《金融时报》:中国应以新思维化解韩国“萨德”危机

<div id="headerimg"> <img src="http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/ko-01292016104242.html/150531164756_thaa_usa_624x351_afp.jpg/@@images/6fef3564-a7e2-4497-bdca-81e2ce359c9b.jpeg" alt="150531164756_thaa_usa_624x351_afp.jpg" title="150531164756_thaa_usa_624x351_afp.jpg" align="left" height="350" width="622" /> <div id="headerimgcontents"> <div> 萨德系统(法新社资料图)<span><a href="http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-10032016112544.html/m1003-nu.mp3">&nbsp;</a><a href="http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-10032016112544.html/m1003-nu.mp3/download.html"> </a> </span> </div></div></div><div> </div> <p>有外国媒体发表海外中国学者的文章,敦促中国当局重新审视与朝鲜的关系,以新的思维化解韩国部署&#8220;萨德&#8221;导弹防御系统所造成的中国和韩国关系紧张的问题。</p> <p>英国《金融时报》中文网10月3日发表题为&#8220; 中国化解&#8216;萨德&#8217;危机需要新思维&#8221;的文章,作者是日本早稻田大学亚洲太平洋研究科的博士候选人,美国智库战略与国际研究中心太平洋论坛 (CSIS Pacific Forum) 非常住研究员,中国学者谢毅哲。</p> <p>文章说,韩国国防部10月29日宣布确定美国在韩国部署 &#8220;萨德&#8221;反导弹系统(末段高空区域防御系统Terminal High Altitude Area Defense, THAAD) 新地址的消息,导致中国当局负责朝鲜半岛事务的外交和军事部门的不安。</p> <p>作者提议,中国当局应该重新审议,朝鲜是否仍然是中国的&#8220; 战略缓冲地带&#8221;,以及朝鲜在没有核武器时就已经不太顾及中国的利益,那么,拥有核武器的朝鲜,是否会考虑中国的利益等问题。</p> <p>作者回顾,中国和韩国关系自1992年8月建交以来的稳健发展,双边贸易额也增长了36倍。此外,中国领导人习近平打破惯例,在尚未访问朝鲜的情况下,于2014年7月出访韩国。2015年1月,中韩在首尔签署了《中韩贸协定》等。</p> <p>但是,文章指出,但中韩关系近来跌入了谷底。今年7月8日,美韩宣布将在2017年底前在韩国部署&#8220;萨德&#8221;反导系统,以应对来自朝鲜的核武威胁。中 国外交部立即表示反对,并开始通过搞军演等方式表达自己的强烈不满。&#8220;萨德&#8221;系统的部署问题已成为中韩建交24年来的最大挑战。</p> <p>今年1月,朝鲜第四次核试验后,韩国媒体报道说,刚刚设立的中韩热线形同虚设,中国方面没有应答韩国政府的电话请求。这让朴槿惠总统在国内大失脸面。紧接着,朴槿惠所在的执政党新国家党在今年4月的国会选举中意外失利,使她和内阁回归保守,选择部署&#8220;萨德&#8221;反导系统牌。</p> <p>作者认为,韩国高估了中国对朝鲜的影响力。首先,虽然中国和朝鲜都是共产主义国家,中国在上世纪50年代的朝鲜战争中也给予朝鲜莫大的支持,目前也 是朝鲜无可争议的第一大经济伙伴,但北京对平壤的影响远远没有外界想象的那么大。第二,韩国政府低估了中国对部署&#8220;萨德&#8221; 反导系统的反应。韩国没有料到北京会如反对。</p> <p>在美国的退休教授冉伯恭表示,韩国部署&#8220;萨德&#8221;反导系统已是既成事实:</p> <p>&#8220;韩国政府其实也是不得已要部署&#8216;萨德&#8216;反导系统,来自朝鲜的核威胁迫使它做这种选择。韩国最终要部署&#8217;萨德&#8216;系统目前已是既成事实,虽然国内也有一些人反对这样做,但韩国政府的这个决定已经下定了。&#8221;</p> <p>谢毅哲在文章中说,美韩多次强调,在韩国部署的&#8220;萨德&#8221; 是一套为防范朝鲜核威胁而建造的防御性系统,不针对第三国,并希望在技术层面与中国合作,但这并未打消在中国看来是&#8220; 美借朝、拉韩、堵中国&#8221;的担忧。谢毅哲建议,中国在应对韩国部署&#8220;萨德&#8221; 反导系统问题上,应向美韩明确表态反对,并与俄美韩一起在联合国框架内加强对朝鲜的制裁;同时要让金正恩认识到,朝鲜发展核武器对其政权稳定的危害远远大 于所获利益,应该妥协换取切实的经济利益。</p> <p>他还表示,中国应该与美韩保持开放、灵活、有效的沟通,在韩国的&#8220;萨德&#8221;部署已成既定事实的情况下,努力在技术层面寻求国家利益最大化,应该深思中朝友谊的收益和成本,审议朝鲜是否仍然是中国的&#8220;战略缓冲地带&#8221;的问题。</p> <p>文章问道,事实上,在没有核武器的时期,朝鲜就已经不怎么顾及中国的利益,那么拥有核武装的朝鲜,难道就一定会亲中国吗?同时,日本与韩国难道不会借机进行核武装吗?</p> <p>文章表示,中国担心,如果朝鲜政权出事,大量难民会对中国东北三省造成不可控制的冲击,但现在逃离朝鲜的难民大多数会或希望借道中国,前往韩国或第三国。这些都是需要重新思考的问题。</p> <p>就韩国决定部署&#8220;萨德&#8221;系统对中国与韩国关系的影响,冉伯恭教授表示,这对两国关系造成了损害:</p> <p>&#8220;韩国决定部署&#8216;萨德&#8217;反导系统对中韩两国关系造成了一定的损伤。中国政府认为,韩国不一定非的部署&#8216;萨德&#8217;来应对朝鲜的核威胁。这个决定负面影响了两国关系。&#8221;</p> <p>韩国政府最近宣布将&#8220;萨德&#8221;反导系统的部署地确定为庆尚北道星州郡的星州高尔夫球场。中国官媒人民网10月2日发表题为&#8220;撤回部署决定才是唯一有效 的办法&#8221;的评论,列举了韩国一些民间组织对政府部署&#8220;萨德&#8221;的反对。但据韩国著名智库峨山政策研究所前不久所作的民调显示,有53.6%的韩国国民支持部 署&#8220;萨德&#8221;反导系统。这些都会导致朴槿惠政府决定在韩国部署&#8220;萨德&#8221;反导系统。</p>


Notice: Undefined offset: 0 in /home/chinai11/public_html/wp-content/plugins/custom-author/custom-author.php on line 91
发布于要闻