<div></div><div> <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Nov/1110201710-5.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">美国总统川普2017年11月10日在APEC峰会上演讲</span></div><div> </div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">美国总统川普首次出席亚太经合组织年度峰会，在贸易和安全议题上向中国释放出强烈信号，并为印度洋-太平洋地区勾划出一幅国家安全、民族独立和人民自由的愿景。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普11月10日（星期五）从北京飞抵越南岘港，出席在那里举行的亚太经合组织APEC首脑会议年会。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普在CEO峰会上发表演说，称长期以来，美国一直向世界开放自己的市场，但是一些国家却对美国施加重重贸易限制。他说，美国将不容许这个局面继续下去。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普特别提到中国，称他在刚刚访问北京时当面跟中国领导人提到中国不公平的贸易政策。他说，他并不责备中国，因为中国人这样做是为了自己的利益，而地区各国都会本着自己的利益与其他国家发展经贸关系；但是从今以后，美国也会以“美国第一”为出发点，与地区各国公平和对等地进行经贸往来。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">除了贸易问题外，川普的演说还涉及网络安全、海上安全与航行自由等问题。他说，印度洋-太平洋地区的每一个国家都有追求独立、自由和安全的梦想。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">称赞越南谋求自由独立</strong></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普还特别提到越南两千年来为追求独立和主权不懈努力，并赢得在场主办国人员的掌声回应。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">越南有一段努力摆脱中国控制的历史 。在当前的南中国海主权争执中，越南是南中国海周边国家抗拒中国咄咄逼人举动采取最大力度的国家。</p> </div>