周小川:中国需防“明斯基时刻”

中国央行行长以异常严厉的措辞警告过度负债和投机性投资的风险。他利用中共“十九大”的场合告诫称,快速增长的中国经济可能会面临“明斯基时刻”。
中国人民银行(PBoC)行长周小川在十九大间隙的一个会议上表示:“如果经济中的顺周期因素太多,使这个周期波动被巨大地放大,在繁荣的时期过于乐观,也会造成矛盾的积累,到一定时候就会出现所谓‘明斯基时刻’,这种瞬间的剧烈调整,是我们要重点防止的。”
以美国已故经济学家海曼•明斯基(Hyman Minsky)命名的“明斯基时刻”,指经济体中隐藏的风险突然全面暴露,资产价格暴跌,导致大范围违约。明斯基认为,金融市场具有内生的不稳定性,因为繁荣时期会带来过度的乐观情绪和不负责任的由债务助推的投资。

不再是“遁世之国”的朝鲜,还能依靠中国多久?

在让朝鲜政权及其世袭王朝得以维系的一个隐秘的全球贸易网中,这是最微小,但在某些方面最引人注目的触角之一。尽管收紧的国际制裁旨在遏制朝鲜发展核武,但通过贩卖各种东西,这个国家每年能获得约10亿美元的隐形收入——从武器和煤炭,到海鲜和纺织品,还有被派往海外的工人的劳动力。对一个无法和国际金融组织打交道的政权而言,来自国外的现金至关重要,它要用这些钱来弥补赤字,收买人心,购进奢侈品,获得金正恩制造核武器所需的零部件。“朝鲜需要用硬通货来换取几乎每一样东西,”首尔峨山政策研究院(Asan Institute for Policy Studies)的研究员高明铉(Go Myong-hyun,音)说。“而外贸是获得硬通货的唯一途径。”