<p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">北京——官方报纸周四报道称，中国政府证实羁押了两名异见人士。此前这两人一直居住在泰国，且已获得联合国认可的难民身份。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://cn.nytimes.com/china/20151119/c19thailand/" title="Link: http://cn.nytimes.com/china/20151119/c19thailand/" style="text-decoration: none; color: #004276; outline: 0px;">人权组织</a>上周称，尽管联合国难民事务高级专员公署(Office of the United Nations High Commissioner for Refugees)已对名为姜野飞和董广平的这两名男子移居他国进行了安排，但泰国警方仍于本月将两人移交给了中国警方。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;"><br /></p><div><span style="font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px;">“根据中泰警务合作机制，泰国警方于11月13日将二人依法移交中国警方，”报道援引公安机关的话说。</span>在周四之前，中国政府对此事一直保持沉默，两人情况不明。但中国公安系统的官员对报道法律事务的官方报纸《检察日报》<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://news.jcrb.com/jxsw/201511/t20151126_1567897.html" title="Link: http://news.jcrb.com/jxsw/201511/t20151126_1567897.html" style="text-decoration: none; color: #004276; outline: 0px;">表示</a>，姜董两人被以非法移民的罪名羁押。</div><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">报道称两人对犯罪事实供认不讳。报道未提及两人是否能见律师，是否获得了独立的法律咨询。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">中国政府证实其为将两人带回国而与泰方展开了合作。这可能会加剧人权组织及西方政府的批评。它们此前就曾指责北京采取越来越咄咄逼人的措施阻止公民逃离中国，即便有人成功逃脱，也会被秘密带回国。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">上月，中国警方与缅甸一个边境城镇的部队联手，将被羁押的中国人权律师的一名十几岁的儿子<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://cn.nytimes.com/china/20151013/c13lawyersson/" style="text-decoration: none; color: #004276; outline: 0px;">带回了中国</a>。此前这个男孩持学生签证欲离开中国被阻止。和他同行的两名男子也一同被捕。7月，泰国遣返<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20150710/c10uighur/" title="Link: http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20150710/c10uighur/" style="text-decoration: none; color: #004276; outline: 0px;">大约100名在中国属于少数民族的维吾尔人</a>，招致权利倡导人士和联合国难民机构的指责。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">2008年去泰国之前，姜野飞因批评政府对发生在他家乡四川的一场大地震的应对，两次被警方拘捕。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">来自中部城市郑州的董广平于今年9月到达泰国。他2001年到2004年因“煽动颠覆国家政权”的罪名在狱中服刑。2014年，因公开纪念在1989年军队镇压全国亲民主抗议活动时遇难的人，董广平又被羁押数月。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">但从中国警方的表述来看，两人都是普通的犯罪嫌疑人。官员指控他们非法组织他人离境，通过陆路前往泰国。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">目前统治泰国的是去年夺权的军政府。路透社<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.reuters.com/article/2015/11/24/us-china-thailand-refugees-idUSKBN0TD0T320151124#aOXpxAiZQdDH42Bf.97" style="text-decoration: none; color: #004276; outline: 0px;">报道称</a>，军政府总理巴育·占奥差(Prayuth Chan-ocha)周二表示，他领导的政府是依法把姜野飞和董广平二人送回中国的。路透社称，巴育说，“他们违反了移民法，我们核查后发现，来源国发布了逮捕令。”</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif;">两人都已获准定居到加拿大。他们被遣返回中国后，他们的家人已于上周飞赴加拿大。</p><div style="padding-bottom: 10px; font-family: Arial, \’Heiti SC\’, \’Microsoft Yahei\’, simsun, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 22px;"><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><div style="color: #787878; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px;"></div><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;">储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》驻京记者。</p></div>