<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Dec/12620206-4.jpg" width="650" height="365" alt="" /> </div><div><span style="color: #768492; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;">资料照：共和党联邦参议员鲁比奥（Sen. Marco Rubio, R-FL）2019年1月29日出席参议院情报委员会听证会。</span></div><div> </div><div><span style="box-sizing: inherit; text-transform: uppercase; float: left; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿 — </span><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">美国国会参议院情报委员会两党领袖发表联合声明警告，中国共产党不会放弃追求主导世界的野心，“中国对美国构成了最大威胁”。声明呼应了美国情报总监拉特克里夫（John Ratcliffe）投书称“中国是自第二次世界大战以来对美国和世界民主自由的最大威胁”的论点。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">参议院情报委员会代理主席鲁比奥参议员（Sen. Marco Rubio, R-FL）和副主席沃纳参议员（Sen. Mark Warner, D-VA）星期五（12月4日）发表联合声明力挺美国情报界领袖拉特克里夫此前一天在媒体的评论投书。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">今年5月正式就任美国情报总监的拉特克里夫在文章中针对中国所构成的威胁提出警告，“北京打算在经济、军事和技术上主导美国和世界其他国家”。文章还提到，中国的经济间谍手段是“抢劫、复制和替代”，中国窃取美国公司的知识产权，复制技术，然后在全球市场上替代美国公司。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“我们同意情报总监拉特克里夫的观点，即中国对美国构成最大的国家安全威胁。我们的情报清楚显示：中国共产党将不惜一切代价发挥其影响力取得全球主导地位，”鲁比奥和沃纳在声明中说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“北京对美国社会的渗透是蓄意且阴险的，他们利用一切可用的影响力工具，以牺牲美国的利益为代价，加速自身的崛起。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">鲁比奥和沃纳的联合声明还说，中国企图取代美国在世界的领导地位，并且希望将国际舞台重塑成他们想要的形象，这也对美国的民主价值构成了威胁。“中共专制领导人试图威胁我们的言论自由、政治、技术、经济、军事，甚至威胁我们抗击新冠病毒大流行病的努力，”声明说。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">参议院军事委员会成员、共和党联邦参议员斯科特（Sen. Rick Scott, R-FL）星期五也在推特上转发了拉特克里夫的撰文，并大力表示支持。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“我已经说了一段时间了：共产主义中国是我们的敌人，”斯科特在推特上说，“我们不能低估中国对美国和世界其他相信自由和民主的人所构成的威胁。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">众议院外交事务委员会首席共和党议员麦考尔（Rep. Michael McCaul, R-TX）也在推特上回应拉特克里夫的文章。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">“中国共产党是世代威胁，应对他们恶意的所作所为不能是众多优先事项的其中之一，而必须是自由世界的组织原则，”麦考尔在推特上说。</p><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; clear: both; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"></div><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 32px; padding: 0px; clear: both; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; width: 649.766px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="box-sizing: inherit; margin: 10px 0px; padding: 0px; display: flex; max-width: 550px; width: 550px;"><iframe id="twitter-widget-0" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" title="Twitter Tweet" src="https://platform.twitter.com/embed/index.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1334584421308100609&lang=en&origin=https%3A%2F%2Fwww.voachinese.com%2Fa%2Fus-senate-intelligence-leaders-warn-of-chinese-threat-to-national-security-20201204%2F5688229.html&siteScreenName=voachinese&theme=light&widgetsVersion=ed20a2b%3A1601588405575&width=550px" data-tweet-id="1334584421308100609" style="box-sizing: inherit; width: 0px; position: absolute; visibility: hidden; height: 0px; display: block; flex-grow: 1;"></iframe></div><blockquote data-twitter-extracted-i1607261375854269246="true" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px;"><p dir="ltr" style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px;">LR <a href="https://twitter.com/RepMcCaul?ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">@RepMcCaul</a>: "<a href="https://twitter.com/DNI_Ratcliffe?ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">@DNI_Ratcliffe</a> is absolutely right. The <a href="https://twitter.com/hashtag/CCP?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">#CCP</a> is a generational threat, & addressing their malign conduct can no longer be one of many priorities—it must be the organizing principle for the free world, as our <a href="https://twitter.com/China_TaskForce?ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">@China_taskforce</a> report stated." <a href="https://t.co/TywdIuT9E6" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">https://t.co/TywdIuT9E6</a></p>— House Foreign Affairs GOP (@HouseForeignGOP) <a href="https://twitter.com/HouseForeignGOP/status/1334584421308100609?ref_src=twsrc%5Etfw" style="box-sizing: inherit; touch-action: manipulation; text-decoration-line: none; color: #28537d;">December 3, 2020</a></blockquote></div></div></div><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">参议院情报委员会的两党领袖表示，美国不会坐以待毙。鲁比奥和沃纳在声明中继续说道，“这是关键的分水岭时刻，我们必须坚守立场，美国不可以也不能接受北京在无视国际法律规范和严重侵犯人权的情况下寻求主导地位，以实现他们的目标。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">鲁比奥和沃纳呼吁国际社会展开合作。声明说：“向北京和世界传递的信息是，中国的行为是不能被容忍的，我们与盟友和伙伴将密切合作以民主价值对中国行为进行挑战。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">尽管华盛顿的朝野政治氛围分裂，但国会两党在对抗中国威胁的问题上态度和主张有着明显的高度共识。众议院情报委员会主席、民主党联邦众议员希夫（Rep. Adam Schiff, D-CA，中文名谢安达）星期四也发表一份针对中国措辞强硬的书面声明。声明要求“情报界必须重新平衡其焦点和资金，以更有效地应对中国对我们国家安全构成的一系列威胁。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">今年十月，希夫曾在华盛顿智库发表演说，呼吁美国情报界需要借助人工智能等更多元的技术和方式，加深对中国的认识，以应对中共政权对全球自由和安全构成的多方面挑战。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">希夫说，美国对中国问题的最大误解，就是假设中国的经济增长、让中国融入世界将带来政治上的自由化。他说：“我们花了很长时间才充分认识到，中国政府已经找到了一种既能提高人民经济生活水平、又能在政治和言论上以倒退方式控制国家的方法。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">华盛顿政治圈对于北京当局展开政治改革的期望已几近幻灭。美国国务卿蓬佩奥也做出了和希夫观点类似的讲话。蓬佩奥星期五在推特上发视频称，“数十年来，全世界一直希望经济整合将带来政治自由化，这是我们的中国幻想。它没有发生，”蓬佩奥在视频中说，“中国共产党从来就没想过要表现得像个正常的政权。”</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; padding: 0px; color: #222f3a; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">蓬佩奥强调，现在进行的“不是美国对抗中国，而是自由对抗暴政”。</p> </div>