11日報章頭條摘要 – 纵览中国-China In Perspective

《明報》報道，印傭Erwiana 及Tutik 遭前僱主虐待案，法官昨裁定前僱主羅允彤襲擊、刑恐及欠薪等18 項罪名成立；另羅早前承認1 項沒有為傭工投保罪。法官裁決時形容，羅對待Erwiana 猶如畜養及虐待現代奴隸，Erwiana 愈卑躬屈膝，羅便愈無後顧之憂施虐。Erwiana 對裁決表示感到高興，希望社會關注工人不是奴隸，將為外傭爭取更多權益，但強調自己不是英雄。《新報》報道，涉嫌虐待Erwiana和另外兩名印傭的女僱主羅允彤(44歲)，經過前後兩個月審訊，其面對的20項指控，昨日被裁定其中18項罪成，區域法院主審法官 胡雅文認為主要證人Erwiana是個「不諳世事、單純的農家女孩」。法官坦言監禁是無可避免，將其還柙至2月27日，待索取心理和精神科報告，連同羅早 前承認的一項「無為僱員投保」罪名一併判刑。法官同時下令羅允彤向Erwiana支付28,830元欠薪。《蘋果日報》報道，印傭Erwiana遭女僱主虐打案，女僱主昨被裁定嚴重傷害他人身體、襲擊、刑事恐嚇等共十九罪成。法官胡雅文在裁決時指，Erwiana在案發期間、即 使在法定假期及休息日仍需工作，形容她猶如女僱主家中的囚犯。法官指案件嚴重，明言會將女僱主判監，將她還柙至本月二十七日等候精神及心理報告判刑。審理 本案的區域法院，最高可判監七年。《大公報》報道，曾轟動國際的虐待印傭Erwiana案，昨日在區域法院裁決，涉案僱主羅允彤被裁定傷人、恐嚇、欠薪共19項罪名成立。法官胡雅文指，本案最有力證據就是 受害人一身的傷勢，認為本案案情嚴重，被告被判入獄是唯一選擇，不過判刑前先取被告心理及精神報告，至新春過後2月27日宣布刑期，期間被告需即時還押。 法官曾在陳詞中形容事主在港的生活有如囚犯，如今被告羅允彤罪成，將要成為真正的囚犯在獄中度過農曆年。《星島日報》報道，財政司司長曾俊華月底發表新一份的《財政預算案》，有望第五度再發一百億元的通脹掛鈎債券（iBond）。雖然全球處於超低息環境，息口有回升壓力，而通 脹率亦已見回落；但港府考慮到市場繼續保持低息環境下，發行iBond仍應可吸引一批追求「穩陣」投資的市民，亦可促進本地零售債券市場發展，故仍擬再發 一百億元iBond。《成報》報道，西九文化區一波三折，繼早年前任行政總裁謝卓飛中途離任後，西九管理局行政總裁連納智亦以個人健康及照顧患病妻子等家庭理由呈辭，無法完成合約便要離任， 他亦是第二位提出呈辭的行政總裁。連納智昨日坦言工作時常會感沮喪，因西九項目重要並充滿挑戰。西九管理局董事局主席林鄭月娥表示尊重對方的決定，會親身 擔任招聘委員會主席及展開全球招聘工作。對於西九行政總裁是否有接連離任問題，她強調與謝卓飛的情況完全不同，因連納智有按合約給予半年通知期。《文匯報》報道，由「熱血公民」、「本土民主前線」等激進組織本月8日發動的「光復屯門」嚴重衝擊事件，惹起社會的公憤。據本報獲悉，在13名被捕者當中，其中1人是現任 灣仔區議員鄭其建，他涉嫌「普通毆打罪」暫獲保釋候查，預定3月上旬再到警署報到。由於鄭其建涉嫌該宗刑案事件未在媒體曝光，他本人昨日雖有出席區議會會 議，但並未就此向外界作過任何交代。《商報》報道，昨早，國家統計局公布2014年1月份兩項最新的物價指數。其中，全國居民消費價格總水平CPI同比上漲0.8％，創下5年來新低；全國工業生產者出廠價 格PPI連續第35個月負增長，且同比降幅仍在擴大，達到4.3％。專家分析認為，1月份CPI與去年同期相比明顯回落，主要由春節錯位因素和食品價格上 漲緩慢所致。另外，國際大宗商品價格低位與產能過剩亦是CPI漲幅降低的重要原因。在此形勢下，中國需要謹防通縮風險，未來政策仍應以穩增長為主，貨幣政 策或將進一步寬鬆。《信報》報道，恒生銀行（00011）落實出售興業銀行（601166.SH）5% 股權，套現最多127.3 億元人民幣（折合約157.9 億港元），預期交易將令恒生銀行普通股權一級資本比率（CET1）提升2.3個百分點。市場預期，恒生未必會因此而增派股息，但可消除該行削減派息的陰 霾，同時預期恒生稍後亦會把所餘的5.87%興業股權出售。《經濟日報》報道，滬港通平穩運行近三個月，深港通有望下半年推出，股指期貨通正在構建中。港交所（00388）行政總裁李小加稱，中港正邁進「共同市場」時代，A股納入MSCI指數今年料有清晰路綫圖。