<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2018/Nov/1124201824-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">英国公民韩飞龙( 美国之音江静玲拍摄)</span></div><div> </div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">伦敦 — </span><p paraeid="{f72ad910-04f9-4636-9d81-2a74cc55ba93}{227}" paraid="1717385092" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">英国公民韩飞龙（Peter Humphrey）今天（23日）向英国电信监管机构（ofcom）递交投诉函，指出自己在中国遭关押时，曾受到中央电视台逼供，并透过其国际部门中国环球电视台对国际播放。韩飞龙要求英国电信监管机构撤销中国央视在英国的执照。</p><p paraeid="{f72ad910-04f9-4636-9d81-2a74cc55ba93}{251}" paraid="1575892577" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">韩飞龙和他的华裔美籍妻子卢英曾2013年在中国以因非法获取中国公民个人信息被判入狱两年。韩飞龙夫妇共同在中国经营一家调查公司，当时协助调查英美大制药公司葛兰素史克公司在中国涉嫌的贿赂行为。</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{12}" paraid="2041050032" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">韩飞龙夫妇后来在央视上公开承认罪行。23日在伦敦召开的记者会上，韩飞龙表示，他和妻子公开认罪是在被胁迫下进行的。</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{28}" paraid="1024553758" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">韩飞龙说，他被迫逼供两次。第一次被迫录影时，事先被迫服用镇静剂，中国官方并把要他说的话写在大字报上让他照本宣科;第二次录影认罪，现场有8、9人，包括中国央视记者，「央视女记者访问我像是在质询，请问记者是这样的吗？」</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{52}" paraid="1736305111" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">韩飞龙表示他出来进行投诉，不是攻击北京或中国政府，而是清楚的告诉英国电信监管机构，中国央视的作法违反英国法律，英国政府应撤销中国央视和其国际部门环球电视台在英国的执照。</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{64}" paraid="1808246795" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">目前中国环球电视台（CGTN）英国有免费和付费两个频道。中国央视目前正在扩大其在欧洲的业务，新制作中心预定于今年年底明年初在伦敦开张，据称规模将比目前央视在华府的还大。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.774px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="英国公民韩飞龙遭央视逼供的录制现场示意图" src="https://gdb.voanews.com/123E17BC-E148-424B-8ACF-C47E3540A736_w650_r0_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.774px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #666666; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">英国公民韩飞龙遭央视逼供的录制现场示意图</span></figcaption></figure></div><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{64}" paraid="1808246795" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">韩飞龙是在曾遭中共当局关押的瑞典人权活动人士达林（Peter Dahlin）支持下召开此次记者会的。达林表示，他所属的非政府组织Safeguard Defenders记录了中国央视播出的100多起逼供，其中至少有8人的被迫认罪过程在英国电视台播出。</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{112}" paraid="752401335" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">达林指出，人们以为央视播放的节目是警方提供的，「其实央视记者根本是这些报导的‘积极参与者’。」</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{124}" paraid="1775431906" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">通过提交投诉，达林表示，他们希望影响广播公司的行为，「遵守基本标准，既符合英国的监管标准，又符合新闻道德标准。」</p><p paraeid="{59c78aa4-f6d4-46c1-ab86-8277cc0dfa97}{134}" paraid="1121341048" style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">英国通讯监管机构Ofcom的告诉美国之音，他们接到投诉，会优先处理，若发现任何违法举措，会采取必要行动。</p> </div>