<p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">香港立法會議員、民主黨主席劉慧卿今天發信給民政事務局局長劉江華，質疑康文署對表演團體資料的審查權。全文如下：</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">香港</span> <span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">添馬</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">添美道</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">2</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">號</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">政府總部西翼</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">12</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">樓</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">民政事務局局長</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">劉江華先生</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">劉局長：</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;"> </span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt; background: #ffffff;">康文署審查表演簡介事件</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">今天傳媒報道，本地劇團</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">「糊塗戲班」</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">使用康樂及文化事務署（下稱康文署）提供的表演場地，劇團其中一名工作人員畢業於台灣「國立臺北藝術大學」，因為校名有「國立」二字，被康文署要求自其表演簡介中刪除校名，劇團向康文署多番爭取不果，最終唯有在場刊登出的個人照片中，手持「國立臺北藝術大學」的學位證書，以示抗議。事件引致該校校長批評香港當局「愚蠢、缺乏基本品味、尊重與素養」，以此方式審查如「開時代倒車」。本人認為康文署的處事手法拙劣和極不恰當，有政治審查之嫌，是損害台灣人民感情，更令香港面目無光。</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">國立臺北藝術大學為台灣著名藝術學府，並開設音樂、美術、戲劇、舞蹈、影視等文化藝術學位課程，其畢業生包括很多知名藝術界人士。康文署應該尊重每一個機構的正式名稱，不應任意刪改，更不應作政治審查，妨礙表達意見和思想自由。</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">本人促請 閣下澄清有否授權或指示康文署禁止或刪除表演團體人員背景簡介的名稱，並解釋為何康文署有權審查表演團體的介紹及表演資訊。本人認為康文署應設有獨立的覆議機制，讓表演團體對署方的不當決定或表演安排提出上訴，以顯示行政機構對表演團體的尊重。</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:24.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:24.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">敬候 示覆</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">順頌 台安</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;margin-left:0.0000pt;text-indent:24.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"> </p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">劉慧卿</span></p><p style="margin-right:0.0000pt;text-autospace:ideograph-numeric;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">立法會議員</span></p><p><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">2016年3月22日</span></p>