年终报道:美总统大选参选人谈中国

<div><iframe src="http://voachinese.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&amp;id=3124028&amp;w=640&amp;h=363&amp;skin=embeded" scrolling="no" frameborder="0" width="640" height="363"></iframe></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 10.9091px; line-height: 13px; background-color: #ffffff;">年终报道:美总统大选参选人谈中国</span><br />&nbsp;</div><div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">华盛顿&#8212;</span><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">美国总统大选参选人们在谈到外交政策问题时不免会谈到中国,2015年即将结束, 总统大选马上就要进入初选季节,几位主要候选人关注哪些美中议题?他们针对中国都说过些什么?</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">民主党总统参选人希拉里&#183;克林顿曾担任过国务卿,外交事务自然是她的长项。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">她认为中国的崛起是21世纪最重要的大事。她说:&#8220;我们如何应对,如何反应将在很大程度上决定我们的未来和世界的未来。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">在南中国海和网络袭击问题上,克林顿对中国多次发出批评。她曾经说中国试图对美国几乎所有&#8220;不会动&#8220;的东西发动网络袭击。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">她说:&#8220;他们盗窃商业机密,国防承包商的设计图,大量的美国政府信息,都是为了占据上风。可以肯定的是他们知道自己处于竞争当中,他们会竭尽全力来赢得这场竞争。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">克林顿还说,中国投资1千8百亿美元发展网络宽频,美国在这方面不应该落后于中国。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">另一位民主党总统参选人伯尼&#183;桑德斯参议员认为,美国2015年与11个国家签署的跨太平洋贸易伙伴关系协定(TPP)又是一个灾难性的贸易协定,会导致美国就业机会流向中国等国家。他说:&#8220;2001年以来美国关闭了大约6万个工厂,失去数百万工作机会,这些都和北美自由贸易协定、与中国的贸易最惠国待遇等灾难性的贸易政策有关。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">桑德斯参议员还说,美国与中国应该在气候变化问题上合作:&#8220;美国、中国、印度、俄罗斯,所有的主要国家都要合作来改造我们的能源体系。对中国和美国来说这是生死攸关的问题。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">桑德斯参议员还在他的推特上说,谈到人权,中国并不是一个很好的榜样,但中国都有14个星期的产假,而美国却一天都没有。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">共和党总统参选人川普在推特上直接回应:&#8220;难道伯尼&#183;桑德斯是要我们向中国看齐吗?&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">说到川普,这位在共和党参选人当中一路领先的房地产大亨从一开始参选就不断在各种议题上批评中国。他说,他如果当选总统一定会让中国遵守商业规则。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">川普这样说过:&#8220;我会立刻开始针对中国等所有那些从我们身上榨取利益的国家,相信我,它们马上就无法占我们的便宜了。我们会把就业机会重新带回美国。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">另外两位共和党参选人马克&#183;鲁比奥参议员和泰德&#183;克鲁兹参议员都在人权问题上批评中国。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">鲁比奥是关注中国人权和法治发展的国会及行政当局中国委员会(CECC)的共同主席。他说,他将采取更强硬措施,不会再允许中国不受惩罚地继续违反人权。他还说过,如果当选总统,&#8220;我将邀请中国异议人士和全世界自由斗士作为嘉宾参加我的就职典礼。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">克鲁兹参议员今年提出一项决议,要求把中国驻华盛顿大使馆前的街道改为刘晓波广场。他提到,当年苏联大使馆前的街名被改为萨哈罗夫广场。他说:&#8220;苏联大使馆人员每天都必须把萨哈罗夫广场写在信封上,向这位被监禁的异议人士致敬。我的决议是使用同样的道义力量,同样的揭露丑行的力量,同样的披露真相的力量,来揭露中国的压制。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">共和党总统参选人、新泽西州州长克里斯蒂在一次辩论中针对中国在南中国海建造人工岛礁的行动说,如果当选总统,&#8220;我做的第一件事就是让空军一号飞越那些岛屿。让他们知道我们不说空话。&#8221;</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">美国总统大选的初选将在2月初展开,2016年人们还会听到各路候选人在阐述外交政策时针对中国的更多评论。</p>&nbsp;</div>