<div></div><div><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">随着Facebook被用于收集数以百万计美国选民的数据一事引发更强烈反弹，周一该公司股价遭遇四年来最大跌幅，这家世界最大社交网络公司的股价收跌6.8%，市值蒸发约367亿美元。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">欧盟议员加入了英国和美国议员的行列，称他们将调查有关数据分析公司剑桥分析(Cambridge Analytica)利用5000万用户的个人数据来创建档案、在选举期间针对这些人进行定向宣传的报道。《纽约时报》(New York Times)和《观察家报》(The Observer)的报道称，该公司利用了这些仅用于研究的数据，违反了Facebook的规则。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">Facebook股价收于172.56美元，下跌势头蔓延至所谓的FANG（Facebook、亚马逊(Amazon)、Netflix和谷歌(Google)这四家公司的首字母缩写）——近年股价大幅上涨的大型科技公司。亚马逊、Netflix和苹果(Apple)的股价跌幅均超过1.5%，而谷歌的母公司Alphabet股价下降3.2%。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">Capital Innovations首席投资官迈克尔•昂德希尔(Michael Underhill)表示，“Facebook遭受的冲击正给整个板块带来抛售压力。”</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">投资者担心，在有关Facebook的数据可能被操纵的消息曝光后，监管机构将开始打压科技巨擘。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">英国数据保护机构和马萨诸塞州总检察长已对这件事展开调查，同时英国选举委员会(Electoral Commission)也在对此事进行调查。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">“有关Facebook用户数据被滥用的指控，侵犯了我方的公民隐私，是不可接受的，”欧洲议会(European Parliament)主席安东尼奥•塔亚尼(Antonio Tajani)表示，“欧洲议会将全面调查此事，要求各数字平台作出解释。”</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">周一，俄勒冈州民主党参议员罗恩•怀登(Ron Wyden)要求Facebook提供其根据2011年与美国联邦贸易委员会(FTC)的协议而准备的每一份隐私声明的副本。当时Facebook与该委员会签署了一项同意令，要求这家社交网络在其用户的数据被分享给除朋友以外的任何人时告知用户。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">他还问道，当2015年Facebook发现用户信息泄密时，为何没有制止剑桥分析。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">英国文化大臣马特•汉考克(Matt Hancock)称，有关Facebook和剑桥分析的指控“显然非常令人担忧”。他称英国政府将收紧相关法规，以吓阻未来的数据泄密。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">汉考克表示，他希望赋予英国信息专员(Information Commissioner)更大的权力，其中包括迫使个人作证的权力，以及对严重数据违法行为作出刑事处罚的可能性。</p><p style="padding: 0px 0px 1em; box-sizing: border-box; line-height: 28.336px; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Verdana, Arial, "Hiragino Sans GB", "WenQuanYi Micro Hei", "Heiti SC", STHeiti, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; font-size: 17.6px; background-color: #fff1e0;">译者/马柯斯</p> </div>