<p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; font-weight: bold; line-height: 1.5; margin-top: 28px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">印度总理莫迪在出发到中国访问前表示,他希望此行能增强两国互信,又说要确保避免战争。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 23px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫迪将于星期四(5月14日)抵达陕西西安展开三天访华行程,期间将到访著名大慈恩寺大雁塔。这座千年古寺曾由到过印度学法的唐代名僧玄奘法师担任住持。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">他在新德里接受中国官方媒体的集体采访后透过其新开通的微博说:“大家都承认21世界是亚洲世纪。亚洲是佛陀之地,有责任确保本世纪让我们避免战争。”</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">虽然莫迪到访让中印边界争议再次进入公众视线,但分析人士普遍认为,这次着重个人联系与经贸往来的访问有望让两国关系回暖。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">美联社引述德里尼赫鲁大学东亚研究中心教授谢钢(Prof Srikanth Kondapalli)说:“印度在寻求投资,中国有的是资金,这对两国来说也许是个双赢局面。”</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">不过,谢钢教授另外撰文指出,印方须在边界争议等一系列问题上寻求中国的“正面认可”,才能保证此行有“实质结果”。</p><h2>“罕有礼遇”</h2><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">据报道,祖籍陕西的中国国家主席习近平将到西安迎接莫迪并陪同参观,但两人会待星期五(15日)才于北京举行正式会晤,莫迪届时也将与中国总理李克强会谈。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">这被视为一次外交礼仪上的破例之举。路透社指出,习近平此举凸显了中国化解两国过往积怨的决心。该社引述中国现代国际关系研究院的印度问题专家李莉说,这清楚地表明了习近平对莫迪来访的重视。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">中方目前并未予以证实,但官方新华社在对莫迪采访的报道中说:“莫迪表示,他很荣幸去年9月在家乡古吉拉特接待了习主席的到访。这次访问西安,是对习主席访问的回访。”</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫迪出任总理前,已多次作为古吉拉特邦首席部长访华。但这次不但是其就任总理后首次到访中国,也是历来首位印度总理在其就任后首年内访华。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫迪在德里接受新华社与中国中央电视台等的集体采访时说,他此行将争取让中国更大程度地参与印度经济建设,尤其是在制造业和基础设施领域,同时也希望在经济、能源和反恐等领域加强与上海合作组织合作。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">新华社还引述莫迪说,今天新兴的亚洲应该重新建立起像“丝绸之路”这样的联系,在“一带一路”框架下,印度正在与中国就建立孟中印缅经济走廊加强合作。</p><figure style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; margin: 24px -24.640625px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; background-color: #111111;"><img alt="莫迪(左二)在加尔各答附近贝卢尔寺与僧侣同行(10/5/2015)" src="http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/624/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/13/150513101357_cn_narendra_modi_02_976x549_afp.jpg" width="976" height="549" style="color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; -webkit-user-select: none; width: 616.203125px; display: block;" /><figcaption style="border: 0px; color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #ececec; font-family: inherit; font-style: inherit; font-size: 1.2rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;">莫迪(左二)在行前强调两国的历史渊源。</span></figcaption></figure><figure style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; margin: 24px -24.640625px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; background-color: #111111;"><img alt="藏南地区(阿鲁纳恰尔邦)棒拉山口中印交界处的印度守兵(资料图片)" src="http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/624/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/13/150513101837_cn_india_china_border_arunachal_pradesh_976x549_afp.jpg" width="976" height="549" style="color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; -webkit-user-select: none; width: 616.203125px; display: block;" /><figcaption style="border: 0px; color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #ececec; font-family: inherit; font-style: inherit; font-size: 1.2rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;">藏南地区(阿鲁纳恰尔邦)的主权问题是中印关系的重要矛盾点。</span></figcaption></figure><h2>化解分歧?</h2><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">在习近平提出的“一带一路”框架下,中国除了会建立孟中印缅经济走廊外,还将与巴基斯坦建立中巴经济走廊,而这将牵涉到印度与巴基斯坦和中国有主权争议的喀什米尔地区。印度外交国务秘书苏杰生(Subrahmanyam Jaishankar)本周表示,德里已就此向北京提出关切。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">此外,中巴经济走廊已经启用的瓜达尔港也被认为有可能成为中国海军在印度洋活动的重要据点。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">而在莫迪上周开通中国微博之际,许多中国网民专门就中印藏南地区(印度称阿鲁纳恰尔邦)主权争议留言喊话,要求莫迪“归还藏南”。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">谢钢教授在其文章中说,他认为莫迪必须针对领土争议,“在与北京的外交互动中划定一些红线与黄线”。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">而另一方面,面对中国对印度周边国家的各种投资增加,尤其是他所称的“两用设施”建设,谢钢教授认为印度必须尽快在南亚诸国推进各种软体和硬体建设。印度也须获得中方保证开放其市场,并制定有时间框架,实现削减印度对华贸易逆差的路线图。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">印度前驻华大使阮瑞山(TCA Rangachari)则指出,莫迪透过与习近平建立紧密的个人联系,将有望在削减贸易逆差方面取得进展。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">德里国防研究与分析研究所高级研究员斯托布达在接受法新社采访时也指出,中印之间仍然存在一定程度的互不信任,但莫迪深知在这次行程中提出问题并引起争议毫无好处,与北京融合才是德里应该关心的事。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">在离开北京后,莫迪将转到上海参访,星期六离开中国到蒙古短暂停留,星期一再到韩国访问两天。</p>