<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Nov/1122017美联储k.jpg" width="670" height="377" alt="" /></div><div> </div><div><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">据美国白宫两名官员表示，杰伊•鲍威尔(Jay Powell)预计将获得美国总统提名成为美联储(Fed)下一任主席，唐纳德•特朗普(Donald Trump)正在对这个全球最强大的央行留下自己的印记。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">美国白宫将于周四公布这一消息，在珍妮特•耶伦(Janet Yellen)于明年2月结束第一任主席任期之前提前几个月结束了人们的猜测。美联储主席的职位须经美国参议院批准。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">鲍威尔自2012年起担任美联储理事。他对货币政策持中间立场，被认为是一名实事求是、平易近人的官员，在政府和私营部门都有经验。他是一名训练有素的律师，曾任私人股本公司凯雷(Carlyle)合伙人，还曾在1990年代老布什(George H.W. Bush)政府时期在财政部任职。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">这两名官员表示特朗普仍可能改变主意，但相对于该职位偏鹰派的候选者，特朗普更青睐鲍威尔。</p> </div>