<p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">各位嘉賓、女士們、先生們,</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">本屆筆會在相對艱難的情況中,依然能在香港舉辦頒獎典禮和「文革五十周年暨香港言論自由」為主題的會議,實屬不易。看到在座許多「排除萬難,歷盡艱辛」的會員從形同圍城的大陸出關抵達香港,趕來參加筆會的會議,更是格外地感動。我代表筆會和個人向各位致以衷心的問候和祝福。今天我們要頒發</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2015</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年的劉曉波寫作勇氣獎,兩名獲獎人分別是中國著名維權律師浦志強先生和巴林的著名人權活動家、博客作者阿卜杜賈利</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">•</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">阿勒辛加斯(</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">Abduljalil Alsingace</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">)博士。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">除了幾次例外,筆會多年來各個獎項獲獎人都無法親自前來領獎,因為他們即便不在監獄,也是處於軟禁狀態,別說國門跨不出,連自家的門檻兒都邁不過,公安的監控人員總是亦步亦趨,所謂的「刑滿釋放」往往就是從小監獄走進大監獄。眾所周知,浦志強律師自</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2014</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">月</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">6</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">日被中國當局帶走,經過</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">1</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年零</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">7</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">個多月的調查,最終因七條微博被判「煽動民族仇恨」和「尋釁滋事」兩項罪名,判處有期徒刑</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">3</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,緩刑</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">3</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年。今年</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">1</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">月</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">日起開始在家服緩刑,他自然不能出境來港。當年跟浦志強一樣被帶走,後來被判刑</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">7</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,減刑至</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年後保外就醫,也是筆會會員的高瑜女士,和浦志強都代表中國當下知識界部分有良知和勇氣的人士。他們</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">前仆後繼</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">,絕不和政權妥協,更不會讓步,他們用自由換取了做人的尊嚴。獨立中文筆會的會員,許多尚在獄中,如劉曉波、楊天水、呂耿松、陳樹慶、胡石根、朱虞夫、秦永敏、桂民海和許多其他人。我們絕不會忘記這些為了維護言論自由的神聖而犧牲自己個人自由的同事們。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">世界上所有的獨裁政權都懼怕人民擁有言論自由,將揭露真相的作者投入獄中。我們的另一位獲獎人阿勒辛加斯先生也是一位民主鬥士,為了批評巴林惡劣的人權狀況,他從</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2009</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年起</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">3</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">度被捕,以「密謀推翻政府」的罪名被判處監禁終生,</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2013</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年最後定罪定刑。跟浦志強一樣,他的案例受到國際社會的關注,國際筆會和記者無疆界都發起了全球性的救援活動。這兩位獲獎人的受難經歷大同小異,讓我們認識到極權政府恐懼民意和壓制異聲的手段何其相似也。伊斯蘭文化中的極端主義,使得他們的執政者的手段甚至更為野蠻決絕。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">今年</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">月</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">16</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">日是文革發動</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">50</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">周年的日子,中共官方媒體當天集體失語,到了次日凌晨《人民日報》才發表署名任平的文章《以史為鑑是為了更好前進》,指出</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">:</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">「文化大革命」是一場由領導者錯誤發動、被反革命集團利用,給黨、國家和各族人民帶來嚴重災難的內亂,造成的危害是全面而嚴重的。歷史已充分證明,「文化大革命」在理論和實踐上是完全錯誤的,它不是也不可能是任何意義上的革命或社會進步。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"> <span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">這樣一場奪走千百萬人性命的絕世浩劫,就這麼輕描淡寫地由一篇文字一筆帶過。人們再一次地看清這個犯下反人類罪的黨是不肯、不會也不能反省、糾正錯誤的,中國共產黨是個不可能通過改革、變化而脫胎換骨的。文革對中華民族所造成的災難,不僅是千百萬生命的消亡,民生經濟的凋零破產,傳統文化文物的損毀破壞,更嚴重的是對華夏文化中倫常道德的踐踏顛覆,千年禮教社會架構的粗暴肢解,一切人際之間的善良醇厚、高貴仁義的精神價值全部毀滅。整個社會變成一幅人相食、人互鬥,父子反目、師生互殘的變態浮世繪。中國社會今天的亂像,官場的貪腐,民風的暴戾虛偽、膽小自私,都可以直接溯源於文革。罪魁禍首的中共自然不敢也不會對這場曠古劫難進行反思檢討,正因如此,民間對於文革就更應該從源頭上進行研究和反思,這是一場全民的心理療傷,既可自救也可救人。我們這次會議以文革為選題,意義即在此。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">香港的言論自由從九七以來就步步倒退,出版商姚文田被捕判刑十年的事已經敲了警鐘。近期以來發生的銅鑼灣書店的事件更是使得出版界人人自危。一個原本開風氣之先的自由城市香港一下變成了買書難、出書更難的地方。據說出版界的人士近些時接到有關方面打招呼,寫毛澤東,寫鄧小平,甚至寫反右文革都不是大問題,但是「習近平」三個字不能碰。香港政論家桑晉新近出版《狼吞虎嚥——習近平梁振英專政之始》上下兩冊,結果作者和出版商都受到警告,連營銷的書店都戰戰兢兢。關於此事我們會員武宜三先生有深切感受。本會會員余杰所寫的新書《習近平的噩夢》,就無法在香港找到出版商。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">從各種跡像看來,習近平意欲步毛澤東後塵,樹立個人偶像崇拜,推行獨裁體制已經是不爭之事實。香港是中國境外的尚未完全淪陷的自由地,因此筆會在這裡每年舉辦文學活動就更具有特殊的意義。在這風雨如晦的環境之下,我們筆會的同仁風雨同舟,相互扶持,共赴時艱。我們等待守候那些獄中的朋友和同仁,你們雖然身體被監禁,但是你們的思想是自由的,精神是高貴的。張海濤還有</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">18</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,呂耿松</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">9</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,陳樹慶</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">8</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年半,姚文田</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">7</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,胡石根</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">6</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年半,李必豐</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,陳西</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,劉賢斌</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">4</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,劉曉波</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">4</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,陳衛</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">3</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年半,郭飛雄</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">3</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年,郭泉</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">……</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">,當然還有一些遙遙無期或前途未卜的王炳章、秦永敏等。我們等待著你們,跟我們一起等待的還有一切向往追尋自由的中國人和外國友人。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">配合本次會議,獨立中文筆會印製了一本小小的文集,裡面收羅了歷屆筆會幾個獎項得主和一些會員的新作。瀏覽這本小冊子,我深受感動,筆會歷年來頒發這些微薄的獎金給許多優秀的作家,寓意很明確,我們絕對不向權力低頭,在專制機器磨刀霍霍之際,我們的寫作同仁依然保持自己的尊嚴和責任心,一隻筆的力量勝過子彈鋼炮,因為這隻筆包含了我們的理想、人格、情感、審美和希望,這種精神和價值是與宇宙共生,不能被任何人世間的力量所剝奪的。願以此與朋友們共勉。</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">(</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">2016</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">年</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">9</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">月</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">24</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">日)</span></p><p style="margin: 0pt;"> </p><p><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">(</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">作者為獨立中文筆會會長</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">)</span></p>