<span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">近日,习近平在访问英国议会时说的一段话在网上引起争议。原话大意是“中国的民本和法制思想自古有之”,今天的依法治国“既吸收中华法制的优良传统,也借鉴世界各国法治的有益做法”。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">网上的质疑者大都认为,中国传统法制的根源是秦朝专制统治,怎能和尊重人权的现代法治相提并论?中国古代又哪里有真正意义上的法制?</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">其实,习近平并没有说错。比较一下战国法家韩非的着述和美国最高法院大法官霍姆斯的名作“法律的道路”,不难发现二者的思路惊人相似。他们不仅都把人当作理性利己的动物,都把法律惩罚作为调整理性人行为动机以实现社会秩序的工具,而且都认为法律就是为坏人设计的──好人不会犯法,自然是不需要法律的,可惜我们都不是纯粹的好人。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">如果时空倒转,把霍姆斯放到秦国,他就成了韩非;把韩非放到十九、二十世纪美国,也难保不会成为霍姆斯。把战国法家的基本思想植入自由民主的土壤,长出的将是现代法治的果实;让单纯的西方法治学说在秦制下施展手脚,也免不了为暴政助纣为虐。法制与法治仅一字之差,本来就没有学者过度解读所赋予的本质差别。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">早在1980年代,中国法学界即纠结于“刀治”(法制)、“水治”(法治)之争。这场争论以“水治”派完胜告终,“法治国家”、“依法治国”等现代西方理念也于1999年修宪进入中国宪法。然而,这次左右之争却忽视了一个真问题:究竟是什么决定一国实行“刀治”还是“水治”?是刀是水,取决于依法治国的那个法,但是“徒法不足以自行”,也不足以自立。法律本身是没有生命、不能行动的,它是由人制定出来为人服务的工具。按照中西方法家的理性人假设,立法者是谁,法律就为谁服务。在这个意义上,马克思说“法律是统治阶级的工具”也不全错。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">如果统治者是人民,如果立法者由人民选举产生并对人民负责,那么所立之法必然对多数人有利。对多数人有利的法律是“良法”,用多数人喜欢的良法治国就是“水治”。如果统治者是君主,立法者对君主负责或就是君主本人,那么所立之法必然对君主和极少数掌权者有利。这样的法律往往会压迫人民的自由、剥夺人民的利益、管制人民的欲望,因而是损害多数人利益的“恶法”,而用多数人憎恨的恶法治国必然是“刀治”。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">当然,绝大多数时候,所谓“刀治”往往是统治者个人的任性统治,而非依恶法治国的法制。由于统治者的权力不受约束,即便恶法被制定出来,也未必循规蹈矩按其规定实施。但是在某个时间段,一个开明专制者可能将依法治国作为富国强兵的国策。因此,专制国家仍有可能实现法制,尽管实践中法律很难约束专制者的任性,因而实际统治往往体现为人治与法制的交替。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">人治也好,法制也好,反正我们不喜欢“刀治”、只喜欢“水治”,所以就把“法治”抬到无以复加的高度,对法治理念寄予了太多不现实的期望。问题是,实现法治是有条件的。除了分权之外,真正的法治还要求民主;没有民主,法律就成了为少数统治者服务的恶法,“水治”也就蜕变为“刀治”。有的专制国家把宪法和法律当作门面,制定了大量看上去很好的“良法”,但是这些纸面上的法律一旦遭遇现实即被束之高阁,或很快在实施过程中蜕变为恶法,从而产生了“有法律、无法治”或名为“水治”、实为“刀治”的状态。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;">一言以蔽之,政治制度决定了一个国家的依法治国是“刀治”还是“水治”。既如此,我们要推进法治,就不能在法治自身这个狭小的圈子里原地打转,而是要积极推动政治制度改革。今日中国之所以有法而无法治,制定了大量立法却难以落实,根本原因在于民主严重滞后。没有配套的民主政治制度,法治只能是一个自欺欺人的梦想。由是之故,只有当那些平日高喊“法治”的人也实实在在地推动中国的民主选举,我才会把他们当真。</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: #ffffff;" /><p style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; font-style: italic; background-color: #ffffff;">(本文作者张千帆是美国德克萨斯大学奥斯汀分校政府学博士,北京大学法学院教授、博士生导师,中国宪法学会副会长。)</p>