陋习知了翡翠及其他

今年6月4日,反习人士发布《全球倒习救国“翡翠运动”倡议书》,更把“犯上”推向高潮。倡议书指出,习近平执政十年来,政治上倒行逆施,经济濒临崩溃,民生水深火热,法律形同摆设,教育文化全面倒退,天灾人祸随处可见,外交撒币八面树敌,文革再起造神不止,民众自由肆意剥夺,人权状况空前恶化,香港、新疆、西藏、内蒙古都有大批人民遭凌虐和迫害,公民社会几乎灭顶,为中国1989年6月4日天安门事件以来最黑暗时期。(本刊首發)

从习共极权党国的穷途末路到大势所趋的中国宪政转型

这次中共101周年庆典,氛围相当诡异,可以说是冰火两重天。一方面,想在中共二十大新一轮权力博弈中升迁的趋炎附势之徒,用令人作呕、不堪入耳的奴才词汇和排比句,竞相对习近平溜须拍马、阿谀奉承;另一方面,官方管控失效的社交媒体上遍布对习近平的反感、鄙夷和嘲笑,还夹杂着习近平被迫下台或到站下车的小道消息,让人感受到反习声浪激增、倒习暗潮汹涌。我的观察是,中共党国已在风雨飘摇中走向穷途末路。我判断中共极权党国穷途末路,有三个层面的依据, 分别是共产主义极权演变的大框架、中共极权政权代际传承的中断、极权主义倒行逆施所带来的内外交困和内外夹击。(本刊首發)