<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Sep/911202011-3.jpeg" width="622" height="414" alt="" /></div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; background-color: #ffffff;">北京市第二中级法院审任志强案，当局不准外媒记者接近法院大门。（小健拍摄/记者乔龙）</span></div><div> </div><div><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">因言获罪的华远集团前董事长任志强，被控贪污受贿、挪用公款等四项罪名一案，在北京市二中院开庭。任志强状态尚好，庭审围绕任志强在任期间的行为进行举证，控方还指任志强利用职权为儿子提供方便。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">因发表文章批评中共总书记习近平，而被起诉的中共“红二代”任志强案，本周五（11日）上午在北京市第二中级法院开庭审理。公诉方指控任志强触犯贪污罪、受贿罪、挪用公款罪及国有公司人员滥用职权罪合共四项。据知情人士称，任志强的家属获发两至三张旁听证，当家属进入法庭后，见法庭内已坐满了人，但这些旁听证绝大部分是官方安排的司法界人士。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><iframe frameborder="0" height="350" scrolling="no" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FRFAChinese%2Fvideos%2F764143864131248%2F&show_text=0&width=622" width="622"></iframe></p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"> </p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">一位不愿透露姓名的政治犯家属对自由亚洲电台说：“他（任志强）也不请律师，自我辩护，我也相信他有这个能力，任志强也一定能抓住机会。他们也会给任志强家属少量的名额，百分之九十九都是公、检、法、司的人员假装旁听。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">据法庭消息说，任志强出庭时，精神状态尚好。庭审分上下午进行，在上午的庭审中，控方围绕任志强任职期间的公司账务，罗列各种指控证据。控方还举证任志强利用职权，为自己的儿子谋取利益等。下午三点左右，法官宣布休庭。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><strong>获准旁听者大部分为官派人员</strong></p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">当局对此次庭审严加防范。早晨六点许，法院周边已在部署流动岗哨，七点左右，各种车辆陆续抵达。有目击者称，疑似羁押任志强的囚车是从法院侧门驶入。有北京民众在法院门外发消息说，法院门口及周围有很多警察，除“特别邀请的人”外，无人能进入法庭旁听。</p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Sep/911202011-3-1.jpg" width="585" height="426" alt="" /> </div><div><div style="font-style: italic; float: left; margin: -6px 0px 0px; box-sizing: border-box; padding: 5px 10px 7px 0px; width: 585px; max-width: 100%; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="width: 585px;">被拒采访的外媒记者在法院对开马路边拍摄，亦遭警察盘查。（小健拍摄/记者乔龙）</span></div><div> </div></div><div></div><div></div><div><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">关注任志强案的王女士当天对自由亚洲电台说，在当局看来，审理任志强案和当年审理刘晓波案一样，当局摆出如临大敌的阵势是为了吓唬民众：“警车戒备，不准围观，不准靠近。外国使领馆的人关注中国的一些异见人士，任志强也算一个吧，我觉得这个也很正常。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">重庆媒体人张颖对本台说：“任志强案件开庭这一天，北京市第二中级法院门口，可以说是如临大敌，任何人都不能接近。有很多便衣，也有很多穿制服的警察。在国内，很多人都在关心任志强，因为他作为一个红二代，敢于大胆的说出真实的反对意见，就可以看出他真的是有良知的人。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">今年三月，任志强疑似在网上发文说，习近平是“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”，他还痛斥中共体制对中国的防疫工作构成的威胁，任志强没有公开否认文章是否由他发表的。不久，任志强被捕，北京当局指任志强涉嫌严重违纪违法，接受调查。</p><div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Sep/911202011-3-2.jpg" width="650" height="448" alt="" /> </div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; background-color: #ffffff;">有民众坐在法院对开路边，等候法庭消息。(推特图片/乔龙提供)</span></div><div> </div><div><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><strong>北京对异见者强硬 相信任志强脱罪机会甚微</strong></p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">任志强被捕后，一度传出其家属委托了沈志耕律师为其辩护人，但被任志强拒绝。对此，北京媒体人高瑜对本台说，任志强坚持自己辩护：“任志强没有律师，他自己声明过他自己辩护。 他退休（2014年）的时候，做了职务审计，没有任何问题。他已经退休那么多年，你现在给人加四宗罪，大概判多少年，我估计5到10年，甚至十年以上。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">据消息来源说，两个月前，办案人员承诺协助任志强安排辩护律师，但被拒绝，并回应当局将为自己辩护。一个月前，任志强收到起诉书，对当局指控的罪名，任志强拒绝认罪。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"> </p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Sep/911202011-3-3.jpg" width="650" height="365" alt="" /> </div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; background-color: #ffffff;">华远集团前董事长任志强（资料图/Public Domain）</span></div><div> </div><div><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">重庆媒体人张颖对本台说，从当局指控的四条罪名，可以推断任志强会被判刑：“对于庭审结果，我们暂时还不知道。不过，结果我们肯定不乐观。在愈来愈空前严厉的打压下，许许多多的良心人士、宗教人士，包括藏人、维吾尔族人都遭到大规模逼迫和打压。我们除了强烈的呼吁国际人权组织和西方民主国家的介入，我们也强烈敦促中共当局立即释放他们。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 15px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">驻华外媒了解到，包括美国、欧盟、澳洲、日本等西方多国驻华使馆曾申请到法院旁听，但被当局以“防疫”为由而被拒。</p> </div> </div>