<div></div><div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Nov/1152017川普警告.jpg" width="1023" height="575" alt="" /> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川越町 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">美国总统川普抵达日本，开始他近两个星期的亚洲之行。他在日本横田空军基地对美军官兵说，“任何人、任何独裁者、任何政权……都不得低估美国的决心。”预计，川普此次亚洲之行的焦点将是朝鲜问题。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普对美军官兵的讲话也可被看作是对朝鲜这个孤立国家的警告。他说：“你们是暴君和独裁者最害怕的，他们寻求掠夺无辜的人。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普在横田讲话后乘海军陆战队一号飞行25分钟，在东京附近埼玉县霞关乡村俱乐部降落。川普在这个高尔夫球场豪华俱乐部大厅前受到日本首相安倍晋三的欢迎，这里将主办2020年东京高尔夫球赛。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">该俱乐部成员午餐之际，川普和安倍在宴会厅内在白色球帽上签字，上面写道：川普和安倍使同盟更伟大。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; word-wrap: break-word;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><img alt="美国总统川普与日本首相安倍晋三在霞关乡村俱乐部前握手。（2017年11月5日）" src="https://gdb.voanews.com/2CD2B7FA-C9DC-44D6-8FC9-75410F825BD0_w650_r0_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; margin-bottom: 0px;">美国总统川普与日本首相安倍晋三在霞关乡村俱乐部前握手。（2017年11月5日）</span></div></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">午餐后，两位领导人和日本专业球员松山英树打了九轮。一位资深管理人员表示，据信三人“没有记比分”。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">官员说，川普和安倍在打高尔夫的时候 “谈论了一下北韩”。官员表示，他们还将在周日晚上的晚餐和周一的会议上再讨论这个问题。这名官员透露，朝鲜问题是“他们所有谈话的话题”。他还重申，美国国务卿蒂勒森和其他政府官员现在“正在密切关注”是否要重新将朝鲜列为恐怖主义赞助者。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在前往日本的途中，川普总统在空军一号上与记者谈话，美国之音询问他是否要向朝鲜人民传递消息。川普总统说：“我认为他们是伟大的人。他们勤奋、善良，比世界所真正了解的更善良，他们是伟大的人民。我希望最后所有人都受益。如果我们为了那些伟大的人和每个人解决了这个问题，那将是一件美好的事。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普还表示预计将在今天晚些时候在菲律宾的亚太经合组织会议期间与俄罗斯总统普京会面。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><a href="https://www.voachinese.com/a/trump-asia-visit-20171104/4099787.html" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #0c1f79;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><img src="https://gdb.voanews.com/946E8359-3C9A-4E0D-B9EA-50241482D6F6_w650_r1_s.jpg" alt="川普总统和夫人在夏威夷（9图）" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px;" /></div></a><p style="box-sizing: inherit; margin-top: 8px; padding: 0px; color: #666666; font-size: 14px;">川普总统和夫人在夏威夷（9图）</p></div></div> </div>