<p style="padding: 0px 40px 12px 0px; font-size […]
每月存档:2019年6 月
中國8964三十週年紀念華盛頓宣言 (中英文, Chinese & English)
30年前,我們曾經以愛國熱忱和理想主義,“寧負父母,不負天下”,以青春、純潔、熱血、淚水全身心投入8964。
為自由獨立、民主付出的一切代價,都不會白費;加諸我們的所有失敗、孤寂甚至死亡,都絕不枉然。8964一代所表現的天下關懷、道德勇氣、自由精神,民主理想,為長期被奴役被宰制被荼毒的中國人,開闢了通向自由的荊棘之路。今天,我們滿懷信念指天發誓,只要自由太陽沒有在中國昇起,只要中共極權暴政沒有結束,我們就將義無反顧地前行,甘願作苦難中國的精衛鳥,投向自由彼岸的航標燈。
All the prices we have paid for freedom, independence, and democracy shall not be in vain; all the setbacks, sufferings, and loss of lives that were imposed upon us shall not be wasted. The sense of responsibility, morality and courage, the spirit of freedom, and the ideal of democracy demonstrated by the 1989 protesters blazed a rough but hopeful trail to freedom for the Chinese people who have been oppressed, exploited, and persecuted. Today, with deep conviction, we pledge to the heavens and the earth that as long as the tyranny and totalitarian rule by the CPC are not over, we will persist in our endeavor and sacrifice without regret. We are willing to work tirelessly like the legendary bird Jingwei to end the tribulations of our people – until the sun of freedom rises over China.
(本刊首發)
六四对柏林墙坍塌和东欧民主进程的影响与作用
1989年春夏学生和市民在天安门广场上发生的那场轰轰烈烈的民主运动,虽然在6月4日被残酷的血腥镇压了下去,但这场壮烈的民主运动对东欧人民的民主化进程的影响和作用却是巨大的,这个影响和作用在莱比锡大游行中尤其清晰地反映了出来。而莱比锡大游行对柏林墙倒塌的重要性,恰恰表明这场发生在北京的民主运动和六四惨案,事实上对东德柏林墙倒塌产生了不可磨灭的重要作用和贡献;而柏林墙的坍塌,又对东欧国家民主化进程产生了重大影响和作用,形成了东欧共产主义极权国家崩溃的多米诺效应。
“六四”周年来临当局全面防范 异议人士推特一度被封
<div id="headerimg" style="font-size: […]
“天安门广场”给东德留下的教训
<p style="padding: 0px 40px 12px 0px; font-size […]
郭台铭警告:比金融海啸更大的海啸即将来临
<header style="padding-top: 0px; color: #141414 […]
反港修例白宫破10万署名 特朗普回应否未知
<header style="padding-top: 0px; color: #141414 […]
學界復辦六四論壇 冀港人本位悼念
六四30周年前夕,大專學界昨晚繼2017年後再辦聯校六四論壇,探討六四承傳意義及香港民主前途。去年大專院校停辦 […]
港外向型經濟 修逃犯例影響大
特區政府修訂逃犯條例,引起社會強烈反彈,外國商會和官員更罕有表達關注,指會影響營商信心和損害權利自由。美國克林 […]
生科股熱潮退 業界:中資企業最受影響
<div> 港交所(0388)去年迎來上市新規,當中三大改革範疇以未有盈利的生物科技股最受歡迎,目 […]