<div></div><div><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">香港——在周日播出的讽刺性新闻节目《上周今夜秀》(Last Week Tonight)中，主持人约翰·奥利弗(John Oliver)在一个时长20分钟的环节中提出了中国国家主席习近平<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://cn.nytimes.com/china/20170718/china-winnie-the-pooh-censored" style="box-sizing: border-box; color: #004276; text-decoration-line: none;">与小熊维尼(Winnie the Pooh)的相似之处</a>。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">此事和另外一些微妙的说法，似乎触动了中国的神经。现在，这位英国喜剧演员和这只卡通熊此前的遭遇一样，在中国主要的社交媒体平台上遭到删除。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">“似乎，习近平对自己被认为像小熊维尼非常敏感，”奥利弗在节目中说。“老实说，我甚至不确定是不是很像，但他对此很恼火，这意味着人们永远不会停止提起这件事。”</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">似乎的确如此。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">周四，在中国用户众多的微博平台新浪微博上试图发布有“约翰·奥利弗”字样的帖子时，系统会弹出出错提示，称帖子可能会违反“法律法规”。在该平台上还能看到不少提到奥利弗的帖子，但没有一个提到和中国有关的这一期。距今最近的帖子是在这期节目播出前几天发布的。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">在周日的节目中，奥利弗向观众介绍了习近平崛起、成为自毛泽东以来中国最具影响力的领导人的过程。除了拿<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://cn.nytimes.com/china/20180301/china-censorship-xi-jinping/" style="box-sizing: border-box; color: #004276; text-decoration-line: none;">小熊维尼禁令</a>——在社交媒体用户开始指出两者之间的相似性后，审查机构开始封禁小熊维尼——开玩笑外，奥利弗还对中国的人权纪录，包括对维吾尔穆斯林“反乌托邦程度的监视与迫害”，以及关押<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://cn.nytimes.com/china/20170713/liu-xiaobo-dies-at-61/" style="box-sizing: border-box; color: #004276; text-decoration-line: none;">诺贝尔和平奖得主</a>刘晓波等异见人士的做法进行了更坦率的评论。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">他还说，通过<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://cn.nytimes.com/china/20180312/china-xi-jinping-term-limit-explainer/" style="box-sizing: border-box; color: #004276; text-decoration-line: none;">取消国家主席任期限制</a>，习近平废除了重要的保障措施。奥利弗说，“要知道，当初实行被他成功取消的任期限制有相当充分的理由，明确地说是为了避免再出现一个毛泽东。在毛泽东政权的统治下，中国发生了一些骇人听闻的事情。”</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">他补充说，习近平对自己公众形象的担忧源于他担心随着经济增长放缓，中国可能会爆发阿拉伯之春式的反抗。</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; line-height: 1.875em; margin-bottom: 1.75rem; color: #333333; font-family: Georgia, "PingFang SC", "Heiti SC", "Microsoft Yahei", simsun, sans-serif;">“打压和小熊维尼的比较根本不能彰显实力，”奥利弗说。这么做反而暗示了“一种奇怪的不安”。</p> </div>