陈寅恪——“志业”与“心迹”

<h3><br /></h3><div style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 14px; line-height: 30px; font-family: 瀹嬩綋, Tahoma;"><div id="content" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;"><div id="content2" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;"><p style="padding: 0px; list-style: none;">   近世文化巨擘梁启超先生,曾经深刻指出,中国文化史,可以分为三个时代:中国的中国时代,亚洲的中国时代,世界的中国时代。梁任公把&#8220;世界的中国时代&#8221;,起点定在乾隆年间。笔者觉得还可以追溯到晚明,因在,恰值明朝,也就是1500年前后,随着大航海时代的到来,全球逐渐进入&#8220;共时&#8221;的大历史,世界各地部落、朝廷,再也不能关起门来过日子,世界文化史进入到一个惊心动魄的大时代。一方面,经过文艺复兴、宗教改革和启蒙运动,僻处西欧的&#8220;地方性知识&#8221;,日益摆脱狭隘的视阈,为世界文化史平添一股激越的&#8220;洪水&#8221;,继而形成&#8220;普世伦理&#8221;;另一方面,几乎所有拥有&#8220;地方性知识&#8221;的国度,面临民族文化存亡绝续的历史关头,致力于忠实输入外来之学说的同时,不忘记本来民族之地位,进而达到文化自觉。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈寅恪先生(1890&#8212;1969年)正是&#8220;世界的中国时代&#8221;,应运而生的一代文化巨人。公元2010年,先生诞辰120周年之际,先生的后辈写出《也同欢乐也同愁:回忆父亲陈寅恪母亲唐筼》,先生弟子卞僧慧于九十九岁高龄完成的《陈寅恪先生年谱长编》亦将付梓,笔者欣慰不已。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   也许,只有&#8220;洪水&#8221;退去,露出文化史的河床,具备文化自觉的理念,才能够明察先生的志业与心迹,体悟静水流深的魅力和境界。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   <strong>(一)&#8220;家学&#8221;与&#8220;师承&#8221;</strong></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   中国文化史,具有鲜明的风格和特征,按照文化人类学功能学派的观点,就可以把文化理解为人类应对生活的法则,而&#8220;文化&#8221;的西方词源,也是灌溉、养育、滋润的意思,这样一来,我们就可以问了:陈寅恪先生到底是吃着什么奶长大的?灌溉、滋养陈寅恪的文化生态到底是什么呢?</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   潘光旦先生曾经撰写《明清两代嘉兴的望族》,乡土中国社会,血缘、地缘和学缘,互动共生,交错纠结,形成文化史的独特风貌。笔者理解,陈寅恪先生所说的&#8220;三纲六纪&#8221;的文化生态学,&#8220;家学&#8221;和&#8220;师承&#8221;便是其有机构成。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   李亦园先生指出:中国文化具有&#8220;大传统&#8221;和&#8220;小传统&#8221;两股力量。&#8220;大传统&#8221;体现的是朝廷的力量,&#8220;小传统&#8221;体现民间的力量。在我看来,&#8220;小传统&#8221;尽管经常受到&#8220;大传统&#8221;的侵凌,但是,从来不是被动的,甚至可以说共同建构了中国社会的生态和心态。难以想象,地广人多的超大地域共同体,民间社会岂可呈现&#8220;原子化&#8221;的风貌?</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   那么&#8220;大传统&#8221;和&#8220;小传统&#8221;又是如何博弈、互动的呢?这是我所关注的。2003年,正在北京大学作访问学者的笔者,在英杰交流中心&#8220;心灵环保&#8221;学术研讨会上,得见钦慕已久的李亦园先生,提问环节,表达一己的困惑:是否在&#8220;大传统&#8221;和&#8220;小传统&#8221;之间,还存在一种&#8220;中传统&#8221;?如果存在的话,这种&#8220;中传统&#8221;的运行机理又是什么?平易的李亦园先生,对我的思考给以鼓励。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   文化世家,依托的正是&#8220;家学&#8221;、&#8220;师承&#8221;、&#8220;会馆&#8221;所构建的文化共同体。就从陈寅恪先生本人来说,他的父亲是晚清宋诗派的陈三立,爷爷是湖南巡抚陈宝箴,他的哥哥是陈师曾,而他太太唐筼则是台湾巡抚唐景嵩的孙女。学界称道&#8220;义宁满门清流&#8221;,绝非过誉。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   所以,陈寅恪先生出生和成长在具有&#8220;极优美之家风&#8221;的义宁,传承了厚朴、忠义的优美家风。出身于文化贵族的陈寅恪先生,深得文化传统的灌溉和滋润,确实信从&#8220;出身论&#8221;,连婚姻也喜欢&#8220;门当户对&#8221;,加以体弱多病,游学归来,就任清华国学研究院导师,相当长时间里,住在朋友赵元任先生家,热心肠的赵太太&#8212;&#8212;杨步伟女士,可是没有少费心思,张罗了好多回,三十多岁的陈寅恪,却一点都不急。最后,1928年,见到唐筼小姐,陈寅恪判断这是台湾末代巡抚唐景嵩的孙女,喜上眉梢,可称一见钟情。话说,这位唐筼女士,别看是学体育出身的,也是比较羸弱,居然,在风雨飘摇的时代中,举案齐眉,终身扶持,堪称佳话。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   <strong>(二)&#8220;亦新亦旧&#8221;的一代</strong></p><p style="padding: 0px; list-style: none;"><strong>  &nbsp;</strong><br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈寅恪先生面貌奇特,长长的脸颊,自有一股倔强与坚毅。出身于文化世家的陈寅恪,既然生活在&#8220;欧风美雨&#8221;的时代,自然,也要受到洗礼。从1902年,被兄长带往日本,少年陈寅恪便断续游学于各大学府,德国柏林大学、法国巴黎大学、瑞士苏黎世大学、美国哈佛大学,处处留下这位读书种子的足迹。但是,奇怪的是,陈寅恪在哪所大学,都没有获得学位。刨除断续回国的时间,陈寅恪先生漫长的游学历程,而且跨越晚清、民国两个时代,这一事实本身,一方面说明先生确系读书种子,另一方面,晚清民国,新旧杂陈,无形之中,给读书种子预留了空间,至少,制度安排,并没有过度阻塞、挤压读书种子,这样,陈寅恪才可以幸运地在东西洋,自由自在地悠游涵咏,取精用弘。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   晚清、民国年间,学术界共同体,所取的标尺,并没有唯学历,而是看中人的学问,所以,陈寅恪先生才不是孤例,郭绍虞、钱穆、沈从文三位先生都没有什么高学历,但,都可以在燕京大学、北京大学、中国公学任教,民国年间,教育安排的人文关怀,确实令人称道。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   当然,陈寅恪先生更加特殊之处,在于,1926年受聘于清华国学研究院导师之时,可以说属于典型的&#8220;三无人物&#8221;&#8212;&#8212;没有老辈所具有的进士称号,也没有新派的博士学历,而且也没有任何学术著作,勉强可以拿出手的居然是给妹妹写的一封家书&#8212;&#8212;《与妹书》。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   因为朋友吴宓的介绍,也因为梁启超先生的保荐,陈寅恪先生来到清华,与梁启超、王国维、赵元任、李济诸位先生联袂,演绎了中国学术史、教育史的一段传奇。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   中国文化史,在晚清、民国年间,上下五千年、纵横十万里,古今中外,奇妙地组合在一起。新文化运动崛起之后,一般学界人物,感染一种&#8220;意图伦理&#8221;和&#8220;庸俗进化论&#8221;,总觉得&#8220; 新文化&#8221;要高于&#8220; 旧文化&#8221;,以为,只要引进&#8220;民主&#8221;和&#8220;科学&#8221;,也即&#8220;德先生&#8221;和&#8220;赛先生&#8221;,那么,&#8220;新文化&#8221;必然战胜腐朽衰败的&#8220;旧文化&#8221;。甚而,新派和旧派,《新潮》与《国故》,分庭抗礼,壁垒森严。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   这时候,那些喜欢分派的人士,遇到陈寅恪,可就为难了。要说陈寅恪属于&#8220;旧派&#8221;吧,游学欧美近二十年;要说陈寅恪属于新派吧,与以守旧著称的&#8220;学衡&#8221;理念相近,在清华国学研究院,与王国维先生心意相通。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   蔡元培先生曾经用朱熹的&#8220;旧学商量加邃密,新知培养转深沉。&#8221;赞扬胡适之,笔者以为,胡适先生的&#8220;旧学知识&#8221;,充其量,在那个时代,也就是中等而已,哪里可以与世家出身的陈寅恪先生相比呢?</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   曾有人指出,陈寅恪先生属于文化遗少,此种看法,并不究竟。陈寅恪先生的可贵之处,正在于胸中自有万千沟壑,融会新旧文化,而不露斧痕。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈先生眼中,研究中国文化史,旧派人物,失之于&#8220;滞&#8221;,新派人物,失之于&#8220;诬&#8221;,所以,新派看陈寅恪,像是旧派,旧派看陈寅恪,像是新派,而先生自己,别出心裁,融会贯通,神游冥想。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   具有高度文化自觉的陈寅恪先生,对待中西文化传统,具有一种温情,是其所是,非其所非,正面观察,贯通古今。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   <strong>(三)独立人格与自由思想</strong></p><p style="padding: 0px; list-style: none;"><strong>  &nbsp;</strong><br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   士之读书治学,盖将以脱心志于俗谛之桎梏,真理因得以发扬。思想而不自由,毋宁死耳。斯古今仁圣所同殉之精义,夫岂庸鄙之敢望?!先生以一死见其独立自由之意志,非所论于一人之恩怨,一姓之兴亡。呜呼!树兹石于讲舍,系哀思而不忘;表哲人之奇节,诉真宰之茫茫。来世不可知者也,先生之著述,或有时而不章。先生之学说,或有时而可商。惟此独立之精神,自由之思想,历千万祀,与天壤而同久,共三光而永光。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   &#8212;&#8212;《清华大学王国维先生纪念碑铭》</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   民国研究中国文化史的学者,曾有三派:信古学派、疑古学派和释古学派。学界公推陈寅恪先生为释古学派的中坚。陈寅恪先生的学问,那是有口皆碑的,但是,还很少有人肯定陈寅恪先生在思想史上的地位。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   笔者以为,陈寅恪先生不仅仅是饱读诗书的学者,而是有思想的学问家。先生自己,曾说过&#8220;议论近乎湘乡与南皮之间&#8221;,不少人因为不具有开阔的胸怀和文化自觉,将清朝拦腰斩断,得出1840年中国进入近代史的结论;与此同时,又把晚清和民国的差别看得特别大。如此一来,既然陈寅恪先生的政治理念,不外乎位于曾国藩、张之洞之间,自然得出结论:此公属于文化遗少。实为诛心之论。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   不错,老先生一辈子不放弃传统的形式,比方说,不屑于用简化字出版自己的著作。与其说老先生固执,还不如说,那是老先生所表达的文化抗议。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   传统中国的思想,自从由&#8220;子学&#8221;演进到&#8220;经学&#8221;时代,多受到政治力量的牵引,正如欧洲中古时代的思想,多受制于天主教势力一样。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   浸润欧美文化有年的陈寅恪先生,确实别具只眼,境界超拔。我们知道,陈先生的家族,在晚清以至民国的政坛,有着相当的力量。学术与政治纠结缠绕的时代,陈寅恪先生秉持纯粹的理念,将学问作为一种志业,保持了学术上的价值中立,大概,这也是陈寅恪先生不愿意做晚清学术,进而选择中古史进行研究的一大理由。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈先生深刻把握西方学术研究的脉络,并且终生信守学术独立和思想自由的理念。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   1927年6月2日,先生的挚友,清华国学研究院导师王国维先生自沉颐和园昆明湖,举世震惊,陈寅恪先生更是神伤不已。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   针对王国维先生沉湖的各种议论,于1929年,国学研究院解散之际,同人决定立碑纪念王国维先生,碑铭最终由陈寅恪先生撰写,碑式为新会梁思成所拟,闽县林志钧书丹,鄞县马衡篆额。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   在清华大学王国维先生纪念碑铭中,陈寅恪精辟地指出:&#8220;士之读书治学,盖将以脱心志于俗谛之桎梏,真理因得以发扬。思想而不自由,毋宁死耳。&#8221;读书人&#8220;著书皆为稻粱谋&#8221;,自然是没有摆脱俗谛;做学问的目的,是为了论证三民主义,依然没有摆脱束缚。只有摆脱内外各种束缚,才能够具有内心的宁静,在心灵自由的田野,寂寞地追求真理。从这里,可以见出,陈先生受到洪堡大学理念的影响,也是真正具有现代学术精神的学者。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈寅恪先生的一生,正是追求独立精神、思想自由的一生。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  <strong> (四)&#8220;照着讲&#8221;与&#8220;接着讲&#8221;</strong></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   话说1929年清华国学研究院解散,陈寅恪先生为中文系和历史系合聘教授,当年,冯友兰由燕京大学进入清华,担任哲学系教授。冯友兰先生主张,对待中国哲学,不仅应该&#8220;照着讲&#8221;,还应该&#8220;接着讲&#8221;。&#8220;照着讲&#8221;,属于遗传,&#8220;接着讲&#8221;属于变异。&#8220;照着讲&#8221;是述古,&#8220;接着讲&#8221;是创新。如果,仅能&#8220;照着讲&#8221;那么,中国哲学就可能成为博物馆里的展品,只有&#8220;接着讲&#8221;,才能体现&#8220;周虽旧邦、其命维新&#8221;的变通。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   1934年9月,冯友兰先生两卷本《中国哲学史》由商务印书馆推出,体现了冯先生&#8220;照着讲&#8221;,抗日战争期间完成的《贞元六书》,展示了冯先生&#8220;接着讲&#8221;。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈寅恪先生应邀,为两卷本《中国哲学史》作审查报告,可以说,对&#8220;照着讲&#8221;和&#8220;接着讲&#8221;所应秉持的理念,进行了深刻的阐释。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   不要想当然,以为&#8220;照着讲&#8221;,接近于简单劳动。古人所留文献、文物,仅为当时遗存最小之一部,&#8220;欲藉此残余断片,以窥测其全部结构,必须备艺术家欣赏古代绘画雕刻之眼光及精神,然后古人立说之用意与对象,始可以真了解。所谓真了解者,必神游冥想,与立说之古人,处于同一境界,而对于其持论所以不得不如是之苦心孤诣,表一种同情,始能批评其学说之是非得失,而无隔阂肤廓之论。&#8221;〔1〕</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   &#8220;接着讲&#8221;,要求更高了,必须具备高度的主体意识,才可以接着讲。&#8220;其真能于思想上自成系统,有所创获者,必须一方面吸收输入外来之学说,一方面不忘本来民族之地位,此二种相反而适相成之态度,乃道教之真精神,新儒家之旧途径,而两千年吾民族与他民族思想接触史之所昭示者也。&#8221;〔2〕</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   今天,义宁先生120周年诞辰之际,&#8220;照着讲&#8221;,就不能不对晚清民国学术史表一种同情,与民国老辈学者,处同一种境界,不得不达到思接千载,视通万里。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   &#8220;接着讲&#8221;,就要站在文化自觉的高度,对中国文化从哪里来、到哪里去、处于何种状态,讲出一番道理。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   由于陈寅恪先生的两部经典著述&#8212;&#8212;《隋唐制度渊源略论稿》、《唐代政治史述论稿》,都有&#8220;稿&#8221;字,所以,先生的弟子或者再传弟子,喜欢在自己的书名中用&#8220;稿&#8221;字。比如王永兴《陈寅恪先生史学述稿》,周一良《中日文化交流史稿》,阎步克《察举制度变迁史稿》、《士大夫政治演生史稿》,李锦绣《唐代财政史稿》。</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   陈先生从清华国学研究院始,门人弟子众多,刘节、蒋天枢、王永兴、汪笺、金应熙,周一良、季羡林对先生都执弟子礼。令人遗憾的是,也许是高山仰止,先生的多数弟子,只是纯正的学问家,而不具备先生那样深刻的思想,有些弟子只是一味&#8220;照着讲&#8221;,难以&#8220;接着讲&#8221;。这是陈寅恪先生的不幸,还是时代的伤痛?</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   历史,并没有走出先生的那个时代,只是,晚辈的文化视野一度被遮蔽,失去陈寅恪那样的文化巨人作参照,缘于&#8220;黄色的脸孔有红色的污泥&#8221;,所以&#8220;黑色的眼珠有白色的恐惧。&#8221;</p><p style="padding: 0px; list-style: none;">  &nbsp;<br style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;" /></p><p style="padding: 0px; list-style: none;">   <em>注释:</em></p><p style="padding: 0px; list-style: none;"><em>   〔1〕 《中国哲学史》(上)审查报告一,冯友兰:《三松堂全集》(2),河南人民出版社,2000年12月2版,第612页。</em></p><p style="padding: 0px; list-style: none;"><em>   〔2〕 《中国哲学史》(下)审查报告三,冯友兰:《三松堂全集》(3),河南人民出版社,2000年12月2版,第462页。</em></p><p style="padding: 0px; list-style: none;"><em>   (《新京报》2010年5月22日,收入学术地图之一&#8212;&#8212;《那些有伤的读书人》)</em></p></div></div></div>