<header style="padding-top: 0px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><h1><br /></h1></header><div style="margin-bottom: 5px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><img itemprop="image" src="http://scd.cn.rfi.fr/sites/chinese.filesrfi/dynimagecache/0/483/637/359/1024/578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/nassim-nicholas-taleb-tweet.gif" alt="media" width="620" style="vertical-align: middle; max-width: 620px; display: block;" /><small style="font-size: 13px; display: block; padding: 5px 0px; line-height: 17px; border-bottom: 1px dashed #cacaca; color: #9a9898;">Nassim Nicholas Taleb在其推特账户上发言，抗议中国对其新书进行言论审查。</small></div><div style="float: left; width: 620px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 18px; line-height: 25px; color: #3a3939;">中共审查作家言论无孔不入，但大概没有人想到连远在美国的著名作家Nassim Nicholas Taleb，也要臣服于天朝脚下，北京当局透过印刷商要求Taleb的新书《反脆弱》（Antifragile）中所提到的“台湾”一字，改为北京视为政治正确的“中国台湾”。</p><div><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">Taleb对这项无理要求在推特发文大肆批评，并明白告诉对方“你没有审查权”。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">在新书《反脆弱》中，Taleb只两次提到“台湾”；其中一次他说：“1960年，‘台湾’人口的识字率比菲律宾低很多，而且个人收入也只有菲国的一般，但今天‘台湾’的收入是菲国的10倍。”就这两个“台湾”，中共透过印刷商要求Taleb修改字眼，从“台湾”改为“中国台湾”。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">根据Taleb表示，他已经改换了印刷商，并且得到出版商Random House的支持。他说，他感到愤怒是因为一个美国作家为美国市场写的书，只不过在大陆印刷，就要接受当地政府的审查。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">有友人在推特帖文说，有个台湾人把他这些文字转帖在台湾一个出名的论坛商，“你现在很受台湾人欢迎呢，谢谢你”。</p><div id="teads-2972051738978352"></div><div style="overflow: hidden; height: 0px; transition: height 0.5s; box-sizing: content-box;"><div style="position: relative; margin-bottom: 0px !important;"><div id="teads0" style="margin-bottom: 0px !important;"></div></div></div><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">不过Taleb重申：“这跟台湾一点关系都没有，这是审查一个在美国写作的美国作家！”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">Taleb是黎巴嫩裔美国人，知名思想家，以《黑天鹅效应》（The Black Swan）闻名全世界，诺贝尔经济学奖得主Daniel Kahneman称赞他“改变了世界对于‘不确定性’的想法”。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">台湾的网民对此更是议论纷纷，有网友表示“全世界都渐渐见识到13亿人口大国的玻璃心”、“中国人真的不出意外什么事都干得出来啊”、“小小印刷厂，竟要大作家改字，摆明羞辱作者”、“没在中国出版也要审查”、“整本书就这两个台湾，这些人也太闲了吧”、“印刷厂居然审核内容，不可思议”。</p> </div></div><div itemprop="articleBody" style="color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; line-height: 23px; color: #3a3939;"><br /></p></div>