<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Dec/1212017BN-WJ445_3eRZs_G_20171130032041.jpg" border="0" alt="" /></div><div> <span style="color: #666666; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;">外来务工人员从事着共享汽车司机、快递员和外卖送餐员等职业,而正是这些外来务工人员推动了中国蓬勃发展的科技行业。</span></div><div><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;"> </p><div> </div><div>这是中国“追梦人”的故事。</div><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">在外来务工人员聚居的一处廉价公寓发生致命火灾后,北京市展开了安全隐患排查行动。作为此次行动的一部分,北京过去一周开始驱逐大量农民工。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">在美国,所谓的“追梦人”是那些在孩童时期被非法带入美国的年轻移民。在中国,追梦人是外来务工人员,他们为了追求更好的机会而从农村迁移到大城市。这些外来人口中的许多人过着二等公民的生活,居住权得不到保障,享有的城市社会服务也有限。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">但正是这些外来务工人员推动了中国蓬勃发展的科技行业。他们从事着共享汽车司机、快递员和外卖送餐员等职业。在北京的互联网公司,一些受教育程度更高的外来人员从事着程序员和专业工作。一些大公司的创始人也是外来人员。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">当美国总统特朗普(Donald Trump)决定终止保护追梦人不被驱逐的计划时,美国科技公司联名发表公开信表示反对,并支持寻求停止废除追梦人计划的诉讼。这些公司主张,追梦人为社会做出贡献,而且增强了美国经济的竞争优势。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">而对于在中国最大的互联网中心之一北京发生的清退行动,中国科技公司却没有任何抗议。事实上,在线新闻和社交媒体平台(大多位于北京)删除了各自网站上的批评帖。而包括律师、学者和劳工维权人士发表了一封希望制止该行动的公开请愿书。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">科技公司并没有完全置之不理。电子商务公司京东(JD.com, JD)上周末向员工发送了一条短信,为所有被迫搬家的北京员工提供关怀费,这些员工还可以申请使用公司的宿舍和车辆。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">但从中国科技公司对本次大规模清退行动集体噤声可以看出他们在中国的真实地位。尽管这些公司为中国的经济发展、就业和创新做出贡献,但它们依然依附于中国的威权政府,而这限制了它们自身的影响力。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">现年25岁的大学毕业生Liu Yang称,人人都知道,政府控制一切,这些公司都不想惹麻烦。Liu Yang毕业于郑州的一所大学,今年来到北京,希望寻找一份程序员的工作。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">上周Liu Yang与两个室友在北京科技中心海淀区附近的房间里被驱赶出来。从接到通知到被驱赶,中间仅有一天的时间。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">对这些科技公司来说,政府既是管理者,也是客户。政府负责给企业颁发营业执照,对企业向互联网金融这样的新领域扩张进行监管。科技公司还与政府合作开发审查工具,屏蔽网上的内容,并开发人脸识别技术对民众进行监控。电商巨头阿里巴巴(Alibaba Group Holding Ltd.)和社交媒体及游戏巨头腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Ltd., 0700.HK, 简称﹕腾讯)正向各地方政府贡献其数据分析能力,打造“智慧城市”。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">曾在科技行业工作多年、负责政府关系的一位高管说,互联网企业不敢得罪北京的新任市委书记,他是中国国家主席习近平的亲信。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">据估计,被清退的外来人员有数千人,很多人都是被要求在很短的时间内搬家。11月18日北京南部发生火灾案后,有关部门进行了建筑清查。19人在那场火灾中丧生,其中17人是外来务工人员。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">京东和阿里巴巴没有透露他们是否就清退一事与北京市政府有过交涉。阿里巴巴说,该公司正与物流合作伙伴进行协调,为受影响的工人及其家人提供临时住处和其他支持,并表示其物流关联公司的服务没有出现任何重大中断。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">不过个别实例表明其服务已受到影响。阿里巴巴旗下淘宝平台的几家店主告诉笔者,一些快递公司已经不往北京发件了,因为当地快递人手短缺,一些仓库被关闭。北京的淘宝客户抱怨说,服务速度变慢,快递费用上涨。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">科技巨头知道它们离不开外来务工人员。阿里巴巴董事局主席马云(Jack Ma)周一在社交媒体上发帖感谢快递员,他称双十一网上购物狂潮过后,300万快递员投递了10亿个包裹。他说,在中国快递业奇迹的背后是300万名风里来雨里去的快递员。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">京东创始人兼首席执行长刘强东(Richard Liu)总是把公司超过65,000名快递员称作“兄弟”,他在两年前告诉笔者,这个称谓是想表达对快递员的尊重。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">刘强东出生于中国东部一个贫穷村庄,靠乡邻凑钱才到北京读了大学。他告诉笔者,有几年工作经验的京东快递员在北京月收入能超过1,200美元,而且社保齐全。这个薪酬水平对蓝领工人来说相当不错。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">本周与笔者和同事交谈的外来务工人员并未指望能获得任何帮助。有些人认为,在政府的权力面前大公司也同样无力。</p><p style="margin-bottom: 18px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; font-family: Arial, "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif; line-height: 26px; word-wrap: break-word; color: #333333; background-position: 0px 0px;">Nathan Wang在北京一家互联网初创公司负责用户参与工作,他说:他们和我们一样都是普通公民。他担心自己没有采暖的开放式公寓可能就是下一批清理的对象。 </p></div> <div class="grammarly-disable-indicator"></div><div class="grammarly-disable-indicator"></div>