<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Dec/1217202017-1.jpeg" width="620" height="349" alt="" /> </div><div><div style="display: inline-block;"></div></div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; background-color: #ffffff;">在土耳其的古来夏女士举牌抗议中国政府羁押哥哥迪力夏提和两个妹妹</span></div><div> </div><div><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;">中国当局强制关押新疆少数民族的行径，持续引发外界关注。近日有家属披露，新疆伊犁哈萨克族记者迪力夏提<span style="box-sizing: border-box;">·</span><span style="box-sizing: border-box;">吾力拜依和他的两个妹妹被送入</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">再教育营</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">羁押已达三年，目前迪力夏提的身体状况极差，亟需治疗。另有哈萨克妇女对本台投诉，其丈夫获释后遭当局禁止出境。</span><span style="box-sizing: border-box;"></span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">现旅居土耳其的古来夏通过女儿对本台说，她们近期获得来自新疆伊犁家乡的消息，她大哥的儿子和两个妹妹被羁押在新疆已经三年：</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">几个月前，好几个人传来消息，我的舅舅（记者迪力夏提）每一个月可以视频一次，我的两个姨妈（古来夏的妹妹）和她们的两位丈夫见面了。此前小姨妈见过一次丈夫，但是大姨妈从未见过丈夫。我们原来得到的消息是两个姨妈在不同的城市关押，现在他们说两个姨妈关在同一个地方。他们夫妻见面的时候没说什么话，只是哭泣。</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span></p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Dec/1217202017-1-1.jpeg" width="680" height="325" alt="" /> </div><div><div style="display: inline-block;"></div></div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; letter-spacing: 0.2px; background-color: #ffffff;">被中国政府羁押的迪力夏提（左）和他的两个妹妹（当事人提供/记者乔龙）</span></div><div> </div><div><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">古来夏</span><span style="box-sizing: border-box;">·</span><span style="box-sizing: border-box;">吾力拜依的哥哥迪力夏提</span><span style="box-sizing: border-box;">·</span><span style="box-sizing: border-box;">吾力拜依是哈萨克族著名的记者、作家、文学翻译家、文学刊物总编辑。先后在《伊犁日报社》、伊犁州政治协会及《奎屯日报》从事记者、翻译及刊物总编辑等工作。二十多年来，迪力夏提曾翻译了《格兰特船长的女儿》等</span><span style="box-sizing: border-box;">15</span><span style="box-sizing: border-box;">本文学书籍，《自由》等</span><span style="box-sizing: border-box;">30</span><span style="box-sizing: border-box;">多本短篇小说以及</span><span style="box-sizing: border-box;">3</span><span style="box-sizing: border-box;">部超过</span><span style="box-sizing: border-box;">150</span><span style="box-sizing: border-box;">集的电视剧，例如《神舟》等。他的十多篇文章曾获得新疆自治区政府颁发奖状。</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">古来夏说，哥哥现被羁押在中国新疆伊宁县一个外表类似监狱的建筑物内，目前身体很差，需要接受妥善治疗（由女儿翻译）：</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">他（迪力夏提）身体状况非常不好，见到的人说他特别瘦。还有就是我妈妈的侄女在哈萨克斯坦读书，她不停的收到来自新疆警察的威胁。有五、六个警察在微信上说，把你的身份证、护照复印件寄过来。</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><strong style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;">部分获释新疆人仍然长期被软禁</span></strong></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">最近几年，有越来越多的海外哈萨克人向本台投诉，他们在中国新疆的亲友被当局羁押，希望引起国际社会关注。旅居哈萨克斯坦的新疆伊犁居民阿勒特乃</span><span style="box-sizing: border-box;">.</span><span style="box-sizing: border-box;">吐尔逊（</span><span style="box-sizing: border-box;">altnay tursun</span><span style="box-sizing: border-box;">）用哈萨克语对本台说，她的丈夫叶尔保拉提</span><span style="box-sizing: border-box;">.</span><span style="box-sizing: border-box;">胡斯曼住在中国新疆阿勒泰市阿比谭镇阿户迪克村，</span><span style="box-sizing: border-box;">2017</span><span style="box-sizing: border-box;">年</span><span style="box-sizing: border-box;">10</span><span style="box-sizing: border-box;">月</span><span style="box-sizing: border-box;">27</span><span style="box-sizing: border-box;">日被公安关押到</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">教育中心</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">，一年后获释：</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">到现在为止被监禁在家中，无任何自由和权利。我于</span><span style="box-sizing: border-box;">2019</span><span style="box-sizing: border-box;">年来到哈萨克斯坦，但是中国政府禁止我丈夫前往哈萨克斯坦。目前，我无经济来源，身体状况很不好，恳求西方国家和国际人权组织的帮助，早日让我与丈夫团聚。</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">阿勒特乃说，她在新疆期间，被注射不明液体以及强迫服用不明药物，并且威胁她</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">如果把这些说出去，你的丈夫会死</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">。目前，阿勒特乃头发严重脱落，右眼视力模糊近乎失明。</span></p><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2020/Dec/1217202017-1-2.jpeg" width="650" height="381" alt="" /> </div><div><div style="display: inline-block;"></div></div><div><span style="color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; font-style: italic; letter-spacing: 0.2px; background-color: #ffffff;">叶尔保拉提和妻子阿勒特乃合影。（当事人提供/记者乔龙）</span></div><div> </div><div><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">自2017</span><span style="box-sizing: border-box;">年初起，新疆当局大兴土木新建及改建所谓的</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">教育培训中心</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">，将数以百万计的维吾尔族、哈萨克族送入教育营。</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">从新疆逃亡到乌克兰寻求政治庇护的哈萨克青年伊力森告诉本台，新疆各地的</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">再教育中心</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">有所不同，但对被羁押者的残忍程度大致相同。他说：</span><span style="box-sizing: border-box;">“</span><span style="box-sizing: border-box;">最残酷的是，离乌鲁木齐</span><span style="box-sizing: border-box;">90</span><span style="box-sizing: border-box;">公里的大坂城，这里所设的</span><span style="box-sizing: border-box;">‘</span><span style="box-sizing: border-box;">教育中心</span><span style="box-sizing: border-box;">’</span><span style="box-sizing: border-box;">面积很大；塔城市额敏县里的教育中心</span><span style="box-sizing: border-box;">‘</span><span style="box-sizing: border-box;">学员</span><span style="box-sizing: border-box;">’</span><span style="box-sizing: border-box;">人权严重被践踏；伊犁哈萨克自治州照苏县的教育中心里看管的军警很邪恶，一个学员被打死，如鸿毛。生活在新疆的突厥语少数民族都逃不过进再教育中心</span><span style="box-sizing: border-box;">‘</span><span style="box-sizing: border-box;">学习</span><span style="box-sizing: border-box;">’</span><span style="box-sizing: border-box;">的命运</span><span style="box-sizing: border-box;">”</span><span style="box-sizing: border-box;">。</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 15px; font-size: 15px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 20px; color: #333333; font-family: "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STHeiti, 华文黑体, SimSun, 宋体, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="box-sizing: border-box;">伊力森已经获得乌克兰法院裁定为政治难民，目前正等待前往第三国。</span></p> </div>