谷歌将其地图中南海岛礁之一“黄岩岛”的中文标注移除

法新社等多家媒体１４号报道，谷歌最近将南海中沙群岛范围内“黄岩岛”的中文标注移除。博讯新闻网说，当比例尺放大到500米时，仍可以在谷歌地图上看到‘中沙群岛’的中文标注。 据法新社报道，谷歌最近“悄悄地” 将“黄岩岛”的中文标注移除。现在通过谷歌地图搜索“黄岩岛”时，结果显示出“民主礁”。此前，相同搜索的结果所显示的中文字样一直是“黄岩岛（民主礁）”在谷歌移除“黄岩岛”这一标注之前，一些菲律宾网民曾在美国请愿网站change.org上发起请愿，要求谷歌移除“黄岩岛”这一中文标注。美国亚太法学研究所执行长孙远钊教授表示，本来名称只是一个标识，现在南海一些岛礁的名称却变成了一个“政治化的象征”。孙教授说，韩国与日本之间有关海域和岛屿的名称之争波及到美国弗吉尼亚州教科书的相关标注问题，最后只得妥协了事。孙教授说，对南海一些岛礁的名称之争，大概也只好采取这种妥协的办法：“谷歌不想在这些事情上去得罪谁。本来我谷歌就是一个有用的工具：大家都可以拿来参考  。这个事情非常有趣：人们把本来根本不应该成为问题的变成了一个问题。”美国政治学家、托莱多大学荣誉教授冉伯恭则称南海岛礁名称之争只是“技术问题”。他说，无论是中国，还是与菲律宾有军事同盟关系的美国，都不愿看到南海海域发生冲突：“中国和美国都不愿意在南海为菲律宾跟中国的岛屿争执起军事冲突。”孙远钊教授表示，希望新加坡或者其它东盟成员国能在中菲岛礁之争中扮演和事佬角色：“（最好是）搁置争议，大家来谈经济– 共同开发。就看这个事情，大家是不是还有某种程度的自制力…… 大家是不是继续维持前此四、五十年所建立的一种默契。”在被问到如果国际法庭对菲律宾提起的南海仲裁案作出对中国不利的判决，中国会作出何种反应的时候，冉伯恭教授表示，他的猜测是，中国不会理会国际仲裁法庭的判决：“假设国际仲裁法庭得出的判决不利于中国，中国的反应就很简单：就是根本不理。”