（这是美国参议员马可·卢比奥 在传统基金会发布新报告《赢得与中国的新冷战》之际发表的讲话）
在过去的一年里，在两个方面发生了很大变化。我认为中国显然对他们试图在世界上做的事情变得更加激进，更加透明。越来越多的两党共识是，它需要发生一些事情。但我仍然认为这需要更多的框架。我的意思是，站在镜头前说“我会对中国很强硬”，这真的很容易，但我认为这必须问何以如此的原因。为什么这很重要？这样你就可以以一种聪明、智慧、真正符合国家利益的方式做到这一点。
我认为最好的方法是开始谈论我们是如何走到现在这一步的。我认为这要求我们不仅要追溯20年，50年，而且要追溯到人类历史的整个过程，至少部分已经记录下来。如果你想想地球上人类的历史，除了[经典]希腊的100年左右之外，每个社会基本上都是一个可以说没有个人权利的地方。这是一个完全陌生的概念，个人权利的概念。在很大程度上，这些权利是那些统治你的人所说的。在大多数文明中，即使是古代最伟大的帝国，也几乎没有理由乐观或有创造力，因为创造力没有得到回报。得到奖励的是顺从。
大约200年前，在西方，特别是在美国，这种情况真的开始改变。这个国家建立的信念是，每个人都有权利，这些权利不是政府授予你的权利，而是你的创造者提供给你的权利，政府的工作是保护它们。这种信念确实是非历史性的。这没有先例。事实上，虽然它借鉴了希腊人，但它与[希腊自由理论]并不完全相同。它从那一点开始进步。
美国是一个出生在一个充满帝国的世界里的国家，他们有能力在婴儿床上粉碎这个幼稚的共和国。但它幸存了下来。它不仅生存了下来，还在继续前进和发展。在每一代人中，它都更接近于生活和实现其成立的理想。这就是为什么奴隶制和美国不能共存。奴隶制已经存在了数千年。人类历史上几乎每个社会都有它的元素。它在美国结束，不是因为我们被法国人或英国人入侵，他们强加了奴隶制的终结，而是因为美国人结束了奴隶制。他们结束了它，因为一个基于这样一种信念的国家，即每个人都有上帝赋予的权利和奴隶制不能共存。
此外，我们在经济上继续进步。我们工业化了。来自世界各地的人们来到这里，开始更好的生活，因为他们相信自己是为了一个比他们在祖国所能达到的更好的目的而创造的。我们也有幸拥有自然资源，我们实现了工业化，以帮助建设我们的经济。它把我们引向了两场美国非常不愿意进入的欧洲战争。如果日本没有攻击我们，德国也没有宣战，目前还不清楚美国需要多长时间才能卷入[第二次世界大战]。美国很不情愿，我们有相当一部分人口和杰出的领导人在全国各地旅行，反对参与其中。但我们做到了。我们帮助将世界从纳粹主义和日本帝国中拯救出来，从回归那些黑暗时代中拯救出来。
由此产生的是两件事。第一，美国，占主导地位的大国，一个相信我们再也不想进行这样的战争的国家联盟中的领先国家。我们从不想受到极权主义的威胁。我们想要一个尊重个人权利和所有人的尊严的世界。但出现的另一件事是苏联的对手，他想强加共产主义，这与我们谈论的一切背道而驰。我出生在那个时代。我在那个时代生活和长大。我记得冷战结束时，我上大学的第一年。
这真的是一个令人惊叹的时刻。所有这些假设，所有建立地缘政治的支柱，所有我所知道的世界的样子和存在的东西，一夜之间就崩溃了。这是前所未有的，不可预测的，这是任何人都无法预料到的。人们从中得出结论，这是历史的终结，现在世界上每个国家都将成为自由的自由企业经济。每个人都会看起来像美国。共产主义被征服了。人性已经永久改变，人们不再想要或试图通过暴政等将自己的意志强加给别人。
问题是人性不会改变。在此基础上，我们做出了各种假设。我们决定，在这一点上，民族国家的存在并不是什么大事。我们的经济不再与民族国家的福祉有关。这是关于这个全球市场。今天听起来很愚蠢，但我要告诉你，世界各地的许多教授会告诉人们，两个拥有麦当劳的国家从未开过战争。这显然已经改变了。但关键是，这些都是当时的想法，通过经济和贸易将各国联系在一起，你可以实现国际联盟永远做不到的事情，联合国永远做不到的事情。你可以让国家忘记地方的存在。你可以让人们忘记民族国家，你可以让他们把自己看作是这个全球经济中的世界公民和消费者，在这个经济中，每个人都是赢家，没有人是输家。
我们是无与伦比的力量。从冷战结束到大约2010年代初，这是一个单极世界。美国是唯一的全球超级大国，是唯一能够在地缘政治、军事和文化上将权力投射到世界各地的国家。一个单极大国的国家会发生什么？嗯，它让我想起了几乎每场NBA比赛。第三季度你可能会上升30个百分点。每场NBA比赛，特别是在季后赛中，在比赛结束时都会缩小到两分，无论有人早早起床。我不知道它背后的心理是什么。我不是心理学家，尽管我猜当你在参议院任职时，你有一些相当先进的心理学研究。但我的感觉是，自满是一种人类的倾向。
随之而来的是堕落。随之而来的信念是一切都会好起来的。“我们不需要做任何事情。最后，一切都会自动实现最佳状态，因为它总是如此，因为这就是我们所知道的一切。”这基本上就是我们今天所拥有的。今天，我们是一个政府中的大多数人，当然还有社会上的大多数知名人士，从未生活在一个美国有近乎同行的竞争对手的世界里，另一个拥有类似权力和敌对意图的国家。我们从未生活在这样的世界里。时至今日，我们的许多政策和我们对世界的态度都建立在一个不再存在的世界之上。
这种颓废的一部分是，我们说服人们他们不是公民。“你不是工人，也不是你的消费者。生活在于你能买得起什么。幸福建立在‘你能买这个吗？’”从字面上看，我们创造假期只是为了强迫人们买东西。我们把所有的钱都花在分析等等上，说服人们，“你真的需要这个。如果你不拥有这辆车，或者你不拥有这辆Peloton，你永远不会快乐，你的妻子或丈夫永远不会快乐，你的孩子也不会快乐，你的生活也不会充实。”我无意挑剔这些品牌中的任何一个。我只是告诉你，这就是所发生的事情。
与此同时，我们到达了这个颓废的时代，我们就像，“我们变得如此聪明。我们现在作为一个物种是如此先进，以至于家庭、信仰和社区，甚至国家的概念都不再相关。我们不再需要这些东西了。家庭其实没那么重要。家庭就是你想要的。”我们对社区也这样做。事实上，我们生活在一个日益迫使我们彼此隔离的社会中，而不是与他人生活在一起。我们攻击了所有与众不同的人聚集在一起的地方。
信仰也一样。我们发动了一场信仰战争。我认为这个国家不应该有官方宗教或宗派国家。但我们鼓励人们做一些对人有好处和对邻居有益的事情的教导，比如照顾穷人和不幸的人。诸如把别人放在自己之前，诸如宽恕之类的事情，比如看到别人最好的一面。所有这些东西都必须来自某个地方。它们对人类来说不是天生的。信仰创造了那些护栏和路标。我们对他们发动了战争。
现在我们醒来，就像你一样，就像我一样，就像这里的其他人一样，我们意识到历史并没有结束。历史永远不会结束，因为人性永远不会改变。圣经故事一次又一次地如此不可思议地适用的原因之一是人性没有改变。人们穿着不同。他们有不同的技术。我们在各种事情上都有进步。但无论我们在太空中放置多少颗卫星，人性都保持不变。人性有黑暗的一面。作为生物，我们存在失败，我们构建了社会，信仰构建和道德构建来帮助限制，特别是在相互伤害时。但人性并没有改变。
我们可能假装历史已经结束，民族国家不再重要。但中国从未收到过那份备忘录。中国确实关心民族国家的发展。他们有发作和开始。他们做了大跃进，但没有成功，数千万人死于饥荒。然后他们决定发动一场文化大革命。但在2006年、2007年、2008年左右，我们经历了经济崩溃，习近平希望成为中国古代历史上的伟大领导人之一，他决定这是西方和资本主义的终结。“现在是向前迈进的时候了。”从那时到现在，我们看到他们的角色加速了。
我们从我们创造的这个经济秩序中看到的，经济学基本上是关于什么对全球公域有好处，什么对全球经济有好处，而不一定是什么对国家有好处，是两个群体真正繁荣。第一个是跨国公司。显然，作为一家跨国公司并不违法，但苹果首席执行官昨天在北京，欢呼中国是一个多么伟大的国家，以及他们取得了多大的进步，这是有原因的。那是因为他们在那里制造和制造了很多手机。而且已经解决了。他们在这种生产能力上投入了大量资金，他们想保持这种能力。他们做得很好，其他人也是如此。另一个是中国。
事实是，中国将成为一个富强的国家。纵观历史，除了过去150年左右之外，他们一直是一个富裕而强大的国家。但他们以我们为代价变得更富有、更快，不是因为他们做了什么，而是因为我们做了什么，因为我们允许发生的事情，因为我们有这种观点。我们决定，“这有什么关系？如果所有这些工作都离开美国也没关系。他们将被更好的工作所取代。这些工作会报酬更多。”臭名昭著的“去学习如何编写代码”。嗯，事情不是这样的。人们没有在40多岁时起床去学习如何编写代码。如果他们这样做了，也许他们现在正在被解雇，因为所有科技公司都在裁员并倒闭他们的银行。但事实是，人们没有这样做。他们没有离开。
但[全球化]所做的是摧毁了他们的社区。它确实消灭了高薪工作。它还消灭了随它附带的所有其他锚。当一个社区因工作消失而崩溃时，你不只是让人们不受束缚，因为他们不仅仅是消费者。因为工作有尊严，你也摧毁了PTA和小联盟，你摧毁了教堂，你摧毁了所有那些造就社区的东西。你把人们抛在脑后。
但它也给我们留下了一个脆弱的经济。如果你看看我们今天的经济，它基本上是建立在金融和服务两个部门之上的。金融没有错，服务也没有错。问题是，在冲突时期，更重要的是提高经济能力，还是找到一些能将食物送到你家的应用程序的能力？更重要的是，提供高端服务的能力，还是从工业能力中种植自己的食物和生产的能力？我们的经济也得到了危险的巩固，特别是在农业等领域，但在其他地方也是如此。我们有非常整合的行业，其中权力集中在少数几家公司。我们的经济不平衡。
然后，新冠病毒揭示的已经存在的事情之一是这些非常脆弱、漫长的供应链。我不是军事战术家，但我确实喜欢阅读历史。每场运动的失败之一，即俄罗斯现在发现的事情之一，就是你的供应链越长，你就越脆弱。好吧，我们了解到，我们的供应链尽可能长，从世界的另一边到另一边。而且他们不只是很远。他们碰巧不成比例地居住在我们的地缘政治对手手中，这个国家会毫不费力地利用它来对付我们。
结果是，我们同时面临双重挑战。首先，在一个由领导人组成的国家，我们有一个接近同行的竞争对手，他们不记得拥有一个接近同行的竞争对手或接近同行的对手是什么感觉。与此同时，我们试图在一个社会和文化腐烂的时代面对它，这种腐烂正在分裂我们的国家，正在削弱民族灵魂，正在质疑我们的身份。
归根结底，当你要求人们接受这样的挑战时，你必须让他们相信他们为之奋斗的东西是值得和特别的。我们没有学校教人们我们的国家是特别的，它有什么独特之处。恰恰相反。我们是一个对真理、对基本真理发动战争的社会。像“性别不再存在”这样的事情，以及我们每天面临的所有这些事情都是荒谬的，从内部造成了社会腐烂和破坏，使我们很难团结人们，更不用说团结在伟大事业后面了。
我承认，我没有阅读所有100条建议[在传统基金会的“赢得新冷战”报告中]。我读了执行摘要。这就是上帝制作执行摘要的原因。但我确实很期待。我们的挑战是将这些想法转化为可操作的东西。但我认为前进的道路真的始于这样，像今天这样的事件，像Heritage这样的组织，帮助我们醒来，并意识到我们不仅在竞争中，我们还在冲突中。
当人们想到冲突时，他们就会想到战争。我不希望发生战争。两个核大国之间从未发生过常规战争，所以从长远来看，没有人能告诉你这是怎么回事。可能，它不会去一个好地方。我不希望发生战争。但这并不意味着我们没有发生冲突。我们正处于冲突、地缘政治冲突、外交冲突、社会冲突、技术冲突、商业冲突、贸易冲突，当然还有能力方面的军事竞争。我们正与一个民族国家发生冲突，这个民族国家不仅寻求取代我们，不仅寻求成为世界上最强大的国家，他们还寻求重新调整世界的方向。
长期以来，这些中国领导人会发表演讲或发布这些口号，然后他们会用英语说一些完全不同的话。但现在我们有足够多的人在翻译普通话，我们可以确切地看到他们的意思。他们谈论的是，“粉碎资本家的头颅”和“喷洒那些敢于挑战中国的人的鲜血”。
请不要幻想。中国设想了一个他们是世界上最强大的国家的世界，他们认为美国是具体的，而西方则认为美国是颓废的、空洞的和快速衰落的。在我今天在这里的演讲中，他们看到的是一个曾经伟大的力量的发脾气，垂死的痛。这就是他们所看到的。他们认为美国正在迅速衰落。“他们只是在发脾气。所有大国在走向死亡时都会发脾气。这就是现在正在发生的事情。”他们完全设想了一个中国是最强大的国家的世界。
现在，如果中国政府与比利时、卢森堡或荷兰政府相似，也许我们今天就不会发表这个演讲了。我们可能不会为此感到骄傲，但我们会感觉很像美国在世界秩序中取代他们时英国人所做的那样。但我们这里的东西非常不同。我们在这里拥有的是暴政和不相信个人权利的政权。对他们来说，人权是做当局告诉你的任何事情的权利。问问马云，亿万富翁在中国有什么权利。如果他们不这样做，他们有权闭嘴，搬到印度尼西亚一年。如果他们那样对待最富有的公民，他们会对普通人做什么？我可以告诉你他们是做什么的。他们把维吾尔穆斯林关进死亡集中营。他们消灭了西藏文化，在天安门广场碾压抗议者并屠杀他们。他们不尊重自己的人民。
因此，这样的国家会成为世界上最强大的国家，这重要吗？当然。这是他们实际提出的论点。当中国环游世界，你阅读习近平的翻译时，他基本上说的是：“这种西方、个人自由、人权、民主、所有这些言论自由、宗教自由、意见自由的模式，这种模式行不通。很混乱。打开新闻就行了。很混乱。看看以色列。看看美国。看看法国。很混乱。你在中国看到这些吗？你应该遵循我们的模式。”
它对一些人有吸引力，因为在一个不确定和不稳定的世界里，安全是有吸引力的。这就是独裁者总是承诺的，以牺牲你的自由为代价的安全。“放弃你的自由，放弃你的个人权利。我会确保事情是安全的，事情是安全的。”他们中的一些人会说：“我会确保事情是安全的，一旦安全了，我会把你的自由还给你。”他们从不做。但这就是他们在世界各地发送的模型。
因此，我们回到了大国竞争的历史规范。中国想把我们带回到人类通常生活了数千年的地方，除了过去的200年，这是一个个人拥有权利的概念不再存在的世界。我认为我们确实有三件事必须关注，我认为可能所有100个[遗产]的想法都属于这三个类别之一。
重建重要的东西
坦率地说，第一个是我们自己。我们必须通过提醒自己重要的事情，从头开始重建我们的社会。第一，美国是一件值得骄傲的事情。我今天不会在这里讲一连串的，但这不仅仅是挥舞旗帜，苹果派的东西。我认为美国有一个不可思议的故事要讲。我认为这是一个无与伦比的故事，这是一个我们不应该羞于讲述的故事。坦率地说，我们不应该资助那些说相反话的学校。你有权利不时批评美国的决定吗？当然，因为归根结底，没有人声称美国是完美的。我不声称我们的历史是完美的。我声称它比任何人都好。这就是我声称的。我认为我们这边有历史来证明这一点。
我认为我们需要建立一个人类生活很重要的社会，一个孩子被视为不是负担的东西，孩子不是可能破坏和毁掉你生活的东西。当民意调查显示人们不再重视生孩子时，我们为什么感到震惊？我们有一个社会，基本上说：“如果你现在有一个孩子，你的生活将被摧毁。你的生活将永远被毁掉。”好吧，如果是这样的话，你为什么要重视抚养孩子呢？
社区事务。社区不是关于半个世界的应用程序上的一群怪人。社区是关于你住在旁边的人，关于你持不同意见的人，关于你不分享一些观点的人，但你分享重要的事情。你的孩子上同一所学校，你的孩子在同一支球队打球。你参加同一个教堂。你是同一个组织的一部分。
这就是我讨厌体育政治化的原因之一。特别是大学体育，是美国为数不多的与众不同的人聚集在一起的地方之一。当你将政治注入其中时，你正在夺走与众不同的人实际上必须彼此互动的最后一个地方。
我告诉你，我生活在一个研究中，研究当你把100个非常不同的人放在一起时会发生什么。对于你在外面听到的所有谈话和噪音，我的同事们不会在走廊里互相吐口水。你发现一分钟，伊丽莎白·沃伦和兰德·保罗正在争论一些事情，下一分钟他们可能会以同样的方式对一些事情进行投票。因为当你不时强迫人类一起工作时，他们会找到共同的原因。这些是将一个社区联系在一起的东西，更不用说对任何社会都很重要的其他事情了，比如这些解决政府永远无法解决问题的团体。
然后我认为信仰是应该被鼓励的东西。没有指挥，没有指导，没有强迫。你不能。但受到鼓励。我们为什么要劝阻道德准则？为什么我们不鼓励人们可以确定什么是合法或非法，什么是对的，什么是错的，什么是好的，什么是坏的？它必须来自某个地方。我向你保证，这不是来自人类的本能。人类的本能是关于自我保护的。这很自私。这是一种以他人为代价取得成功的愿望。规范我们的是道德准则，我认为宗教提供了道德准则。多种信仰传统提供了它。
所以这是第一个。第二，我们必须重新调整我们的经济方向。我说的不是政府拥有工厂并指导它们。我确实认为我们应该保持市场经济。当然，100%。但我问你，在最有效的结果，即市场结果，恰好对美国非常不利的情况下，我们该怎么办？例如，市场表示，在中国制造药品更便宜。毫无疑问，从市场的角度来看，如果我是一个人工智能机器人，我会说这是我们应该做的。但我不是人工智能机器人。我是一名来自美利坚合众国佛罗里达州的美国参议员。我认为依靠中国提供我们的药物是一个非常糟糕的主意，尽管在那里这样做更便宜。因此，当这种情况发生时，我们必须决定谁为什么服务。这个国家是市场的女仆，还是市场在那里为国家服务？
我认为我们必须回到一个我们不仅将市场，而且将整个贸易视为我们应该重视的东西的地方，只要它能促进国家的发展。这不是一些反里根的观点。相反，人们忘记了里根与日本人为敌。我们与日本发生了贸易战，因为他们想主导个人电脑和技术部门。这就是当今亚洲多个国家拥有电子行业的原因，因为里根接下了它。他理解公平贸易和重商主义之间的区别。
里根也明白，有些事情对美国的未来很重要。有些事情我们必须能够做。如果你不是工业强国，你就不可能成为大国。就是这么简单。[在第二次世界大战中，]日本人和德国人都拥有比美国更优越的技术和武器。你知道是什么决定了那场战争吗？他们有更好的飞机，但我们有更多的飞机。因为我们每一架被击落的飞机，还有五架准备生产，它们无法与之匹敌。这就是最终决定战争的原因。第二次世界大战的胜利和其他任何东西一样多。工业在21世纪看起来不同，但没有工业力量，你就不可能成为大国。
然后，我认为我们也必须意识到，我们正处于两种截然不同的人际关系模式之间的地缘政治冲突中。一种模式是中俄模式，它为世界提供了数千年来不得不生活的东西。另一个是自由和自由的价值观，以及个人很重要并拥有权利的想法。而且很乱。毫无疑问。对独裁者来说，让他们的社会看起来更有秩序是一个巨大的优势，因为他们会崩溃，他们会把人们关押到革命的地步。在这里，我们争论。我们大声争论。人们走上街头。它看起来很混乱，但最终，这是一个更好的模式，显然，它处于法治之下。这是我们真正拥有的论点之一。这比其他任何事情都更是一种文明冲突。
所有这些都很重要，因为这不仅仅是关于谁将成为世界上最强大的国家。我们正生活在一个决定21世纪的历史时刻。当他们写一本关于21世纪的书时，会是关于这个的。当你经历它时，很难感知它。如果你回到历史上的其他转折时刻，生活在那一刻的人可能没有意识到这一点。因为你忙于日常生活。事情正在发生，事情正在发生。你没有意识到，“我正生活在历史的中间。”但我们是。每天，我们都会做出决定，以决定未来是什么样子。我认为这是我们将要做出的重要选择。这是一个我们将被评判一个世纪或更长时间的人。它不仅将决定这个国家的未来进程，而且我认为世界的现状。
我认为，选择的真正归根结底是，我们想回到黑暗时代，拥有不相信个体人类拥有造物主赋予他们的权利的力量，还是我们想继续生活在一个至少那些寻求生活在自由阳光下的国家能够做到的世界里？这是我们现在面临的整个冲突的经济、工业、技术、军事、地缘政治的核心。这就是我们面临的冲突。自由与极权主义。它将决定21世纪是什么样子，以及那些尚未出生的人的生活是什么样子的。
