美國中國加拿大三國達成妥協方案,開展人質外交,兩位加拿大公民返國的同時,華為CFO孟晚舟失去自由三年後坐國航包 […]
标签存档:孟晚舟
孟晚舟到底有没有认罪? 请看这三个关键文件
译者按:我浏览了一下那三个最后文件,发现跟新闻报道上描绘的有不小的出入,所以我干脆把那三个文件的链接提供给各位,请各位在最新冲动过去后静下心来琢磨一下到底结局是啥样子的, 我顺便把原文翻译成了中文,便于各位阅读。 当然我的翻译绝对是不很精确的,只能大概参考参考,不可当作正式翻译,还是原文最可靠。孟晚舟到底有没有认罪? 请看这三个最关键也是最后文件后再下定论。
孟晚舟事件:美中加三方得失 (视频)
美国法院开庭过程 双方达成的DPA协议是什么?DPA的条款,主要有三点:
孟晚舟同意一份四页的“事实声明”(statement of facts)的准确性,其中详细说明了她向金融机构所作明知虚假的陈述。
孟晚舟还同意不实施其它联邦、州或地方犯罪。
司法部同意撤回其向加拿大司法部提出的将孟晚舟引渡到美国的请求。孟晚舟是华为的污点证人。美国放过孟晚舟但不会放过华为。
孟晚舟获释离开加拿大,中国释放两名加国公民
美国司法部再三强调,孟晚舟已经认罪,会继续对华为进行调查。
美国司法部周五发布的新闻稿称,“在签订延期起诉协议时,孟晚舟已经为她在实施欺骗全球金融机构的计划中所扮演的主要角色承担责任。”
纽约东区代理检查官称妮可·博克曼(Nicole Boeckmann)“孟晚舟在事实陈述中的承认证实,在担任华为首席财务官期间,她就华为公司在伊朗的业务运营,向一家金融机构的高级主管作出了多项重大失实陈述,以努力维护华为与该金融机构的银行关系。”
华为发表声明,称期待见到孟晚舟安全回家与家人团聚,并称公司会继续就美方的指控为自己辩护。
BBC驻上海记者白洛宾(Robin Brant)分析称,孟晚舟回家时感谢祖国和中国共产党,而华为其实一直花了很大努力,试图与中共保持距离。
而中国政府此前一直说两个加国公民的案件与孟晚舟的事件没有关连,但这两个加国公民在孟晚舟自重拾自由后不久就获释,“似乎显示已经放弃伪装”。