<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Oct/10920209-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /> </div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">特朗普总统星期三(10月7日)发布的视频截图。</span></div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">美国总统特朗普星期四（10月8日）说，他要撤出美国驻在阿富汗的军队。他还表示，美国军队部署在世界各地会使美国受到伤害，因为这会消耗军力，而美国必须时刻为中国、俄罗斯和其他地方做好准备。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">特朗普总统周四对福克斯商业频道说，美国在阿富汗的战争已经持续了19年的时间了，交战对方也累了。他说，美国一直在把驻在阿富汗的美军撤回来，目前已经减少到4千，他们在今年年底前都会撤出。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“我会让他们在今年年底前回家。你知道，就在我们说这个话的时候，他们正在回家,”他在与主持人玛丽亚·巴蒂罗姆（Maria Bartiromo）进行的访谈中说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">特朗普总统还表示，他希望美国撤出部署在海外的军队，以减少军队的消耗，为中国和俄罗斯做好准备。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“我想让我们的军队回家，因为你知道吗？我们遍布世界各地。我们在这些不同的地方，在没人听说过的国家作战。这会伤害我们，因为你让你的军队受到消耗，而我们必须时刻为中国、俄罗斯和其他地方做好准备。我们必须做好准备，也许还有朝鲜，”他说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">这是特朗普被诊断感染了新冠病毒后首次接受媒体的采访。特朗普总统星期一离开了沃尔特·里德国家军事医疗中心并在星期三返回白宫椭圆形办公室工作。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他在星期四的这次采访中还谈到美中之间的贸易战。他说，他在今年年初与中国签署的第一阶段贸易协议在两周前帮助促成了中国有史以来向美国下的最大的玉米和大豆订单。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">特朗普总统说，如果他再次当选的话，他还会向中国征收关税。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">他再次指责北京要对美国的新冠病毒疫情负责。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“我对他们感到厌倦。我们发生的每一件事，我们发生的那个新冠病毒疾病、中国病毒，是由于他们。你看看我们过去发生的其它感染，是由于他们。这不是第一次了。”他说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在何时撤出驻阿富汗美军的问题上，特朗普星期三在一则推文中说，“我们应该在圣诞节前让仍然在阿富汗服役的为数不多的勇敢的男女军人回家!”。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; clear: both; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"></div><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 10px 0px; padding: 0px; display: flex; max-width: 550px; width: 550px;"><iframe id="twitter-widget-0" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" title="Twitter Tweet" src="https://platform.twitter.com/embed/index.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1313984510749544450&lang=en&origin=https%3A%2F%2Fwww.voachinese.com%2Fa%2FTrump-troops-Afghanistan-china-Russia-north-korea-20201008%2F5614131.html&siteScreenName=voachinese&theme=light&widgetsVersion=ed20a2b%3A1601588405575&width=550px" data-tweet-id="1313984510749544450" style="box-sizing: inherit; width: 0px; position: absolute; visibility: hidden; height: 0px; display: block; flex-grow: 1;"></iframe></div><blockquote data-twitter-extracted-i1602248757191623336="true" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><p dir="ltr" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;">We should have the small remaining number of our BRAVE Men and Women serving in Afghanistan home by Christmas!</p>— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) <a href="https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1313984510749544450?ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">October 7, 2020</a></blockquote></div></div></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在特朗普总统发出这个推文的几个小时前，他的国家安全顾问奥布赖恩在内华达大学参加的一个活动上说，美国目前在阿富汗的驻军不到5千人，华盛顿将在明年年初把驻在这里的美军兵力减少到2500人。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">根据美国和塔利班今年2月达成的一项具有里程碑意义的协议，外国军队将在2021年5月之前撤离阿富汗，以换取塔利班的反恐保证。</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">2001年9月11日的恐怖袭击发生后，美国在联合国支持下领导国际联军攻入阿富汗，推翻了窝藏发动9/11恐袭的本拉登和基地组织的塔利班政权。 持续了18年的阿富汗战争是美国参与时间最久的战争。</p> </div>