每月存档：2022年4 月

中共如不放弃习近平，改弦易辙，百姓将会造反

我接触到新生代学生大多以左派为主，右派较少。不管他们是向左觉醒，还是向右觉醒，反正觉醒的年青人越来越多（注意：左右青年都认为自己才是觉醒者），都反对习近平的极权统治，都对现在的特色中共不满，希望推翻其统治！右派希望和平转型的多，而左派则是主张武装革命的多，这与他们的思想信仰有关！今年换届是打倒习近平的最佳时期，也是中共最后一次挽救民心的机会。如果让习近平再干五年，那中共就彻底没机会了。就像满清末年成立皇族内阁一样，人民给你最后一次机会，你却没有诚意，成立了一个皇族内阁，所以革命就必不可免！（本刊首发）

欧中峰会：聋子对话

4月1日星期五，欧盟领导人与中国总理李克强、及国家主席习近平举行了虚拟峰会。欧盟想要中国不帮助俄罗斯，尤其是不帮助俄罗斯规避严厉制裁。欧盟是否从中方那里得到了一丝一毫的保证了吗？世界报记者让-皮埃尔·斯特罗班茨(Jean-Pierre Stroobants)从布鲁塞尔发回的报道写道，会议结束时记者们被允许提问的几个少的可怜的问题足以表明，没有，欧盟没有从中方那里得到一丝一毫的保证。欧盟请北京参与寻求解决乌克兰问题的办法，但北京保持沉默。

互联网大厂掀裁员潮 中国经济的痛苦指数恐攀升？

中国互联网大厂自2月以来纷纷传出“史上最猛”的裁员潮。除了阿里巴巴、腾讯等公司，电商龙头京东集团据报载也完成最新一波的裁员，市场估计至少有400名员工于周五（4月1日）正式离职。虽然各公司对裁员的比例都缄默不回应，但市场观察人士说，此波裁员潮所反映出的是互联网行业对未来预期的销售、利润率和市占率走缓的共识。随着中国今年经济所面临的三重压力发酵，部分经济学家说，中国的失业和通膨率恐双双走升，亦即，中国今年的痛苦指数将持续上扬。

清零，还是放弃清零，这是个问题？

编按：这是1月19日在自由亚洲电台和本刊发表的对谈及其提要。当时不幸而言中了现在正在中国特别是上海发生的惨状。 ——2022年，奥密克戎（Omicron）变异株可能会让全球进入大流行疫情的终局。但是，有一个例外，就是中国，原因是习近平中共坚持的绝对清零政策。美国的「欧亚集团」将中国的「清零政策」列为2022年全球政治风险清单上第一名。清零的经济后果将出现于北京冬奥之后，习近平在国际、国内、党内会受到的最大压力。特别是，倘若其他国家走出疫情困境，而中国还在「长期清零」的状态中，则中国经济将受巨大冲击，习的连任企图将遭遇挑战。何去何从，他只有三条路。