<div id="articleTitle" style="margin-bottom: 15px; margin-top: 25px; box-sizing: border-box; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><h3><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Aug/8192017HKHUANG.jpg" width="600" height="400" alt="" /><br /></h3><div> </div></div><div style="margin-bottom: 5px; padding-bottom: 5px; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><br /><p style="margin-top: -5px; font-size: 9px; line-height: 12px; color: #666666; width: 600px;">Tyrone Siu/Reuters</p><p style="margin-top: 3px; line-height: 16px; color: #909090;"><em>周三,雨伞运动的领袖罗冠聪(左)、黄之锋(中)和周永康在香港的一场集会上。</em></p></div><div style="position: relative; margin-bottom: 10px; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; background-color: #ffffff;"><div style="float: left; margin-top: 2px;"><ul style="z-index: 20; float: left; padding: 0px; margin: 0px;"><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: -48px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: -48px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: -64px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: -64px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: 0px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: -16px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: -16px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: -32px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: -32px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li><li style="background-image: url("/img/shareServices.jpg"); background-position: -80px 0px; background-size: initial; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; display: block; float: left; width: 16px; height: 16px; margin-right: 8px; overflow: visible; position: relative;"><a rel="nofollow" style="color: #004276; outline: 0px; background-position: -80px 0px; display: block; text-indent: 9999px;"></a></li></ul></div></div><div id="content" style="font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">在这里,建议将于<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.nobelprize.org/nomination/peace/" style="text-decoration-line: none; color: #004276; outline: 0px;">下月</a>开始接受提名的诺贝尔和平奖委员会(Nobel Peace Prize Committee)考虑一下三个年轻人,他们在今天早些时候成为了香港首批政治犯。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">2014年,这个勇敢的三人组参与领导了后来被称作雨伞运动的大规模政治抗议,以保护香港的自由不受越来越咄咄逼人的北京方面的侵犯。去年,和安德烈·萨哈罗夫(Andrei Sakahorv)、瓦茨拉夫·哈维尔(Vaclav Havel)、昂山素季(Aung San Suu Kyi)及之前很多异见人士一样,他们受到莫须有的指控(非法集会)、被判罪名成立并完成了对他们的惩罚。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;"><span style="font-size: 14px;"><br />14岁时便登上香港政治舞台、现在是该地区民主运动的代表性人物的黄之锋(Joshua Wong)被判处六个月有期徒刑。罗冠聪(Nathan Law)和周永康(Alex Chow)分别被判处七个月和八个月有期徒刑。三人的政治生涯都才刚开始,但新做出的判决禁止他们在接下来的五年里竞选公职。</span>但<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://cn.nytimes.com/china/20170818/hong-kong-joshua-wong-jailed-umbrella-movement/" style="text-decoration-line: none; color: #004276; outline: 0px;">今天</a>,香港律政司断定,这些惩罚过轻。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">正如黄之锋在宣判前对《纽约时报》的一名记者所说:“政府要阻止我们参选,直接地打压我们的运动。”他接着表示:“法治在香港已变成法制。”一点没错。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">他们被判入狱的影响巨大。自20年前英国将曾是其殖民地的香港的管辖权移交后,这座城市一直按“一国两制”的原则运行。但这越来越像是一个空洞的口号。“这个结果不仅是对这三名和平的亲民主活动人士或言论自由的嘲讽,也是一个非常清晰的迹象,表明北京的政治命令正在侵蚀香港的司法系统,而司法系统对香港的自治至关重要,”人权观察组织(Human Rights Watch)中国部主任芮莎菲(Sophie Richardson)说。</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">黄之锋的挚友、雨伞活动的一名主要活动人士林淳轩(Derek Lam)在从香港打来的电话中说得更加直白:“香港的法庭是中国政府的奴隶。”他接着表示:“法官不承认民主、自由和人权是黄之锋这么做的原因,只是坚持认为他们是在煽动暴力。”</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">渴望成为一名牧师的林淳轩可能很快也会面临同样的指控:下月,他将迎来对他在2016年的一场抗议中所扮演角色的<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.hrw.org/news/2017/04/27/hong-kong-surge-political-prosecutions" style="text-decoration-line: none; color: #004276; outline: 0px;">判决</a>。<br /></p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">“我很心痛。今天所有朋友都入狱了。我下月可能也会和他们一样,”他对我说。“但我们永远不会后悔做过的事情。我们做的是对的。这是真的。我们会坚持下去。”今天,罗冠聪、周永康和黄之锋也表现出了这种坚持不懈的精神。正如刚刚20岁的黄之锋在被监禁前在Twitter上所说的:“能关住我们的身体,关不住我们的思想!我们想在香港实行民主。我们不会放弃。”</p><p style="line-height: 24px; font-size: 14px;">这些年轻人正在发动的这场斗争,远远大于他们的未来,甚至比香港本身更大。他们和其他著名的运动领袖一起,逼迫实行威权主义的中国履行自己的国际和政治承诺。几个大卫能追究歌利亚的责任吗?(圣经故事中,英雄大卫杀了巨人歌利亚——译注)向他们颁发诺贝尔奖可能会起到帮助作用。</p><div> </div><div style="padding-bottom: 10px;"><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"><em>本文作者Bari Weiss为时报的观点和评论版面撰稿,欢迎关注他的Twitter<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://twitter.com/bariweiss" style="text-decoration-line: none; color: #004276; outline: 0px;">@bariweiss</a>。</em></p><p style="color: #787878; line-height: 18px; padding: 0px;"><br /></p></div></div>