<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2019/Aug/8120191-1.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">中国北京牛街一带的一家清真餐馆招牌上的阿拉伯字样被遮盖起来。（2019年7月19日）</span></div><div> </div><div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">北京市政府下令所有的清真餐馆和摊贩必须将他们招牌中与伊斯兰有关的阿拉伯文字和符号删除。此举被认为是中国当局持续对穆斯林人口“中国化”的措施之一。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">路透社的记者采访了北京11家销售清真产品的餐馆和店铺，了解到当地官员告诉这些店主把他们招牌中与伊斯兰教有关的图像，如新月符号和阿拉伯文的“清真”(halal)去掉。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">北京政府各机构的工作人员告诉北京一家面馆的经理要遮盖住招牌中的阿拉伯文“清真”二字，并在一旁监督这位经理。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">这位经理告诉路透社说，“他们说，这是外国文化，应该用更多的中国文化”。由于事情很敏感，这些当事人，无论是餐馆老板，还是员工，都不愿透露他们的姓名。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">这是中国当局从2016年以来针对阿拉伯文字和伊斯兰图像采取措施的最新动态，以确保宗教跟主流中国文化保持一致。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">此前，中国当局采取的措施还包括拆除很多清真寺建筑的中东风格的穹顶。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">中国有大约2千万的穆斯林。尽管中国官方称宗教自由，但政府采取措施让各种宗教信徒要与中共的意识形态保持一致。</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在中国，受到审查的不仅仅是穆斯林。当局还关闭了很多地下家庭基督教会，并拆除被当局认为是非法的教会十字架。</p> </div>