<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2019/Jul/710201910-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">白宫首席经济顾问库德洛在华盛顿白宫西楼外与记者交谈。(2019年6月27日)</span></div><div> </div><div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">白宫首席经济顾问库德洛(Larry Kudlow)在美国消费者新闻及商业频道(CNBC)举办的活动中表示,美中两国本周将会重启贸易谈判,尽管他趋于乐观,但是谈判仍旧困难重重。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">一位美国官员告诉美国之音,贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦今天便与中国国务院副总理刘鹤和商务部长钟山举行了会谈,继续就解决美中贸易争端进行谈判。双方将酌情继续这些会谈。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">库德洛对美国之音说,电话会谈“有建设性”,能够面对面谈当然是最好的。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">但是,库德洛用自己最喜欢的纽约巨人橄榄球队,隐喻特朗普政府最终有可能会功亏一篑。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他说:“这就像是在一场橄榄球比赛中到达7码线,他们可能会到达7码线,但是他们永远不会持球跑进达阵区”,“当你走到最后10%,也就是7码的时候,就很困难了。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">此前,美中之间的贸易谈判于5月初破裂,美国指责中国背弃了其为满足美国要求而修改各种法律的承诺。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">库德洛说,美国在中国的知识产权盗窃等方面仍不满意,他还说:“我们的团队一次又一次地要求改变中国的法律,并在这一点上不断进行抵制。但中国似乎认为,国家安全委员会或政治局能颁布相关规定就足够了。我们不同意。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他还表示,现在中国的“各种权力中心”正在推动他们所说的“公平和公平的协议”,“我明白。但我们与他们的贸易关系非常不平衡。因此我们希望在许多方面看到补救措施和纠正措施。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">库德洛还重申了总统的预期,即在谈判恢复期间,中国将迅速开始大量购买美国农产品。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">据路透社报道,美国总统特朗普上个月同意不加征任何新关税,库德洛说:“我们希望习主席在谈判进行期间,能够立即、迅速地就农业采购问题采取行动”,“这非常、非常重要。”</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">但是三名消息人士透露,中方没有做出立即购买农产品的坚定承诺。同意重启贸易谈判以来的10天里,也没有此类销售的报道。</p> </div>