<p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 0px 40px 12px 0px; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; background-color: #ffffff;">欧盟驻华商会周一(2月22日)表示，中国的工业产能过剩正给全球经济带来影响"深远"的损害，尤其困扰钢铁、水泥和化工等行业。在华欧盟商会主席武特克（Jörg Wuttke）称，"欧洲企业的境况比过去更糟。"</p><div style="margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><a href="http://www.dw.com/zh/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9%E8%AE%A9%E6%AC%A7%E4%BC%81%E5%A2%83%E5%86%B5%E6%9B%B4%E7%B3%9F/a-19064758#" link="/overlay/overlay_image/s-1682/c-19064758/17036482" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="700" height="394" border="0" src="http://www.dw.com/image/0,,17036482_303,00.jpg" alt="Stahl in China – Rohre Stahlröhre" style="margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /></a></div><div style="margin-bottom: 30px; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;"><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">（德国之声中文网）欧洲企业认为中国工业的产能过剩越来越令人感到担忧。周一（2月22日），在华欧盟商会主席武特克（Jörg Wuttke）在一个有关中国工业产能过剩的最新研究报告讨论会上表示，"欧洲企业的境况比过去更糟"。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">过去几年，中国工业领域内几乎所有主要行业产能过剩的境况大幅增加。这也意味着：工厂增加更多的设备，聘请更过的工人，超出实际所需<span style="color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">。</span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">上周布鲁塞尔街头成千上万工人的欧洲钢铁工人举行集会游行，抗议中国廉价的钢铁产品如洪水般倾销到欧洲市场。据武特克介绍，造成这一局面的原因是中国经济的加剧下滑。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">尽管中国当局已经采取更多措施应对工业产量过剩，但许多地方政府拒绝执行新措施，不惜一切代价防止大规模裁员和关闭工厂。很多国有企业只能通过新增贷款的方式维持企业运转。武特克说，"这种贸易保护主义必须结束"，"等待的时间越长，问题就越大。"</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">武特克还表示，"中国政府在这方面的尝试失败导致大量过剩产品的产生，将威胁全球经济的稳定"。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">欧盟商会的最新研究报告显示，不仅是中国钢铁工业产能过剩的加剧，水泥行业也是如此。2008年和2014年期间，中国水泥行业产能从4.5亿吨增加至8.5亿吨。炼油产业同期的产能甚至增加了两倍，达2.3亿吨。另外，在化工、玻璃、造纸、铝业领域，其产能过剩的增速也已超出实际所需。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">欧盟商会敦促中国，必须立即行动调整经济结构，对生产过剩产品的国有企业进行彻底改革。同时，中国政府必须降低失业和坏账对中国的负面影响，并避免可能波及全球的危机。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">此外专家认为，过剩的产能不仅对中国经济是一个最大威胁，而且也使中国政府对空气和环境污染的整治计划面临威胁。</p></div></div>