<div></div><div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Nov/1119201720-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">在津巴布韦首都哈拉雷的一个酒吧里，人们观看津巴布韦的长期总统穆加贝发表电视讲话（2017年11月19日）</span></div><div> </div><div> </div><div> </div><div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">津巴布韦的长期总统穆加贝在电视讲话中明确表示不会辞职，尽管他自己的政党津巴布韦执政党要求他最迟在星期一中午辞职，否则就弹劾他。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">周日，数百万人收听收看广播和电视节目，本来期待庆祝长达37年的穆加贝专制统治终于结束。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他们非常失望地听到穆加贝说他将在下个月主持其政党非洲民族联盟-爱国阵线（民盟）代表大会，有些人流下眼泪。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">穆加贝没有提到辞职这个词，似乎也没有认真对待军方干政造成的政治危机。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他说：“这次行动……并不构成对我们良好的宪政秩序的威胁，也没有挑战我作为国家元首的权威，甚至也没有挑战我作为总司令的权威。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">穆加贝参与创办的津巴布韦执政党星期天（11月19日）罢免了他的党主席职务，任命前副总统埃默森·姆纳加瓦为新党魁。穆加贝上星期解除了姆纳加瓦的津巴布韦副总统职务。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">执政党党鞭马图克告诉美联社，肯定会弹劾穆加贝。他并称穆加贝的言论令人惊讶。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他说：“这不符合我们的预期。我们本来料想，他会为了避免弹劾而辞职。军队正在走自己的路，而作为政界人士，我们也在走自己的路，但最终目的是要确保他下台，本来他今晚就应该下台”。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">穆加贝自上星期以来一直被软禁，而关于他离去问题的谈判正在进行中。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">自20世纪90年代后期以来，津巴布韦一直处于严重的经济和政治动荡之中。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">但当前危机的导火索在于穆加贝解除了很得人心的军事英雄姆纳加瓦的副总统职务，并任命他非常不受欢迎的妻子格蕾丝为继任者。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">格蕾丝·穆加贝被指责享受奢侈生活，而许多津巴布韦人在挨饿。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">关于他的妻子将掌权的传言甚嚣尘上，这使军方介入并发动事实上的政变，接管了许多国家机构，并软禁穆加贝。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; word-wrap: break-word;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><img alt="在津巴布韦首都哈拉雷的街道上，军人在军车上巡逻（2017年11月15日）" src="https://gdb.voanews.com/C70376B1-C09F-48A1-B6B6-861D2A32E672_w650_r0_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; margin-bottom: 0px;">在津巴布韦首都哈拉雷的街道上，军人在军车上巡逻（2017年11月15日）</span></div></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">93岁的穆加贝是世界上最老的国家元首。1980年津巴布韦脱离英国白人少数民族统治而获得独立，穆加贝首先担任总理，然后担任总统，干了37年。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">尽管穆加贝最初给黑人和穷人带来了一些好处，但他的专制统治却摧毁了津巴布韦的经济，阻碍了外国投资，并通过暴力，恐吓和反对派所说的操纵选举来扼杀任何政治挑战。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">穆加贝已经毫不掩饰自己明年竞选连任的愿望。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; word-wrap: break-word;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><img alt="津巴布韦的长期总统穆加贝及其妻子格蕾丝·穆加贝在群众大会上喊口号（2017年11月8日）" src="https://gdb.voanews.com/3A0D2958-BF62-4907-9218-559788196D8A_w650_r0_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; margin-bottom: 0px;">津巴布韦的长期总统穆加贝及其妻子格蕾丝·穆加贝在群众大会上喊口号（2017年11月8日）</span></div></div> </div>