作者存档：Yang, Fred

所有高唱“绝不照搬西方那一套”的文章都有一个通病，那就是讲不出多少道理，却又气壮如牛，仿佛真理就装在他们的口袋里，只要拍拍口袋就可以把人唬住。这是阶级斗争思维和“美帝国主义亡我之心不死”的文革遗风的表现。读着这篇《破灭》，经过文革磨难的人，都会隐隐约约地感受到渗透于其中的“打倒帝修反”的“毛主席革命路线”。

谁能相信，自父亲戴上右派帽子以后，我家里就有了个卧底。他就是翻译家、出版家冯亦代，人称“好人冯二哥”。洪荒之后，冯亦代于匍匐中翻身站起，面对冤魂遍野、落英凋谢，他悚然而惊，开始正视自己以密告为能事的历史，悔疚不已。冯亦代的晚年是出色的，社会形势也起了巨大变化。但成功的光环无法销蚀有耻有痛的记忆。一个人不论你做过什么，能够反躬自问，就好。