香港铜锣湾书店在台北开幕 林荣基:台湾是香港人最后的堡垒

<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Apr/425202025-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /></div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">台北铜锣湾书店创办人林荣基手持台湾公民参与协会理事长何宗勋写的&#8220;自由&#8221;字画。</span></div><div>&nbsp;</div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">台北 &#8212;&nbsp;</span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在台湾流亡已经届满一年的前香港铜锣湾书店店长林荣基,今天(4月25日)在台北正式重启铜锣湾书店,中午开幕前,他特别透过媒体表示,感谢台湾人的资助、促成书店的开张,并以&#8220;台湾是香港人最后的堡垒&#8221;来为书店揭开序幕,也希望未来有更多的香港朋友能来造访。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">虽然开幕前夕,林荣基历经了商标蟑螂的无谓骚扰和亲中人士的泼漆恐吓,但书店的如期开幕彰显了台湾的言论和出版自由,也代表台湾对众多香港民主斗士们的支持。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 24px 32px 0px; padding: 0px; clear: left; width: 259.902px; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="香港铜锣湾书店4月25日正式在台北开幕,创办人林荣基说,台湾是香港人最后的堡垒 (美国之音黄丽玲摄)" src="https://gdb.voanews.com/B9053F34-DEDA-4B2F-B64E-5425274AAD7E_w250_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 259.902px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #768492; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">香港铜锣湾书店4月25日正式在台北开幕,创办人林荣基说,台湾是香港人最后的堡垒 (美国之音黄丽玲摄)</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><br style="box-sizing: inherit;" />座落在中山捷运站商圈附近的一栋大楼里,台北的铜锣湾书店在开幕第一天就吸引了大批媒体、政坛人士和支持者,将小小的书店挤得水泄不通。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">立法院长游锡堃、民进党秘书长罗文嘉、台湾华人民主书院的董事主席曾建元、以及旅台中国异议人士林保华等人都到场致意,表达支持。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">政坛人士同表祝贺</strong></p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 24px 32px 0px; padding: 0px; clear: left; width: 259.902px; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="香港铜锣湾书店4月25日正式在台北开幕,蔡英文总统致赠花篮祝贺 (美国之音黄丽玲摄)" src="https://gdb.voanews.com/B99F4A26-098E-4F83-AE0E-1523F967F8AB_w250_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 259.902px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #768492; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">香港铜锣湾书店4月25日正式在台北开幕,蔡英文总统致赠花篮祝贺 (美国之音黄丽玲摄)</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><br style="box-sizing: inherit;" />蔡英文总统也致赠花篮,以&#8220;唯愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔&#8221;,来祝贺铜锣湾书店的开张。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">据中央社报导,游锡堃表示,台湾是华人文化圈第一个民主国家,&lt;&lt;论语&gt;&gt;所提及的&#8220;王道&#8221;思想,是指好的社会能让人&#8220;近悦远来&#8221;。他说,林荣基愿意到台湾来重启事业,让他为台湾民主制度感到光荣。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华人民主书院的董事主席曾建元也代表该书院创院主席、1989年天安门运动学生领袖之一的王丹等成员,致赠由台湾公民参与协会理事长何宗勋手写的&#8220;自由&#8221;字画给林荣基,来祝贺其书店的开张。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他说:&#8220;希望台湾爱书人共同支持这个以知识捍卫自由的堡垒。让我们以支持写作自由、出版自由的方式,表达我们对以一人之力对抗中共政权的林荣基先生的支持!&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">台北铜锣湾书店创办人林荣基在前一天接受美国之音专访时,头发上还残留着亲中恐吓人士所泼洒的红漆,但他表示,心中无所畏惧,因为卖所谓禁书而遭北京关闭的铜锣湾书店,五年后能够在台北重新开张,代表他和台湾人共同捍卫读书和思想自由的决心,不受中共势力的打压。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">强烈的反共反抗意涵</strong></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">林荣基说:&#8220;把这个过去给它摧毁掉的书店,现在重新建立起来,等于是我们是有一个非常强烈的一个反抗的意味。&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">因为中共的打压,反而赋予铜锣湾书店一个强烈的反抗中共政权的政治意涵,他说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">虽然面对中共在台势力的恫吓,但林荣基说,他不担心,因为台湾是一个自由、民主、具有公义的净土;相反地,应该担心的是,那些以暴力威胁他的人,因为这些中共同路人未来必然要承担违法的后果。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">台北铜锣湾书店虽小,但展贩上千种研究台湾、西藏和中国前途的专书,林荣基说,他希望透过书本来提高国民素质、也共同思考中国的未来。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他表示,从长远的历史来看,没有一个政党能永远把持权力,因此,中国共产党的垮台只是时间的问题,但若有一天共产党垮台了,继任的政权会不会和中国共产党一样,取决于人民的智慧。因此,他认为,要从基层人民的教育做起,改变奴性文化和思维,才能真正改变中国。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">书店表彰台湾言论自由</strong></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">对台湾的年轻支持者而言,在台北的铜锣湾书店彰显了台湾的出版自由,也提醒所有台湾人,言论自由的重要。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">年轻读者陈小姐说:&#8220;它是警戒台湾人,不要让台湾会像香港那样子、变得没有言论自由,或者是被中国操控。&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">另一位书店支持者范小姐则说,在台湾呼吸自由空气长大的年轻人很清楚中国和台湾不隶属同一个国家,且无法想像没有表达自由的环境,她说,台湾的言论和出版自由程度是华人世界的表率。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">她说:&#8220;像中国、像香港都被限制,对我来说,我没有办法想像那是什么样子。&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">多位书店的支持者都说,台湾和香港处境类似,也面临中国的打压,他们希望,至少能透过买书或其他实际的力量来表达对香港民主运动的支持。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">保护伞餐厅助流亡港人</strong></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">台湾已然是香港民主运动的大后方。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 24px 32px 0px; padding: 0px; clear: left; width: 259.902px; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="&#8220;保护伞&#8221;餐厅4月19日于台北开张,由流亡港人经营,提供香港民主斗士来台后一个合法工作的地方。(美国之音黄丽玲摄)" src="https://gdb.voanews.com/ABC20B43-A676-4E60-8CCC-3DFC1CD14C24_w250_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 259.902px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #768492; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">&#8220;保护伞&#8221;餐厅4月19日于台北开张,由流亡港人经营,提供香港民主斗士来台后一个合法工作的地方。(美国之音黄丽玲摄)</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><br style="box-sizing: inherit;" />除了铜锣湾书店提供精神粮食外,一家名为&#8220;保护伞&#8221;的餐厅,近日也于台北开张,这是一家由香港义务律师黄国桐协助开设、10多位年轻流亡港人共同经营的餐厅,除了提供香港民主斗士来台后一个合法工作的机会外,也让台湾人能透过消费,帮香港打气,让港人在追求民主的路上不孤单,并进一步体现香港革命的时代意义。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在&#8220;保护伞&#8221;餐厅用餐的林小姐说,她希望透过自己的消费,能给香港人至少一个心理上的支持。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">而另一位在台湾求学的港人徐先生则对台湾愿意对香港和那些遭受政治迫害的民主斗士伸出援手,表达感谢,他说,这让香港人在追求民主的道路上,不至于感到孤单。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 24px 32px 0px; padding: 0px; clear: left; width: 259.902px; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><figure style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 0px;"><img alt="&#8220;保护伞&#8221;的餐厅4月19日于台北开张,由流亡港人经营,台湾人透过消费,支持香港民主运动。(美国之音黄丽玲摄)" src="https://gdb.voanews.com/E162427B-E1FE-439A-8DD0-879A158A9263_w250_r1_s.jpg" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: auto; width: 259.902px; cursor: pointer;" /></div></div><figcaption style="box-sizing: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; color: #768492; font-size: 14px; padding-top: 8px; display: block; margin-bottom: 0px;">&#8220;保护伞&#8221;的餐厅4月19日于台北开张,由流亡港人经营,台湾人透过消费,支持香港民主运动。(美国之音黄丽玲摄)</span></figcaption></figure></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><br style="box-sizing: inherit;" />徐同学对香港近来的情势尤表悲观,他说,中联办、港澳办对香港立法会指手画脚、且变相自我升级、意图直接干预香港事务,是一个警讯。不过,他也看到,武汉肺炎后,全世界开始出现围堵中国的行动,这重燃起他的希望,因为,他认为,唯有共产党倒台,香港才有美好的未来。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他说:&#8220;香港的未来就是中国共产党倒台,然后,有一个比较民主的、或是比较自由的政权上台以后,对香港的未来比较明朗或比较正面的。&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: inherit;">香港前景堪忧</strong></p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">历经去年大规模的反送中抗议运动后,香港境内的民主人士现正面临北京的秋后算账,学者普遍认为,香港警方于4月中旬包括对壹传媒集团主席黎智英和民主党创党主席李柱铭等15位民主派人士的两波抓捕,代表一国两制已经名存实亡。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">台湾大学社会学系教授何明修表示,共产党在香港现在已经是直接撕破脸、且&#8220;破碗破摔&#8221;,他说:&#8220;过去共产党还会被一国两制这个&#8216;架构&#8217;绑住,现在他们觉得连这种谎言、假戏都不用做了,所以,我当然觉得,对民主运动人士是一个严峻的考验。&#8221;</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">虽然香港前景堪虑,但何明修教授认为,这是香港民主派人士预料中的事。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">和台湾大多数的学者一样,他呼吁,美国应思考启动&lt;&lt;香港人权和民主法案&gt;&gt;,来制裁违反人权的中国或香港官员,不要让此法案沦为&#8220;纸老虎&#8221;。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">不过,他也悲观地指出,美国的制裁只能对未来希望前往美国或有户头在美国的中共官员具有吓阻效果,对多数中共高干而言,香港的杠杆作用太小,他说,即便是美国的制裁恐怕也无法有效遏止北京越来越强硬的鹰派作风。</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, &quot;Arial Unicode MS&quot;, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">另外,中美两国从贸易战以来、双方对抗的格局和价值的对立越来越明显,这对处在两大板块缝隙和碎裂带上的台湾而言,挑战不小,何明修则呼吁台湾要谨言慎行,虽然台湾无可避免必须和同样推崇民主、自由和人权等价值的西方国家站在一起。</p>&nbsp;</div>