特写：“无关政治”的香港粤剧《毛泽东》

<img data-highest-encountered-width="624" src="http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/624/amz/worldservice/live/assets/images/2016/10/02/161002143825_cn_mao_zedong_xi_jinping_976x549_reuters_nocredit.jpg" alt="北京故宫附近游客商店售卖的毛泽东、习近平挂饰" align="left" height="253" width="450" />10月1日，中华人民共和国建国67年，北京举行盛大活动庆祝国庆。无独有偶，在南方一隅的香港，一出有关中共开国领袖毛泽东的粤剧同日开演。不过，撰写剧本的知名风水师李居明对BBC中文网说，创作《毛泽东》只是为振兴粤剧，与政治毫无关係。据介绍，粤剧《毛泽东》於10月1日至5日在香港北角新光戏院上映。今年年初，《毛泽东》即将上演的消息一传出，旋即引起舆论哗然。有人认为李居明藉此向北京“献媚”；亦有人担心怀念、神化毛泽东的风潮将由中国大陆散播至香港。李居明在接受BBC中文网访问时说：“毛泽东很少人写（过他），在香港更加是没有人写过，原因是毛泽东以前一直以来都是内地的版本，以我们一个香港人的成长过程中，去写毛泽东的爱情故事、他的奋斗故事。”李居明说，为了研究剧本，他曾阅读毛泽东的大量著作、观看互联网有关毛泽东的记录片——各方面的资料都有作为参考。他强调，他能以香港人的立场，去“全面了解这个人物才下笔”。<figure> </figure><figure> <figcaption> </figcaption> </figure>李居明还说，剧本将从“人性的角度、哲学的角度”、及“超越第三次元的角度”评论这位历史人物。“有关於毛泽东这个题材是很有趣味的，因为实在有太多事情发生在他身上。对於编剧人来说，但求观众入场看戏，有关於他的褒贬，由观众自己衡量。”<h2>迴避争议？</h2><figure> </figure><figure> <figcaption> </figcaption> </figure>李居明表示，新光戏院上演的毛泽东粤剧全名是《毛泽东之虚云三梦》，今次推出旳剧目只涵括毛泽东到1949年前的生平事蹟，是整个系列的第一部分。毛泽东去世已40年，但他的功过仍然众说纷纭。不过，毛泽东最富争议性的事件都发生在1949年後。建立中华人民共和国後，毛泽东带领及推动多次群众运动，包括三反五反、大跃进及文化大革命等，因多次政治运动而死亡人数至今不明。如果第二、第三部分能如计划推出的话，会否谈及上述事件？李居明说：“这个问题言之尚早，我还未想第二、第三套（剧本）如何写。但要看第一套推出後大家反应及看法如何。没有第一套的参考，是没有办法知道之後如何写下去。”<figure> </figure>毛泽东不但在香港充满争议，在国内也曾引起牵连大波。今年5月，女歌手团体“56朵花”在北京人民大会堂的一个演唱会上献唱《大海航行靠舵手》——一首歌颂毛泽东的“红歌”——引起大量批评，被指文革复辟。李居明指，他从来没有遭到任何干预，包括中方的及其他人。“没有人说过不准我去做，到目前这刻，我还享受香港人的创作自由。”<h2>毛泽东功过令中央尴尬</h2>李居明的剧本只著墨毛泽东1949年的事蹟看来是聪明之举，亦与中央政府评论毛泽东的路线不谋而合。2016年是毛泽东逝世40週年，然而中国的官方媒体集体噤声，非常低调。但另一方面，当局最近对长征结束80週年宣传非常积极，其中，国家主席习近平更带领其他国家领导人参观长征胜利展览，并指要“弘扬伟大长征精神、深入进行爱国主义教育和革命传统教育”。<figure> </figure><figure> <figcaption> </figcaption> </figure>香港中文大学中国研究中心客座教授林和立对BBC中文网说，虽然习近平的政策奉行毛泽东路线，包括思想禁制、“强调党的核心领导、爱国主义、民族主义”，但就有关毛泽东的宣传活动，习近平的领导需要掌握标準，避免禁区。林和立说：“毛泽东在国际上的声名，负面影响较大……习近平不希望国际舆论将他描绘为一个毛泽东的信徒。”国内因素亦影响北京对毛泽东的宣传策略。林和立说：“国内一些受过高水準教育的教授、知识份子都对毛泽东没甚麽好感，造成纪念毛泽东是一件比较尴尬的事情。”林和立补充：“毕竟国内意识形态领域禁区很多，很易引起党内不和，目前习近平正筹备明年举行的十九大（中国共产党第十九次全国代表大会），主要他强调党内团结，不希望发生争论事件……包括毛泽东的功过问题。”<h2>“只为推广粤剧”</h2>李居明在1990年代已经声名鹊起，是香港最有名的风水师之一。他多年前已经推出印有自己肖像的风水运程书，亦推出不少风水产品，包括唱片。几年前，曾有香港传媒报道，李居明身家“数以亿计”。不过，近年李居明不再只以风水术数为人熟悉。无可置疑，李居明是推广粤剧的有心人。屹立北角40多年的新光戏院，一直是香港粤剧的重要演出场地。不过，1990年代开始，新光戏院多次传出租约问题，四年前几乎关门大吉。李居明就在此时出手，他创立的“盛世天戏剧团”成功续约，现时已经续约至2022年。在李居明的管理下，新光戏院的确有新气象，包括有新的剧目推出、宣传攻势更积极，也会邀请国内著名演员到新光戏院演出。<figure> </figure><figure> <figcaption> </figcaption> </figure>《毛泽东》是李居明亲自撰写的第26个剧本，他形容这26个剧本是粤剧的“新浪潮”，剧本写法与传统粤剧有所不同。他向BBC中文网透露，每个新粤剧的製作费约200万至300万港元（38.68万美元；256.55万元人民币）。李居明指，编写及上演《毛泽东》也是为了推广粤剧而已。“很难找到一件事情是人人都有兴趣的，无论你讚赏或批评也好，其实这件事已经成功了。”“我想《毛泽东》这套剧本，我是想不到引发这麽多外国传媒来访问。外国传媒访问有关这齣戏，（他们）真正的用心及目的是甚麽，我没太大兴趣知道。”“任何一个人物我都有兴趣写，只要观众愿意入场、喜欢看李居明的粤剧，任何人物我都可以写，你想得出的人物我都可以写。”那写一个有关学运领袖黄之锋的粤剧可以不？“我会写梁振英吧。”