台湾驻美代表处举行双十酒会,美众院议长和少数党领袖来函祝贺

作者:锺辰芳
台湾驻美代表萧美琴2022年10月5日在驻美国台北经济文化代表处于华盛顿西北区双橡园举行的庆祝双十酒会中发表讲话。(美国之音锺辰芳拍摄)

台湾驻美代表萧美琴2022年10月5日在驻美国台北经济文化代表处于华盛顿西北区双橡园举行的庆祝双十酒会中发表讲话。(美国之音锺辰芳拍摄)

台湾驻美代表萧美琴星期三(10月5日)在华盛顿举行的庆祝双十活动中感谢美国持续在国际舞台上为台湾发声,包括拜登总统首次在联合国大会表达支持台海和平稳定的讲话以及美国运输部长首次在国际民航组织力挺台湾的发言。她说,中国对台湾的恐吓威胁越强烈,国际支持台湾的动能也越大。美国众议院议长和少数党领袖等几十位议员来函祝贺。

驻美国台北经济文化代表处(TECRO)10月5日傍晚在华盛顿西北区的前中华民国大使官邸“双橡园”(Twin Oaks Estate)举行了一年一度的双十庆祝酒会,到任两年的台湾驻美代表萧美琴在发表讲话时说,两年来美台在民主、自由、法治以及对人权尊重等共享价值下双方的紧密合作与具体进展,并以拜登政府对台湾安全承诺所使用的“坚若磐石”一词来形容彼此间的紧密关系。

萧美琴也感谢拜登总统首次在联合国大会上强调台海和平稳定的重要,并在国际上结合理念相近国家为台湾发声、支持台湾的国际参与。此外,美国国会也力挺台湾,这种支持已反映在今年7个国会代表团访台的记录上,包括美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)在内。萧美琴说,共有28名联邦参、众议员访问台湾。

她在英语发言中说,虽然这原本应该是一个单纯庆祝美台关系新成就的场合,不过她的心情却被台湾民主安全受到威胁的乌云笼罩。

“除了每天面对不断的网络攻击、政治干预和灰色地带恫吓威胁的现实,中国人民解放军最近在台湾周边地区进行不负责任和危险的活动,威胁台湾的安全与保障。让我重申,台湾将坚定捍卫我们的主权与安全。蔡英文总统已明确表示,我们不会挑衅,但我们也不会屈服于胁迫。”

自美国众议院议长佩洛西访台后,中国8月在台湾周边海空域举行大规模实弹演习,也使得台海安全受到自俄罗斯侵略乌克兰以来更大的关注。

“当然最近很多国际的朋友关心台湾,我们比较遗憾的就是很大的原因是来自对岸的威胁。对岸的恐吓威胁越强烈,国际友人支持台湾的声音也越大,”萧美琴在酒会中受访时说。她说,包括美国运输部长皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)首度在国际民航组织大会上发言支持台湾的国际参与,都显示国际社会力挺台湾的动能越来越大,台湾对此支持铭记在心。

美国在台协会(AIT)主席莫健(James Moriarty)也在致词中表示,美台有许多共同利益与共享价值,双方的友谊持久,美国将持续深化与台湾的关系,寻找更多方式来促进彼此共同利益并扩大双方的合作。

美国在台协会理事主席莫健2022年10月5日在驻美国台北经济文化代表处于华盛顿西北区双橡园举行的庆祝双十酒会中发表讲话。(美国之音锺辰芳拍摄)
美国在台协会理事主席莫健2022年10月5日在驻美国台北经济文化代表处于华盛顿西北区双橡园举行的庆祝双十酒会中发表讲话。(美国之音锺辰芳拍摄)

“我要强调的是,美国将在彼此许多共同利益与价值观下继续扩大与台湾的合作。我们将支持台湾在国际社会的有意义参与,我们也将依照我们的‘一个中国’政策深化彼此的经济关系。”

莫健说,未来几个月随着疫情隔离措施的限制放宽,美台将安排更多往来旅行,为如何在双方贸易关系增加更多经济利益的谈判提供重要机会。

由于新冠疫情趋缓,今年在双橡园举行的双十酒会也恢复疫情前的正常规模,邀请了包括华盛顿政策圈、国会及地方政要、台湾友邦代表、智库、学界和侨界人士等上千名宾客参加。除了莫健以外,曾任前美国在台协会主席的卜睿哲(Richard Bush)和薄瑞光(Raymond Berghardt)也出席了酒会。特朗普政府前国安顾问约翰·博尔顿(John Bolton)曾到场短暂停留致意。

众议院议长和少数党领袖来函祝贺

不过相较于往年通常有美国国会议员参加的情况,今年却因国会正处于休会期间,许多议员为改选已回到选区,没有亲自出席酒会。共有60位联邦参、众议员以信函表达了祝贺,其中包括8月访台的众议院议长佩洛西以及众议院少数党领袖凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)。

美国众议院议长佩洛西和少数党领袖麦卡锡分别致台湾总统蔡英文的双十祝贺信。
美国众议院议长佩洛西和少数党领袖麦卡锡分别致台湾总统蔡英文的双十祝贺信。

据台湾驻美代表处提供的贺函副本,来自加州的民主党人佩洛西议长在透过萧美琴给台湾总统蔡英文的贺函中表示,她很高兴能亲自到台北确认美国国会两党不分党派对台湾钢铁般的承诺。

她在信中说:“正值今年我们庆祝《台湾关系法》43年之际,我们两国(our two nations)将继续维持一个根植于对民主与人权坚定承诺的不可动摇的纽带。”

同样也来自加州的众议院共和党领袖麦卡锡众议员也在致蔡英文总统的信中重申众议院共和党人对深化美台关系的坚定承诺。

“我对让台湾维持一个生机勃勃、兴旺发展,并且建立在和平与希望之上的民主制度的承诺,再怎么强调也不为过。”麦卡锡在祝贺信中说。

1911年10月10日,驻湖北武昌的军人发动起义,“辛亥革命”爆发。清王朝随后被推翻,中华民国于1912年1月宣告成立。10月10日被定为中华民国的“双十”国庆日。

—— VOA
本站刊登日期: 2022-10-07 08:04:26