<div id="headerimg" style="font-size: 18.6667px; float: left; margin: 0px 15px 20px 0px; display: table; width: 622px; color: #333333; background-color: #ffffff;"><img alt="曾是当地报社记者的李文浩,如今已在狱中12年。(李艳萍提供,拍摄日期不详,粤语组制图)" height="350" src="https://www.rfa.org/cantonese/news/injustice-03072018075830.html/china-injustice3.jpg/@@images/e8915271-90a0-4ee9-a6c4-ab8c1de3e0d9.jpeg" title="曾是当地报社记者的李文浩,如今已在狱中12年。(李艳萍提供,拍摄日期不详,粤语组制图)" width="622" style="height: auto; font-size: 12pt;" /><div id="headerimgcontents" style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px;"><div id="headerimgcaption" style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 622px;"><span style="font-size: 14px; display: block;">曾是当地报社记者的李文浩,如今已在狱中12年。(李艳萍提供,拍摄日期不详,粤语组制图)</span></div></div></div><div id="storytext" style="font-size: 14px; color: #333333; background-color: #ffffff;"><div><div></div></div><div style="clear: left; float: left; width: 230px; margin: 5px 20px 5px 0px;"><div style="float: left; margin: 0px 15px 20px 3px; display: table; width: 230px; clear: left;"><br /><img alt="最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(一)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)" height="321" src="https://www.rfa.org/cantonese/news/injustice-03072018075830.html/china-injustice1.jpg/@@images/3711231c-8cc8-4a38-8451-64e1ca6f603e.jpeg" title="最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(一)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)" width="230" style="width: 230px; height: auto; max-width: 100%;" /><div style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px; width: 230px;"><div style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 230px;"><span style="display: block; font-size: 12pt;">最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(一)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)</span></div></div></div><div style="float: left; margin: 0px 15px 20px 3px; display: table; width: 230px; clear: left;"><img alt="最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(二)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)" height="316" src="https://www.rfa.org/cantonese/news/injustice-03072018075830.html/china-injustice2.jpg/@@images/260b13a9-4a7a-437c-b2ab-762780770c6b.jpeg" title="最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(二)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)" width="230" style="width: 230px; height: auto; max-width: 100%;" /><div style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px; width: 230px;"><div style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 230px;"><span style="display: block; font-size: 12pt;">最高检关于建议重审李文浩、李慧杀人案的通知(二)。(胡晓勇提供,摄于2018年3月6日)</span></div></div></div></div><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">经过长达十多年的申诉,最高检建议重审十五年前的一宗凶杀案。案中多名被告疑在严刑逼供下承认控罪,其中两名主犯因获死缓至今已服刑12年。而国家领导人对该案的批示,是造成冤案的重要原因。(黄小山 / 林国立 报道)</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">山西省临汾市翼城县检察院周二(6日)收到最高检刑事申诉复查通知书。建议最高人民法院对李文浩、李慧、董昀、李翠仙故意杀人、包庇、妨害作证一案重新审判。意味著他们已持续十多年的申诉终于有了转机。曾是员警的董昀被以包庇罪获刑十年,已刑满释放;而李翠仙则以妨碍作证罪被免于起诉。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">李文浩的姐姐李艳萍向记者证实,最高检的通知已送达弟弟服刑的监狱,身在监狱的李文浩已经从狱警口中非正式地获知该消息。十多年来,他们两家都为此遭受巨大的伤害。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">李艳萍说︰我弟弟现在还在汾阳监狱呢。昨天晚上他打了个电话说好像送给监狱了,监狱好像还没通知他本人。监狱里的干警告诉他的。这个伤害可大了,说个难听点的,死不瞑目吧,老人都是带著遗憾走的。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">李艳萍还证实,12年前,因受害者母亲是翼城县人大副主任,她持续上访被国家领导人批示后,最终导致当地警方制造了这起冤案。山西晚报亦报道了该案被国家领导人批示的消息。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">李艳萍说︰批示我们也没有见过,反正当时是这么谈的,媒体上也说这个案子是国家领导人批示的。我们也是从媒体上知道的。而且根据他自己写的申诉材料吧,那里面办案的民警说,这是国家领导人签字的案子,是你也是你,不是你也是你,这个事就要这么办。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">李文浩的辩护人胡晓勇也透露,十五年前案发后,李文浩和李慧曾一度被抓,但警方侦查显示他们无罪后放了人。但其后当时的人大委员长吴邦国批示后,警方再次成立专案组,抓了他们,并牵连了很多人。开始两人都是死刑,最后因证据实在不成立,经几次重审,最后依然判了死缓。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">胡晓勇说︰因为当时这个是03年发的案,04年李慧、李文浩经过侦查又释放了。06年重新启动,当时新闻报导吴邦国委员长批示了,这个案子成立了专案组又重新启动。而且询问笔录里提到的,我们会见当事人的时候,公安什么的给他们讲,二号首长批示的案子。通过刑讯逼供,取得了很多有罪口供。把一些无罪证据都故意隐瞒了。有的无罪证据我们都是十年以后才见到的。一开始是两个死刑,后来都是我们辩护,把大量的疑点都给揭出来,两次发回重审,然后才变成两个死缓。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">胡晓勇还称,这起冤案牵连的人很多,警方甚至以他们亲属正在参加高考的孩子为要胁,逼他们的亲属做伪证。现在,李慧和李文浩两个家族里的很多人都毁了。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">胡晓勇说︰这个案子影响大了。李文浩儿子还小嘛,夫妻也离婚了,他哥哥都因为他这个天天喝酒,被逼著做过假证嘛。他说明明是十点半走的,公安非要他说成九点嘛,不说就要抓他儿子,因为他儿子当时正在参加高考,他没办法违心做的伪证,都快分裂了。他嫂子跑了一直不敢回家,因为公安一直在通缉她。他父亲也去世了。李慧她家马朝晖被杀了嘛,她儿子很小,跟著他奶奶,跟著他姑姑。李慧她父亲也前几年去世了。她姐姐都被牵连了,这牵扯的好大的。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">本台记者致电翼城县公安局、翼城县纪委,试图了解该事件的最新情况,但两机构都没有接听电话。</span></p><p style="font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">2003年10月2日晚,翼城计生局职员马朝晖在家中惨遭杀害,身中49刀。此后,其妻李慧和李文浩两次作为犯罪嫌疑人被采取强制措施,但最终因证据不足而告终;2006年2月14日,警方再次对李文浩、李慧采取强制措施。后被判死缓,目前仍在服刑。而李慧的亲戚、原警察董昀包庇罪被裁定十年有期徒刑,于2016年2月13日刑满释放。多年来,该案的所有被告一直持续申诉。今年1月15日,最高检复查后建议重审</span><span style="font-size: 12pt;">。</span></p></div>