<div id="headerimg" style="font-size: 18.6667px; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; float: left; margin: 0px 15px 20px 0px; display: table; width: 622px; color: #333333; background-color: #ffffff;"><img src="https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/hc-03062019094937.html/121.jpg/@@images/f2569021-9add-4b7a-b36c-b0bfab1b95d7.jpeg" alt="新华社美籍记者科林(Colin Linneweber)报道中国两会(视频截图)" title="新华社美籍记者科林(Colin Linneweber)报道中国两会(视频截图)" height="350" width="622" style="height: auto; font-size: 12pt;" /><div id="headerimgcontents" style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px;"><div id="headerimgcaption" style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 622px;"><span style="display: block;">新华社美籍记者科林(Colin Linneweber)报道中国两会(视频截图)</span></div></div></div><div id="storytext" style="font-size: 14px; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; color: #333333; background-color: #ffffff;"><div><div></div></div><div style="clear: left; float: left; width: 230px; margin: 5px 20px 5px 0px;"><div style="float: left; margin: 0px 15px 20px 3px; display: table; width: 230px; clear: left;"><br /><img src="https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/hc-03062019094937.html/111.jpg/@@images/b4d2ddd4-f3ed-4282-b2ac-6f61fbaacbdb.jpeg" alt="新华社还推出了一段由内地流行歌手宿涵出演的音乐视频,通过说唱的形式为中国近期取得的各项成就点赞。(视频截图)" title="新华社还推出了一段由内地流行歌手宿涵出演的音乐视频,通过说唱的形式为中国近期取得的各项成就点赞。(视频截图)" height="125" width="230" style="width: 230px; height: auto; max-width: 100%;" /><div style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px; width: 230px;"><div style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 230px;"><span style="display: block; font-size: 12pt;">新华社还推出了一段由内地流行歌手宿涵出演的音乐视频,通过说唱的形式为中国近期取得的各项成就点赞。(视频截图)</span></div></div></div></div><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">两会召开前夕,一个题为“听美国小哥给你说说中国民主制度”的视频在网上刷屏。找个美国人点赞中国式民主真的让人信服吗?</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">这位名叫科林(Colin Linneweber)的美籍新华社记者开门见山地说,外界普遍认为,中国的成功得益于它特有的民主制度,及其带来的政治稳定和活力。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">视频一开头,科林就表示,虽然中国民主制度非常复杂,但人们可以从一年一度的全国“两会”中找到答案。这段视频于上周六发布,恰逢全国两会召开前夕。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">中国独立媒体人易凯(化名)对本台记者表示,官媒制作此类视频是为了在这个敏感年做好大外宣工作。而新华社选择一位外国面孔出镜,是为了衬托中国式民主的优越性。(出于安全考虑,这位受访人的声音经过处理)</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">“他们在这段时间发表(视频)可能也是在预防一些黑天鹅事件,或者是从现在到未来几个月的关键时期为北京当局极力塑造外宣形象。”</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><strong style="font-size: 12pt;">两会代表唱“民主”赞歌</strong><strong></strong></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">这段长达五分钟的英文视频首先介绍了现年89岁的全国人大代表申纪兰,提到她是参会次数最多的人大代表。片中说,这位山西农民早在建国初期就提出了“男女同工同酬”,而这个建议被写入了在1954年通过的中国首部宪法。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">但视频完全没有提到申纪兰是一位颇受争议的人物。这位被民间戏称为“举手机器”、连任十三届的人大代表曾表示,她与会几十年来,从未投过反对票,并提出当代表就是要听党的话。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">视频还提到,中国篮球巨星姚明作为全国政协委员,在2014年建议将体育赛事审批改为备案,以为赛事主办方提供便利,而他的建议最终被政府采纳。此外,视频还举例说,全国人大代表张晓庆在2016年提议为农民工建立失业保险,并也获得了当局支持。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">不仅如此,制作组还实地采访了几位两会代表,谈到他们如何下基层听取群众意见以及今年准备提交的议案。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">媒体人易凯表示,整个视频的内容与中共宣传口保持高度一致,这位记者很可能只是照本宣科罢了,完全谈不上什么美国人眼中的中式民主。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">“我们可以看出,(记者科林)可能是按照官方稿件或说法来进行表述,那也不乏一些不了解真相的外国记者按照官方描述或因为轻信官方说法,去阐释某种现象。”</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><strong style="font-size: 12pt;">上镜记者初来乍到?</strong><strong></strong></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">科林在领英网上的信息显示,他去年12月才开始在新华社北京分社工作,他此前在美国先后做过十几年销售、广告文字撰稿人和体育新闻记者。记者注意到,他此前似乎并没有与中国相关的经历。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">本台记者试图在推特和脸书上联系视频中的记者科林,但并未收到回复。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">易凯提到,这段视频采用了不少新媒体技术,包括虚拟现实、三维动画以及非线性编辑等。从收视度来看,截至周三,视频在新华社的推特、脸书和油管账号上总共收获了60多万次浏览,其中文译版还被转载到了国内各大媒体上。在几大英文社交平台上,叫骂声和叫好声此起彼伏。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">报道中国时事的新闻网SupChina主编金玉米(Jeremy Goldkorn)认为,这段视频极具讽刺意味,因为它的论点严重背离了国际社会的广泛共识。</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">“中共的确有很多可以标榜的成就,但是民主,也就是人民当家做主,并不是其中之一。”</span></p><p style="font-size: 15px; line-height: 20px; margin-bottom: 15px;"><span style="font-size: 12pt;">几天前,新华社还推出了一段由内地流行歌手宿涵出演的音乐视频,通过说唱的形式为中国近期取得的各项成就点赞。</span></p></div>