<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Mar/326202026-1.jpg" width="660" height="371" alt="" /></div><div><span style="color: #ececec; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; background-color: #111111;">杨恒均曾在中国外交部任职。</span></div><div> </div><div><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; font-weight: bold; line-height: 1.75; margin-top: 28px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">自去年1月起遭中国当局关押的澳大利亚籍华人、时政评论人杨恒均所涉案件近日在北京侦查终结，移送到检察院审查起诉。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">杨恒均的律师莫少平对BBC中文表示，他周二（3月24日）获悉北京市国家安全局对杨恒均案件的侦查终结，移交到北京市人民检察院第二分院审查起诉。莫少平称，由于尚未见到侦察机关的起诉意见书，所以无法确定北京市国安局侦查终结后以何罪名将杨移送。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">2019年1月，杨恒均与妻子袁瑞娟及小孩从纽约飞往中国。他们先到了广州，随后转机前往上海。不过袁瑞娟和小孩登上了飞机，杨恒均遭中国当局拘押。中国外交部发言人耿爽去年8月证实，北京市国安局以涉嫌间谍犯罪逮捕了杨恒均。</p><h2>律师怎么说？</h2><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫少平律师周四（3月26日）对BBC中文表示，已经和检察官沟通，初步定在下周去看北京市国家安全局送到检察院的卷宗，包括起诉意见书等，到时候才能看到侦查机关对该案下的结论。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">去年1月杨恒均被中国当局带走后，莫少平和尚宝军律师自受杨恒均妻子袁瑞娟委托担任其辩护律师，但至今他们都未见到杨恒均。</p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Mar/326202026-1-1.jpg" width="624" height="351" alt="" /> </div><div><span style="color: #ececec; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; background-color: #111111;">杨恒均</span></div><div> </div><div><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫少平称，按大陆法律规定，涉及国家安全的案子在侦查阶段，律师会见需要经过侦查机关批准，他提过多次会见请求，但北京国安局始终未批准。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">莫少平说，案件移交到检察院审查起诉之后可能会有三种结果：第一种，检察院认为侦察机关侦查事实清楚，证据确凿，检察院就会正式起诉到法院；第二种，检察院认为事实不清，证据不足，退回补充侦查；第三种，检察院认为涉案事实根本不成立，做出不起诉决定。如果是第一种结果，检察院正式起诉到法院，一般一个半月左右会有消息。</p><h2>各方回应</h2><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">澳大利亚外交部长佩恩（Marise Payne）<a href="https://www.foreignminister.gov.au/minister/marise-payne/media-release/treatment-dr-yang-hengjun" style="border-width: 0px 0px 1px; border-top-style: initial; border-right-style: initial; border-bottom-style: solid; border-left-style: initial; border-top-color: initial; border-right-color: initial; border-bottom-color: #dcdcdc; border-left-color: initial; border-image: initial; color: #222222; font-style: inherit; font-family: inherit; font-size: 1rem; font-weight: bold; letter-spacing: inherit; line-height: 1.75; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(17, 103, 168, 0.3);">周三发表声明</a>称，澳大利亚政府“强烈反对”中国当局以“涉嫌间谍罪对澳大利亚公民和学者杨恒军博士（杨军博士）提出正式起诉”，并对中国当局尚未就杨恒军的起诉书提供正式建议感到非常失望。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">佩恩称，自一年多前杨恒均被拘押，澳大利亚政府就曾多次对中国当局对待杨恒均的方式表示强烈关切，而去年12月30日以来澳方人员一直未能与杨进行探视。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">由于新型冠状病毒疫情无法进行探视，澳方要求通过电话或信函联系杨恒均，但佩恩称这些要求都被拒绝，“这种待遇对澳大利亚公民来说不可接受”。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">中国外交部发言人耿爽周三在例行记者会上表示：“敦促澳方尊重中国的司法主权，停止以任何方式干预中方依法办案。”</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">耿爽称，澳大利亚籍人员杨军（杨恒均）涉嫌从事危害中华人民共和国国家安全的犯罪活动，中方有关部门正在严格依法办案，过程中充分保障杨军的各项合法权利。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">他表示，“鉴于当前疫情防控需要，为保障在押人员安全，有关部门暂不安排相关探视活动，待疫情稳定好转后会另行安排”。</p><h2>杨恒均是谁</h2><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">杨恒均曾在中国外交部任职，随后成为针砭时弊的时政评论人士。他曾活跃于中国社交媒体和推特，在推特上有近13万粉丝。因为写了许多有关民主和人权的文章，杨恒均被称为“民主小贩”。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">去年1月，杨恒均与妻子袁瑞娟及小孩从纽约飞往中国。他们先到了广州，随后转机前往上海。不过袁瑞娟和其儿子登上了飞机，杨恒均遭中国当局拘押。</p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Mar/326202026-1-2.jpg" width="624" height="351" alt="" /> </div><div><span style="color: #ececec; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; background-color: #111111;">杨恒均</span></div><div> </div><div><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">去年早些时候，袁瑞娟给中国国家主席习近平写了一封公开信，要求释放丈夫。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, "Microsoft YaHei", 微软雅黑, SimSun, 宋体, "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 1rem; line-height: 1.75; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: #ffffff;">袁瑞娟也是中国网络红人、微博大V“染香”。“染香”以支持中国政府、批评公共知识分子知名。杨恒均被中国政府拘押后，去年4月她曾接受澳大利亚广播公司《四角方圆》节目采访，讲述丈夫被带走后自己的心情。</p> </div>