<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2019/Sep/913201914-5.JPG" width="650" height="332" alt="" style="font-size: 12pt;" /></div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 12pt; background-color: #ffffff;">《愿荣光归香港》词曲道出示威者心声</span></div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; font-size: 12pt;">香港 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">在香港反送中，争民主运动中，一首在8月底出现，名为《愿荣光归香港》的歌曲，迅速得到香港人的共鸣，将香港人凝聚团结在一起，也将抗争活动推向另一个高峰。群众在四处大合唱这首歌成为目前抗议的新形态，这首歌为何有这么大的力量？我们这就来听他们说出唱歌时内心的真实感受。</span></p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="香港反送中抗议者在新城市商场手持乐谱高唱《愿荣光归香港》。（2019年9月11日）" src="https://gdb.voanews.com/B95367C7-CB1A-4A6B-9BAA-B71BCC6410FC_w650_r0_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 649.766px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #768492; font-size: 12pt; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">香港反送中抗议者在新城市商场手持乐谱高唱《愿荣光归香港》。（2019年9月11日）</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><br style="box-sizing: inherit;" /><span style="font-size: 12pt;">一首名为《愿荣光归香港》的歌曲MV，8月底在网络影音平台Youtube发布之后，迅速以野火燎原之势传播到香港的大街小巷，不到两个星期，点阅率就超过140万。香港各地区的商场或广场，都可以看见民众自发性组织的群众大合唱，并曾经在一个晚上，超过十个地区接力合唱,成为香港自反送中，争自由的运动以来，用来表达诉求最具代表性的歌曲。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">在香港大学学生音乐社招募新社员摊位的小型演唱会，几首流行歌曲过去之后，这首《愿荣光归香港》的乐声响起。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">邝姓主唱说：“我是觉得很骄傲的，因为自己是一个香港人，我第一次唱这首歌的时候，我是想要哭的，因为这是我们真正觉得骄傲的东西，香港自己的价值，自己的自由，就是我们值得骄傲的事，那这首歌充分表达我们的感受。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">9月11日晚间的香港荃湾广场，挑高四层楼的商场大厅挤满了人群，他们打开手机上的手电筒，安静的等候着。 9点钟来到的时候，人群中慢慢响起了《愿荣光归香港》的歌声，然后迅速蔓延开来…</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">对许多香港市民来说，这首歌反映了他们抗争以来的心路历程，字字句句说出了他们的心声，现场一位刘先生这样告诉记者：</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">刘先生说：“香港示威，我们18区各种的活动，我们一起走过的路，这首歌都表达了我们每一步，每一个感情，每一个人心中所想，心中所要的东西，这首歌我唱的时候，其实在心里有很大的感受，有很大的感触，因为很多人的伤，很多人的牺牲就是他们为我们这般市民所做的，我们共同的努力，我们共同的旅程，我们也很想香港政府，甚至就是全世界各个政府来关注我们香港的事务，来关注我们香港市民所表达的5项诉求，其实我们想要的就是香港的自主，香港有真普选。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">这首歌是署名Thomas dgx yhl，以及其它香港网路讨论区连登网的网民所集体创作，创作者表示歌曲名称有两层意义，第一是展望未来，希望香港可以变回大家心目中光荣，荣耀的城市。第二层意义是香港人愿意将个人的荣耀与光荣归于香港。而在这190个字的歌词中，其中的哪几句话，最能触动香港人的心呢？</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">范小姐说：“觉得最感动的就是它有一句话说“同行儿女为正义时代革命”，就是说我们这一代的年轻人是命运选中的一代人，我们要跟这一代的人，坚持我们美好的未来。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">黄先生说：“这首歌最令我感动的就是说黎明来到的时候要光复香港，现在人家都说黎明来到是最黑暗的，但是我们不知道香港最黑暗的时候是什么时候，但是我们也盼望快点黎明来到，所以就觉得这首歌非常感动到我们，我们也一起去唱这首歌。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">邝姓主唱说：“同行儿女，为正义，时代革命”就是我们是一家人，那我们是因为自己相信的理念，是我们自己的正义，所以我们要去革命，我们要去光复香港。 ”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">这首歌曲受欢迎的程度，让许多港人将这首歌封为香港“国歌”。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">邝姓主唱说：“大部分的年轻人觉得这首歌像国歌，但是我就不确定是不是所有人都认同这个说法，我自己觉得香港人比较年轻的一辈会比较认同这个说法。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">然而这个说法，却触动了北京的敏感神经，引发“港独”歌曲的疑虑，在一些场合，发生了亲中派人士高唱中国国歌，来与抗议人士的歌声互别苗头。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">刘先生说：“我们不是要独立，我们只是要我们应该有的民主，我们应该有的一个双普选，只要中央政府回应我们这个诉求，其实所有的东西很快就解决了，所以这首歌包含了很多的感情这里面，所以每一次我听的时候，每一次我唱的时候，我的感情是有点激动的，我都不知到要怎样说下去了。。。。。。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">范小姐说：“听到这首歌的时候就是让我们感觉有希望，把我们的诉求告诉给政府听到，我们觉得我们这一次的运动可以告诉政府，我们香港人是不会这么容易屈服在这个环境底下，然后我们就希望我们想要的自由，我们想要的民主可以来到香港，我们希望可以在一国两制底下，可以自己选择我们的行政长官，我们可以拥有我们本来可以有的自由。”</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">除了《愿荣光归香港》之外，在香港历次示威场合中最常被唱的还有这首音乐剧“悲惨世界”的插曲，“Do You Hear The People Sing.”以及改编成粤语版的“问谁未发声”。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">“Do You Hear The People Sing”的英语作词家赫伯特·克罗采之前曾在英国每日邮报上撰文表示，他非常高兴香港的示威者能把这首歌变成他们的国歌或团歌。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">然而在《愿荣光归香港》问世之后，已经迅速取代之前任何一首被示威者合唱的歌曲，在记者访问的对象中，每一位都能朗朗上口。</span></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">抗议学生陆同学说：“因为那个歌词说出了我们的心声，就是说出了我们为什么要站出来，我们追求的是什么，我们经过了什么的一些感受，都写在里面，希望用这个歌曲可以把我们的理念说给更多人听。”</span></p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; clear: both;"></div><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><twitter-widget id="twitter-widget-0" data-tweet-id="1172516706633125888" style="box-sizing: inherit; position: static; visibility: visible; display: block; transform: rotate(0deg); max-width: 100%; width: 500px; min-width: 220px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"><div data-twitter-event-id="0" style="max-height: 10000px; direction: ltr; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 16px; line-height: 1.4; font-family: Helvetica, Roboto, "Segoe UI", Calibri, sans-serif; color: #1c2022; white-space: initial; position: relative;"><div data-click-to-open-target="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" data-iframe-title="Twitter Tweet" data-scribe="page:tweet" id="twitter-widget-0" data-twitter-event-id="1" style="overflow: hidden; cursor: pointer; background-color: #ffffff; border: 1px solid #e1e8ed; border-radius: 5px; max-width: 520px;"><div><div style="padding: 20px 20px 10px;"><blockquote cite="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" data-tweet-id="1172516706633125888" data-scribe="section:subject" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; border: none;"><div style="display: flex;"><a data-scribe="element:user_link" href="https://twitter.com/VOAChinese" aria-label="美国之音中文网 (screen name: VOAChinese)" style=" color: inherit; text-decoration: inherit; -webkit-box-flex: 0; flex: 0 0 auto; height: 36px; margin-right: 9px; outline: 0px; font-weight: inherit;"><img data-scribe="element:avatar" data-src-2x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1151229232506441733/oL1DDxF3_bigger.jpg" data-src-1x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1151229232506441733/oL1DDxF3_normal.jpg" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/1151229232506441733/oL1DDxF3_normal.jpg" style="max-width: 100%; max-height: 100%; border-radius: 50%;" alt="" /></a><div data-scribe="component:author" style="display: flex; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-box-direction: normal; flex-direction: column; overflow: hidden;"><a data-scribe="element:user_link" href="https://twitter.com/VOAChinese" aria-label="美国之音中文网 (screen name: VOAChinese)" style=" color: inherit; text-decoration: inherit; display: flex; -webkit-box-align: start; align-items: flex-start; outline: 0px; font-weight: inherit;"><div style="display: flex; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-box-direction: normal; flex-direction: column; line-height: 1.2; -webkit-box-align: start; align-items: flex-start; min-width: 0px;"><span style="display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center; min-width: 0px;"><span title="美国之音中文网" data-scribe="element:name" style="font-weight: 700; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; padding-right: 4px; font-size: 12pt;">美国之音中文网</span><span data-scribe="element:verified_badge" style="position: static; -webkit-box-flex: 0; flex: 0 0 auto; padding-right: 4px;"><div aria-label="Verified Account" title="Verified Account" role="img" style="display: inline-block; height: 1.25em; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 1.11111em; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2064%2072%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22none%22%20d%3D%22M0%200h64v72H0z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%231da1f2%22%20d%3D%22M3%2037.315c0%204.125%202.162%207.726%205.363%209.624-.056.467-.09.937-.09%201.42%200%206.103%204.72%2011.045%2010.546%2011.045%201.295%200%202.542-.234%203.687-.686C24.22%2062.4%2027.827%2064.93%2032%2064.93c4.174%200%207.782-2.53%209.49-6.213%201.148.45%202.39.685%203.69.685%205.826%200%2010.546-4.94%2010.546-11.045%200-.483-.037-.953-.093-1.42C58.83%2045.04%2061%2041.44%2061%2037.314c0-4.37-2.42-8.15-5.933-9.946.427-1.203.658-2.5.658-3.865%200-6.104-4.72-11.045-10.545-11.045-1.302%200-2.543.232-3.69.688-1.707-3.685-5.315-6.216-9.49-6.216-4.173%200-7.778%202.53-9.492%206.216-1.146-.455-2.393-.688-3.688-.688-5.827%200-10.545%204.94-10.545%2011.045%200%201.364.23%202.662.656%203.864C5.42%2029.163%203%2032.944%203%2037.314z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FFF%22%20d%3D%22M17.87%2039.08l7.015%206.978c.585.582%201.35.873%202.116.873.77%200%201.542-.294%202.127-.883.344-.346%2015.98-15.974%2015.98-15.974%201.172-1.172%201.172-3.07%200-4.243-1.17-1.17-3.07-1.172-4.242%200l-13.87%2013.863-4.892-4.868c-1.174-1.168-3.074-1.164-4.242.01-1.168%201.176-1.163%203.075.01%204.244z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");"></div><span style="position: absolute !important; overflow: hidden !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0px !important; border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; font-size: 12pt;">✔</span></span></span><span title="@VOAChinese" data-scribe="element:screen_name" dir="ltr" style="color: #697882; font-size: 12pt; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; flex-shrink: 1;">@VOAChinese</span></div></a></div><div style="margin-left: auto;"><a href="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" data-scribe="element:logo" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; outline: 0px;"><div aria-label="View on Twitter" title="View on Twitter" role="presentation" style="display: inline-block; height: 1.25em; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 1.25em; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2072%2072%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22none%22%20d%3D%22M0%200h72v72H0z%22%2F%3E%3Cpath%20class%3D%22icon%22%20fill%3D%22%231da1f2%22%20d%3D%22M68.812%2015.14c-2.348%201.04-4.87%201.744-7.52%202.06%202.704-1.62%204.78-4.186%205.757-7.243-2.53%201.5-5.33%202.592-8.314%203.176C56.35%2010.59%2052.948%209%2049.182%209c-7.23%200-13.092%205.86-13.092%2013.093%200%201.026.118%202.02.338%202.98C25.543%2024.527%2015.9%2019.318%209.44%2011.396c-1.125%201.936-1.77%204.184-1.77%206.58%200%204.543%202.312%208.552%205.824%2010.9-2.146-.07-4.165-.658-5.93-1.64-.002.056-.002.11-.002.163%200%206.345%204.513%2011.638%2010.504%2012.84-1.1.298-2.256.457-3.45.457-.845%200-1.666-.078-2.464-.23%201.667%205.2%206.5%208.985%2012.23%209.09-4.482%203.51-10.13%205.605-16.26%205.605-1.055%200-2.096-.06-3.122-.184%205.794%203.717%2012.676%205.882%2020.067%205.882%2024.083%200%2037.25-19.95%2037.25-37.25%200-.565-.013-1.133-.038-1.693%202.558-1.847%204.778-4.15%206.532-6.774z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");"></div></a></div></div><div data-scribe="component:tweet" style="margin-top: 13px;"><div style="height: 1px; width: 1px;"></div><p dir="ltr" style="padding: 0px; list-style: none; border: none; white-space: pre-wrap; cursor: text; overflow-wrap: break-word; direction: ltr;"><span style="font-size: 12pt;">9月13日中秋夜，不少香港人聚集在各处点灯、唱歌表达他们的诉求。从狮子山头到中山公园都有人在高歌 </span><a href="https://twitter.com/hashtag/%E6%84%BF%E8%8D%A3%E5%85%89%E5%BD%92%E9%A6%99%E6%B8%AF?src=hash" data-query-source="hashtag_click" dir="ltr" rel="tag" data-scribe="element:hashtag" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; outline: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">#愿荣光归香港</span></a><span style="font-size: 12pt;"> 。</span><a href="https://twitter.com/hashtag/%E9%A6%99%E6%B8%AF?src=hash" data-query-source="hashtag_click" dir="ltr" rel="tag" data-scribe="element:hashtag" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; outline: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">#香港</span></a> <a href="https://twitter.com/hashtag/%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD?src=hash" data-query-source="hashtag_click" dir="ltr" rel="tag" data-scribe="element:hashtag" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; outline: 0px;"><span style="font-size: 12pt;">#反送中</span></a><span style="font-size: 12pt;"> (VOA任敬扬拍摄）</span></p><div style="margin-top: 10.4px; font-size: 14px;"><article data-scribe="component:card" dir="ltr"><div style="position: relative; width: 458.008px; overflow: hidden;"><div data-style="max-width: 2000px" style="max-width: 2000px;"><div data-style="padding-bottom: 56.6000%" style="position: relative; padding-bottom: 259.219px; background-color: #f5f8fa; overflow: hidden; border-radius: 4px;"><a href="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; position: absolute; display: block; top: 0px; left: 0px; width: 458.008px; height: 259.219px; line-height: 0; transition: opacity 0.5s ease 0s; outline: 0px;"><div data-scribe="element:play_button" style="font-size: 43px; transform: translateX(-50%) translateY(-50%); position: absolute; top: 129.609px; left: 229.004px;"><div aria-label="Play Media" title="Play Media" role="img" style="display: inline-block; height: 1.25em; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 1.04167em; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2060%2072%22%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.8%22%20fill%3D%22%231DA1F2%22%20d%3D%22M30%2012C16.768%2012%206%2022.765%206%2036s10.766%2023.998%2024%2023.998%2024-10.765%2024-24S43.235%2012%2030%2012z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FFF%22%20d%3D%22M39.2%2034.34l-12-9c-.606-.455-1.418-.528-2.094-.19-.677.34-1.106%201.032-1.106%201.79v18c0%20.758.428%201.45%201.106%201.79.283.14.59.21.894.21.425%200%20.847-.136%201.2-.4l12-9c.503-.377.8-.97.8-1.6%200-.63-.295-1.223-.8-1.6z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FFF%22%20d%3D%22M30%2015c11.598%200%2021%209.402%2021%2021s-9.4%2020.998-21%2020.998-21-9.402-21-21S18.4%2015%2030%2015m0-6C15.112%209%203%2021.11%203%2036s12.112%2026.998%2027%2026.998%2027-12.11%2027-27S44.888%209%2030%209z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");"></div></div><img data-image="https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1172516654627975170/pu/img/1o–mdC5Atz5LbLL" alt="Embedded video" data-scribe="element:poster_image" src="https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1172516654627975170/pu/img/1o–mdC5Atz5LbLL?format=jpg&name=small" style="max-width: 100%; line-height: 0; height: auto; width: 458.008px;" /></a></div></div></div></article></div><div style="display: flex; margin-top: 10.4px; font-size: 14px;"><div><a title="Like" href="https://twitter.com/intent/like?tweet_id=1172516706633125888" data-scribe="component:actions" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; display: flex; outline: 0px;"><div data-scribe="element:heart"><div aria-label="Like" title="Like" role="img" style="display: inline-block; height: 1.25em; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 1.25em; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%3E%3Cpath%20class%3D%22icon%22%20fill%3D%22%23697882%22%20d%3D%22M12%2021.638h-.014C9.403%2021.59%201.95%2014.856%201.95%208.478c0-3.064%202.525-5.754%205.403-5.754%202.29%200%203.83%201.58%204.646%202.73.813-1.148%202.353-2.73%204.644-2.73%202.88%200%205.404%202.69%205.404%205.755%200%206.375-7.454%2013.11-10.037%2013.156H12zM7.354%204.225c-2.08%200-3.903%201.988-3.903%204.255%200%205.74%207.035%2011.596%208.55%2011.658%201.52-.062%208.55-5.917%208.55-11.658%200-2.267-1.822-4.255-3.902-4.255-2.528%200-3.94%202.936-3.952%202.965-.23.562-1.156.562-1.387%200-.015-.03-1.426-2.965-3.955-2.965z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");"></div></div><span data-scribe="element:heart_count" style="margin-left: 3px; font-size: 12pt;">170</span></a></div><div style="margin-left: 12px; color: #697882; -webkit-box-flex: 1; flex: 1 1 0%;"><a data-datetime="2019-09-13T14:25:41+0000" data-scribe="element:full_timestamp" href="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" style=" color: inherit; text-decoration: inherit; outline: 0px; font-weight: inherit;"><span style="font-size: 12pt;">10:25 PM – Sep 13, 2019</span></a></div><div data-scribe="element:notice"><a href="https://support.twitter.com/articles/20175256" title="Twitter Ads info and privacy" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; display: inline-block; height: 18px; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 18px; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2072%2072%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(8%208)%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23657786%22%20fill-opacity%3D%22.8%22%20d%3D%22M28%203.11C14.278%203.11%203.11%2014.276%203.11%2028c0%2013.723%2011.166%2024.887%2024.89%2024.887S52.89%2041.723%2052.89%2028C52.89%2014.274%2041.724%203.11%2028%203.11z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FFF%22%20d%3D%22M28%2044.593c-1.718%200-3.11-1.393-3.11-3.112V30.076c0-1.718%201.392-3.11%203.11-3.11s3.11%201.392%203.11%203.11V41.48c0%201.72-1.392%203.113-3.11%203.113z%22%2F%3E%3Ccircle%20fill%3D%22%23FFF%22%20cx%3D%2228%22%20cy%3D%2218.148%22%20r%3D%224.667%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FFF%22%20d%3D%22M28%2056C12.56%2056%200%2043.44%200%2028S12.56%200%2028%200s28%2012.56%2028%2028-12.56%2028-28%2028zm0-49.778C15.99%206.222%206.222%2015.992%206.222%2028S15.992%2049.778%2028%2049.778c12.01%200%2021.778-9.77%2021.778-21.778S40.008%206.222%2028%206.222z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E"); outline: 0px;"><span style="position: absolute !important; overflow: hidden !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0px !important; border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; font-size: 12pt;">Twitter Ads info and privacy</span></a></div></div></div></blockquote></div><a title="View the conversation on Twitter" href="https://twitter.com/VOAChinese/status/1172516706633125888" data-scribe="section:cta component:news" style=" color: #2b7bb9; text-decoration-line: none; display: flex; -webkit-box-align: center; align-items: center; border-color: #e1e8ed; border-style: solid; border-radius: 0px 0px 4px 4px; border-width: 1px 0px 0px; padding: 9px 20px; font-size: 14px; outline: 0px;"><div data-scribe="element:conversation_icon" style="display: inline; font-family: Helvetica, Roboto, "Segoe UI", Calibri, sans-serif; font-size: 14px;"><div aria-label="View conversation on Twitter" title="View conversation on Twitter" role="img" style="height: 1.25em; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; vertical-align: text-bottom; width: 1.25em; background-image: url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%3E%3Cpath%20class%3D%22icon%22%20fill%3D%22%232b7bb9%22%20d%3D%22M14.046%202.242l-4.148-.01h-.002c-4.374%200-7.8%203.427-7.8%207.802%200%204.098%203.186%207.206%207.465%207.37v3.828c0%20.108.045.286.12.403.143.225.385.347.633.347.138%200%20.277-.038.402-.118.264-.168%206.473-4.14%208.088-5.506%201.902-1.61%203.04-3.97%203.043-6.312v-.017c-.006-4.368-3.43-7.788-7.8-7.79zm3.787%2012.972c-1.134.96-4.862%203.405-6.772%204.643V16.67c0-.414-.334-.75-.75-.75h-.395c-3.66%200-6.318-2.476-6.318-5.886%200-3.534%202.768-6.302%206.3-6.302l4.147.01h.002c3.532%200%206.3%202.766%206.302%206.296-.003%201.91-.942%203.844-2.514%205.176z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E"); transform: scaleX(1);"></div></div><div data-scribe="element:conversation_text" style="margin-left: 4px; font-family: Helvetica, Roboto, "Segoe UI", Calibri, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="font-size: 12pt;">57 people are talking about this</span></div><div data-scribe="element:cta_chevron" style="margin-left: auto; display: inline; font-family: Helvetica, Roboto, "Segoe UI", Calibri, sans-serif; font-size: 14px;"></div></a></div></div></div></twitter-widget></div></div></div> </div>