<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2018/Jun/626201826-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">欧盟副主席卡泰宁2018年6月25日在北京见记者（美联社）</span></div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">欧盟一位高级官员说，美国川普政府对中国采取的贸易行动情有可原，因为政府补贴和强制性技术转移依然是中国存在的重大贸易问题，但他希望这些问题能在世贸组织的框架下得到解决。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="欧盟副主席卡泰宁2018年6月25日会见中国总理李克强（美联社）" src="https://gdb.voanews.com/2BCD985E-6886-445C-BEC4-F86943A6F5C7_w650_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">欧盟副主席卡泰宁2018年6月25日会见中国总理李克强（美联社）</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">欧盟委员会副主席卡泰宁星期一（2018年6月25日）在与中国副总理刘鹤举行第七次中欧经贸高层对话后对媒体表示：“在我们讨论如何改进世贸组织的时候，我们很明确地提到国家对工业的补贴，这在今天还是一个问题，并且会损害投资环境。另外，不公平的贸易手段，比如强制性技术转移很明显也是一个问题。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">卡泰宁说，上述两大问题，以及其他问题，正是美国（对中国）采取单边贸易行动的原因。不过他说，这些问题应该通过有序的方式、特别是应该在世贸组织这样的多边贸易框架下加以解决。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">美国政府认为，中国长期以来以不公平的手段处理与美国的贸易，美国也一直试图在世界贸易组织的框架下解决这一问题，但认为世贸组织过于官僚、不能随全球商贸环境的改变而改变，导致这一问题长期得不到解决。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普总统2017年1月上任后决定不再忍受世贸组织的约束，直接对中国不公平的贸易手段采取行动，包括今年早些时候决定向几百、甚至几千亿美元的进口中国货征收关税。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="川普2018年6月25日晚在南卡州出席一场集会谈美中贸易不平衡（美联社）" src="https://gdb.voanews.com/02D99B3E-85C2-4782-B395-6E4B41EA5D14_w650_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">川普2018年6月25日晚在南卡州出席一场集会谈美中贸易不平衡（美联社）</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">川普星期一晚上在南卡州出席一场政治助选活动中再次表示：“我已经尽量对中国友好，但是我们必须要争取到某种平衡。事情不必得到完美解决，但是必须要有一些公平才对。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">欧盟也跟美国一样，对中国长期实施的不公平贸易政策表示不满。但是，欧盟委员会副主席卡泰宁说，欧盟愿意与中国一道，共同改进世贸组织的运作，以便在这一框架下处理贸易纠纷。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">中国官方媒体在报道第七次中欧经贸高层对话会时说，中欧双方共同认为，必须坚决反对单边主义和贸易保护主义，但是对欧盟副主席卡泰宁有关中国不公平贸易政策的关注只字未提。</p> </div>