<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2018/May/5720187-5.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">普京在莫斯科克里姆林宫举行的就职典礼上手按宪法第四次宣誓就任俄罗斯总统。（2018年5月7日）</span></div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">自1999年以来一直担任俄罗斯总统或总理的普京星期一在克里姆林宫装饰华丽的安德列耶夫斯基大厅宣誓就任，这是他第四次担任总统。普京说：“我认为这是我的责任，我的人生目标是竭尽全力为俄罗斯的现在和未来做贡献。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">除非俄罗斯修改现在禁止总统超过两届连任的宪法，否则普金将无法第五次再任总统。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">普京在最近一个任期内的作为包括从乌克兰吞并克里米亚，并与叙利亚领导人阿萨德合作在叙利亚进行军事行动。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在俄罗斯三月举行的大选中，普京以77%的得票率战胜了7名弱势的挑战者。国际观察人士批评这次选举中选民没有真正的选择，并抱怨各地选举舞弊的指控十分普遍。俄罗斯选举官员称只有“轻微”违规现象，并表示正在展开调查。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在克里姆林宫的就职典礼之前仅两天，俄罗斯各地发生了抗议普京连任又一个六年总统任期的示威活动。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">周六，俄罗斯最知名的反对派领导人纳瓦尔尼在抵达莫斯科市中心的示威集会后不到几分钟就被捕。在莫斯科和其他90个城市举行抗议活动时，纳瓦尔尼和数百名他的支持者被拘留，直到星期天被释放。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">防暴警察挥舞着警棍，不断冲入在莫斯科参加抗议的以年轻人为主的示威人群中实施逮捕行动。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">国际特赦组织东欧和中亚地区副主任克里沃舍夫说，强行驱赶反对派示威活动是“无耻的”做法。他谴责俄罗斯当局“再一次”拒绝批准抗议集会，然后利用禁令来镇压莫斯科和其他地方聚集的抗议民众。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">但普京并非没有支持者。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">一个民族主义青年运动组织在莫斯科组织了一次反示威活动，试图阻止纳瓦尔尼的支持者进入普希金斯卡娅广场。</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">这个支持普京的激进组织的一名发言人说，他们在那里说明普京的支持者代表了人民的真实声音，并表示俄罗斯人会竭尽全力来阻止像在邻国乌克兰或最近在亚美尼亚发生的街头革命。</p> </div>