<header style="padding-top: 0px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><h1><img itemprop="image" src="http://scd.cn.rfi.fr/sites/chinese.filesrfi/imagecache/rfi_16x9_1024_578/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/zgjjzz.jpg" alt="media" width="620" style="color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; vertical-align: middle; max-width: 620px; display: block;" /></h1></header><div style="margin-bottom: 5px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><small style="font-size: 13px; display: block; padding: 5px 0px; line-height: 17px; border-bottom: 1px dashed #cacaca; color: #9a9898;">图为金融时报刊登的中国经济照片</small></div><div> </div><div><p style="font-size: 18px; line-height: 25px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">中国官方今天公布4月外贸统计数据，表明中国4月份出口额同比下降2.7%，一改3月份增长14.2%的局面。一些经济学家称，大多数主要市场的需求都有所减弱。他们还称，中国出口商去年赶在美国威胁的关税措施生效前完成出口订单的势头有所减弱，这也是导致出口下降的原因之一。</p><div style="font-size: 13px; color: #141414;"><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">据英国金融时报今天报道指，4月份中国出口意外下降。以美元计价，4月中国出口总值同比下降2.7%，而路透调查给出的预测数字是增长2.3%。4月的贸易顺差有也较3月有所收窄。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">报道说，今年4月，中国出口总值意外下降，进口则以去年10月以来最快的速度增长。目前，美中贸易战仍在持续，尚未得到解决。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">中国进口总值同比增长4%，而预测值为下降3.6%。而3月份的进口为同比下降7.9%。其结果是，中国4月份的贸易顺差降至138.4亿美元，比3月份的修订后的顺差326亿美元要低。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">报道说，进行当中的美中贸易战本周再次成为焦点。此前，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)威胁将从本周五开始上调中国输美商品关税，这让下一轮谈判瞬间陷入不确定之中。中国副总理刘鹤将从周四开始访问华盛顿进行谈判，谈判时间较之前计划有所缩短。</p><div id="teads-876768779153593" style="font-size: 13px; clear: both;"></div><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">据华尔街日报今天说，中国4月出口意外下滑，或对经济增长构成拖累。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">中国4月份出口意外下滑，在中美贸易紧张关系再度升温之际，这可能进一步加大中国政府稳增长的难度。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">报道指周三公布的官方数据显示，中国4月份出口额同比下降2.7%，一改3月份增长14.2%的局面。一些经济学家称，大多数主要市场的需求都有所减弱。他们还称，中国出口商去年赶在美国威胁的关税措施生效前完成出口订单的势头有所减弱，这也是导致出口下降的原因之一。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">这些经济学家称，去年大部分时间内中国经济欠佳，中国政府正加大稳增长的力度，曾是中国经济增长引擎的出口，目前似乎成为又一拖累因素。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 23px; margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; color: #3a3939;">路透社今天引述观点报道，中国4月进口增速创半年新高出口负增长，未来外贸形势不确定。</p></div> </div><div style="float: left; width: 620px; color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><div> </div></div><div itemprop="articleBody" style="color: #141414; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;"><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; line-height: 23px; color: #3a3939;"><br /></p></div>