<h1><a href="http://gdb.voanews.com/087B3987-C1D6-4BB3-92D5-86212A8CB1FF_mw1024_s_n.jpg" rel="ibox" title="台湾新北市八仙乐园6月27日晚间发生爆炸，燃起大火后，救援人员和部分观众努力救护受伤者。" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: normal; text-decoration: none; color: #132fbe; background-color: #ffffff;"><img alt="台湾新北市八仙乐园6月27日晚间发生爆炸，燃起大火后，救援人员和部分观众努力救护受伤者。" border="0" src="http://gdb.voanews.com/087B3987-C1D6-4BB3-92D5-86212A8CB1FF_w640_r1_s.jpg" style="border-style: none; display: block; margin: 6px 0px 10px;" /></a></h1><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; clear: both; line-height: 18px; width: 640px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #666666; line-height: 13px; margin-top: -6px; padding-top: 0px; display: block; padding-bottom: 12px; clear: both;">台湾新北市八仙乐园6月27日晚间发生爆炸，燃起大火后，救援人员和部分观众努力救护受伤者。</span></div><div> </div><div><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">台湾新北市八仙乐园6月27日星期六晚间发生爆炸，燃起大火，消防部门表示有516人受伤，其中194人伤势严重。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">星期六夜晚，新北市水上乐园举办音乐会“彩虹趴”，大约有1000人参加。本来用于舞台视觉效果的彩色粉末突然爆炸，主要舞台起火，造成大批观众灼伤。救援人员和部分观众努力救护受伤者。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">眩晕的伤者从公园被放在充气橡圈上。其他人则躺在充气水上玩具上，旁边的人向他们身上浇水。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">媒体报道说，一些受害伤者的烧伤面积超过百分之四十。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">根据台湾中央社的报道，火势很快受到控制，起火原因正在调查之中。</p> </div><div id="mainMediaBig" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; line-height: 18px; background-color: #ffffff;"></div><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px 0px 6px; margin: 0px; font-weight: bold; line-height: 15px;"><a href="http://www.voachinese.com/author/13432.html" style="text-decoration: none; color: #132fbe;"><br /><br /></a></div><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 11px; line-height: 11px;"><br /></p></div><div id="ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 135px; font-size: 15px;"><br /><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px;"><br /></p></div></div></div>