推特上的中国:习近平当面“教训”特鲁多 引发惊叹与不解

作者:文灏
加拿大总理特鲁多与中国领导人习近平星期三在巴厘岛G20峰会上交谈。(2022年11月16日)

加拿大总理特鲁多与中国领导人习近平星期三在巴厘岛G20峰会上交谈。(2022年11月16日)

中国领导人习近平和加拿大总理特鲁多在二十国集团(G20)峰会现场的一段私下对话片段在推特上引起热议。视频中,习近平用训诫的口吻对特鲁多表示,他不满加方向媒体透露了两人之前的谈话内容。观察人士和媒体人对习近平带有威胁语气的讲话态度感到惊叹和不解。

事情发生在周三(11月16日)下午。习近平被加拿大媒体捕捉到在场边对特鲁多说:“我们交谈的一切都泄漏给了报纸去了,不合适呀。而且我们也不是这样进行的。如果有诚心,咱们就应互相尊重的态度来进行很好的沟通。否则这个结果就不好说了。”

特鲁多回应说:“在加拿大,我们信奉自由、公开及坦率的对话。”

对此,习近平又回复道:“创造条件,创造条件。”

这段对话被在场的加拿大记者拍摄下来,随后被公布在推特上。

《华盛顿邮报》布鲁塞尔分部主任、前驻华记者艾米丽·劳哈拉(Emily Rauhala)评论道:“很难得看到总书记脱稿说话,和其他领导人互动。这是一个有价值、但也受限制的窗口,了解他为人处事的方式。”

习近平和特鲁多在二十国集团峰会上没有安排单独会谈。习近平所说的“泄漏给了报纸”的对话指的是两人前一天(11月15日)在会场外的十分钟非正式交谈。

加拿大政府的新闻稿显示,特鲁多在那场交谈中就中国干预加拿大联邦选举表达了“严重关切”,同时还讨论了俄罗斯入侵乌克兰的问题。

加拿大广播公司CBC国会资深记者大卫·卡克伦(David Cochrane)指出:“在习近平教导特鲁多总理的那段视频里,让习近平感到不高兴的泄漏是总理办公室的常规操作。他们公布和世界领导人会议里讨论的话题总结。那很少带有许多细节,也很少这么有争议。”

《纽约时报》外交特约记者、前驻华记者黄安伟(Edward Wong)也补充了几点他的解读:“他们的交谈是在二十国集团峰会场边的几分钟快速对话。这并不是正式的双边对话。我很怀疑他们在对话前花了时间讨论了基本规则。为什么习近平会提到有关对外披露的‘条件’?”

他接着写道:“一件值得注意的事就是习不愿或无法和特鲁多有眼神交流。那表示自大或者不安。我很好奇别人是怎么解读这一点的。另外,这也不是什么中国特有的东西。中国人在眼神交流上没有困难。”

对于视频中所捕捉到的习近平的态度,观察人士们有着各自的见解。

日本明治大学比较法研究所访问研究员潘嘉伟(Patrick Poon)直言不讳地批评说:“这显示了习近平是多么的没教养和不文明。无耻又恶心。”

加拿大广播公司CBC资深国际新闻特约记者萨沙·帕特里希克(Sasa Petricic)写道:“加拿大总理特鲁多和中国领导人习近平在场边对话的肢体语言很好地体现了习目前对加拿大的轻蔑看法:这是一个可以教导和威胁的国家。”

新加坡管理大学法学教授高树超(Henry Gao)总结了习近平对特鲁多说话的含义:“我做我的,但你不能说我做了!”

美国经济学者克里斯·鲍尔丁(Chris Balding)则表示:“习近平确实有一个观点。就算你相信中国是一个真正的威胁,我不确定特鲁多是不是这么觉得,你最好守住信心并真诚地采取行动,而不是闲聊政策,什么也不做。”

宾夕法尼亚大学当代中国研究中心研究学者马瑞欣(Neysun Mahboubi)认为这段视频从侧面体现了习近平能够爬上中国政坛金字塔顶端的原因:“他很明显是一个自信、胸有成竹的人。看起来他享受与其他领导人的争论。不难看出为什么他能如此有效地游走于中国政坛。”

—— VOA
本站刊登日期: 2022-11-17 08:44:10