纵览中国

编辑部社论

Editorials

激活中華民國法統

編按：今天雙十節，是中華民國109週年。50年河東，50年河西，台海兩岸情勢，此消彼長，非复當年。中共黨國內外交困，日漸孤立；中華民國台灣欣欣向榮，得道多助。中國國運正在孕育重要拐點。天下事，預則立。爲今之計，當未雨綢缪，激活百年中華民國憲政法統。創造中國大陸的政治競爭機緣，導入民國法統，使她與各種政治力量一起，與大陸近年湧出的《零八憲章》一起，締造出一個生力充沛五彩斑斓的多元政治生態。

MORE >>

编辑部

Editorial Office

这是本刊主编陈奎德博士在自由亚洲电台主持的《中国透视》节目，该节目每周更新，邀请专家座谈中国的政治、经济、文化和社会问题，点击此处可收听节目广播实况并阅读其文字提要。

以兩制對一國，以自由城對極權黨，黑雲壓城下的香港，以其震撼全球的雨傘運動，反送中运动，反國安法抗議，創造了她的歷史輝煌，讓全球圍觀，期守望相助。

MORE >>

特別專輯

Special Edition五四百年

五四運動已經一百年了。作為中華文明對全球主流西方文明的文化回應，五四賦有多元面相，它是現代中國的文化源頭。如何批判性地傳承其遺產，是當代中國人面臨的挑戰。

MORE >>

特別專輯

Special Edition六四31年

北京政權因為遮蓋與隱瞞在武漢爆發的新冠肺炎而導致其蔓延全球，死亡無數，經濟停擺，而遭遇各國追責，北京反而變本加厲，毀棄中英聯合聲明，變香港一國兩制為一國一制，在六四31年之際，致使中共走上風雨飄搖之末路。

MORE >>

特別專輯

Special Edition六四29週年

六四慘案已經29週年。負有屠城罪責的中共政權，已經內外交困，墜入風雨飄搖之中。

MORE >>

专栏作家

qinweiping秦伟平

蒙古的天不会因尊者达赖喇嘛访问而崩塌

西藏精神领袖达赖喇嘛尊者应邀对蒙古开启了为期四天的宗教访问之旅，这次访问因为中国外交部的抗议而备受各界关注，虽然蒙古方面一再宣传只是宗教访问，不涉及任何政治议题，但各界还是担心蒙古可能会因此受到中国方面的惩罚甚至制裁。

MORE >>

专栏作家

goubaosheng郭寶勝

中國文化基督化與所謂基督教中國化

由北美中國福音會和唐崇榮國際布道團組織的為期四天的2015年“三化異象”研討大會於3月6日到9日在香港召開。這次大會圍繞趙天恩牧師提出的“中國福音化，教會國度化和文化基督化”為主題，吸引來自中國大陸將近1500名教牧人員和信徒參與、盛況空前。這次“三化異象”研討大會的召開正值中國官方大力推廣“基督教中國化”之際，“三化異象”尤其是其中的中國文化基督化，顯然是對官方“基督教中國化”政策的最有效解毒劑。所以這次研討大會，也可以看做是中國家庭教會對官方三自會新政策——基督教中國化的一次重大回應，它為正在經受壓力、迷惑甚至陷入迷途的大陸基督教會指明了一條出路。

MORE >>

专栏作家

du-daobin杜导斌

用“文字狱”惩罚陈平福是国耻！

即使不是为陈平福先生仗义执言，仅仅只是为了我们自身的安全考虑，也必须坚定不移地反对兰州市对网民陈平福以言治罪！我们要理直气壮地告诉兰州市当局，告诉那些所谓的执法者和司法者，在一个保障基本人权和保护言论自由写进宪法的年代里，还搞以言治罪，你们是在制造国耻！在一个宣布一切权力属于人民的国家里，公民说几句话写几篇文章就有罪，这是大批国民希望离开这个国家的深刻原因之一。一个还存在“文字狱”的国家，不可能是个好国家！如果可能，要对一手制造这起恶性案件的警察、检察官，以及今后可能还有的法官进行“人肉搜索”！（本刊首发）

MORE >>

中国与世界

China & the World

美国国务院 美国务院最新声明：相信武汉病毒所是新冠源头

●刚刚，美国务院发布最新声明，有理由相信武汉病毒所是源头，敦促世卫进行彻底透明的调查。　　　根据美国国务院官网发布的这份声明，为了协助本周抵达中国的世界卫生组织（WHO）调查团队的重要工作，美国政府15日将分享有关2019年中国政府实验室内部活动的新信息。
中国与世界

China & the World

陈奎德安华 川普被封号法理和伦理弹劾之思盟友与川普关系（视频）

●川普被全网封号，关于言论自由的法理和伦理思考？当下美国的紧迫需求：疗伤止痛，寻觅共识基地，弹劾的政治后遗症？篷佩奥挺台最后一击，中共难作为？盟友与川普忙切割。
中美关系

China and USA

宋迎宪 中美对抗一一历史的必然

●时至2010年代，随着中国的崛起，有人提出世界由中美共治的构想，却根本没有得到美国的回应。很明显，美国那样做是违背四百多年来英美外交政策的传统和原则的。2020年，美国更是明确认定具有经济和军事实力并企图颠覆其世界霸权的国家是中国，于是开始毫不掩饰地推行与中国对抗的政策。可以认为这是数百年来英美外交政策的自然延续，具有历史的必然性。不会因为美国政府的更迭而改变。
中国与世界

China & the World

VOA 美国宣布就南中国海问题对中国采取更多行动(国务卿声明全文)

●依据《移民与国籍法》第212条款(a)(3)(C)，国务院对中华人民共和国的个人施行签证限制，包括对在南中国海进行大规模填海造地、建筑或将有争议边远岛礁军事化，或者中国人民共和国针对东南亚声索国采取胁迫行动以禁止各国获取南中国海海洋资源负有责任或参与同谋的国有企业的高管与中国共产党和中国人民解放军海军的官员。直系亲属也有可能受到这些签证限制。
香港与大陆

Hong Kong and Mainland

DW 美国国会报告：香港一国两制已被摧毁

●美国国会及行政当局中国委员会认为香港的“一国两制”框架已被摧毁，建议华府为受迫害人士提供庇护。报告还要求政府确认新疆是否存在“种族灭绝”。
中国与世界

China & the World

小山特鲁多呼吁国际联手抵抗中国拘捕外国公民

●加拿大总理特鲁多敦促世界各国团结阵线，对抗中国拘捕外国公民情事；特鲁多并说，每个国家都可能遭遇这种情况。加拿大前外交官康明凯与商人史佩弗于2018年遭中国逮捕拘禁，并以间谍罪名起诉。最近中国允许加拿大领事馆人员再去探望两人。加拿大一再呼吁友邦施压北京释放这两人。
政治中国

Political China

甄树基 深圳20人聚餐论政惹祸一人遭酷刑侍候铁勾倒挂腿部致残废

●在中国大陆妄议中央实非同小可，2016年在深圳龙岗杨美村为数20人聚餐，期间兴之所至对中央施政畅所欲言，但原来过程遭到国安暗中拍照，之后更按图索骥将一众人等拘捕。到了今天，根据美国之音报道，部分了解内情人士披露他们服刑的细节，其中一名被捕者马志权更因为遭到酷刑而致腿部残废。
中国与世界

China & the World

陈奎德胡平 中共百年：从陈云的“遗训”看中共与中国人的“契约” （音频）

●今年是中共建党一百年，北京从年初开始，就轰轰烈烈地开展庆祝活动。除陈词滥调之外，这次有御用文人提出的“共和国红利”以及“共和国契约”理论，堪称标新。他们的契约之承诺，恰如中共在《历史的先声》里的信誓旦旦，全部烟消云散；他们带给国人的“红利”，是“大饥荒”、“文革”和“六四屠城”之类的万劫不覆之灾难。而他们自己的真正“红利”，则是陈云通过其“遗训”务必要保障的其子孙后代永远垄断的国家权力和财富。
中国与世界

China & the World

理启良世 绥靖政策，此路不通 ——评《关于中美关系及人类前景的宣言》

●编者按：本文是对《中国战略分析智库》所发表的《关于中美关系及人类前景的宣言》（请见本刊）的商榷。主旨是论证该宣言的主张是业已证明失败的绥靖政策，对现行国际主流价值危害甚大。作者希望《中国战略分析智库》与其徒劳无功地恳求中共改弦易辙，不如借助你们的影响力，呼吁美国政府先在中国防火墙炸开几个洞。习近平不是说要建立“世界命运共同体”吗？要建立“世界命运共同体”，不是首先应该建立“世界信息共同体”吗？没有信息共同，何来命运共同？
中国与世界

China & the World

中国战略分析智库 关于中美关系及人类前景的宣言

●编者按：本文是位于美国的《中国战略分析智库》有关中美关系的宣言。本刊特刊发于此，并同时刊发其他作者对此的评论，以供公众讨论。本宣言主旨在于：基于中美两国国力对比的变化，基于国与国关系之政治哲学基础的重新反省，基于自然界施加给人类的诸多限制和人类面临的生态方面之共同危局，中美对抗已经不合时宜，它不仅不利于两个国家的发展，不利于中国的民主转型，更和未来的人类福祉相冲突。有原则的合作才是两国今后应该努力的方向。
中国与世界

China & the World

陈奎德林森 2011年中国外交政策（视频）

●这是美国之音回顾2011年中国外交政策及前瞻之后动向的专题节目。主持人：美国之音林森，座谈人：普林斯顿中国学社执行主任陈奎德。九年前的的座谈对中国外交的观察与分析与其后中国外交的演变与挫折若合符节，预估到了中国的911红利结束以及在亚太可能的被包围的态势。
交流与交锋

Exchange & Debate

龚克相比清洗吉伦特派的暴民政治，“冲击国会山”只是一场赝品政变

●1月6日的“进军华盛顿”、冲击国会山事件，显示出某种界限模糊之处。美国媒体和政界的反对者斥之为“政变”，因为这是在国家元首亲自授意和煽动下的有组织行动，旨在否认民主选举结果、推翻正常的法定程序。从这个意义上说，特朗普和马拉一样，都声称自己是“人民之友”、“We love you”，都被复仇的怒火支配着情绪，都想借“人民”之手来清除掉横亘在通向权力之路上的敌人。然而，和法国当年亲自前往市政厅发表演说、并亲手敲响警钟的马拉相比，声称要和“人民”一起走上宾尼法尼亚大道却不见踪影的特朗普，充其量发起了一场拙劣的赝品政变、甚至是cosplay政变。
经济中国

Economic China

文渊牺牲红利”论和“割韭菜”

●沙烨在他发明的“牺牲红利”理论中指出，“中国的富豪可以说都是在政策允许和帮扶下富起来的，但大多数人都将成功视为自己的功劳。”、他们高调“鼓吹财富正当性，绝口不提被政府和全民分摊掉的超大成本，不承认自己是全民贡献的公共资源上长出的一朵小花，需要散财反哺社会。”并为那些即将被送到刀俎下的“鱼肉”们指出了一条生路，“作为既得利益者，他们应该为自己掌控的财富负责任，无论是以配合工资调控等资产再分配方式，还是通过慈善帮助有需要的人，资本狂欢已经结束，报偿80年全民牺牲的时候已经来临，企业家需要践行共和国契约的时候已然来临。” 如此，一尊毫不犹豫地已将中国经济列车挂上了倒档，并且加速越来越猛，正在一步一步地跌向深渊。
台海两岸

Across the Taiwan Strait

李酉潭徐逸翟 揭穿「民選獨裁」的話術

●筆者雖強烈反對把所有對執政黨的批評統統打成「中共同路人」，畢竟對異議的審查即是孕育獨裁的溫床；但是當中共剛修訂對台統戰的工作條例，特別強調要「發展壯大台灣愛國統一力量」，旨在加強對台灣內部的挑撥、分化與統戰時，有心人若用「民選獨裁」的概念詆毀、甚至否定台灣的民主價值，反而給了中共趁虛而入、動搖民主信念的機會。因此我們應該要避免被花言巧語的資訊戰混淆、「錯把民主當獨裁」，並對自身擁有的自由民主制度抱持信心，以防一時不察誤入獨裁政權的陷阱。
政治中国

Political China

文渊 “牺牲红利”论和“20年战争契约”

●沙烨“20年战争，数千万先辈用生命写下共和国契约”所指仅是中共及其所属武装暴力团伙，而他们带给中华民族的最大“红利”，却是建立了一个独裁极权的现代封建王朝。如果说中共“20年的战争和牺牲”给中华民族带来了什么“牺牲红利”，那绝对是不折不扣的“负红利”。从四九年起，中国的人权、民主、法制一直保持在晚清的水平停滞不前，甚至不时地还要倒退，他们带给中华民族的除了灾难就是痛苦。而他们和他们子孙后代，在七十年里享尽特权和荣华富贵，整个国家成了他们世袭罔替的私产而欲取欲夺，十数亿民众成了他们随意驱使和剥削的奴隶。
内外互动

Domestic and International Interactions

陽帆 (本刊記者) 2020：勞改研究基金會加緊和加強人道援助 (中英文）

●以習近平為首的中共極權政府利用疫情，加緊了對中國和香港等地的民主人士的迫害。鑑於這一現狀，勞改研究基金會在過去的一年裡，加緊和加強了對大陸政治犯及其受害者家庭的人道援助，在2020一年中有效地援助了59名政治犯及其家屬。
交流与交锋

Exchange & Debate

文庙决定2021年病毒大战胜负的秘诀和展望

●人算不如天算, 世界大事也莫过如此。中共看起来稳操胜卷的事情, 一开始就翻了船。武汉全面收缴病毒DNA序列资料, 并禁止发表后, 上海张永振团队却意外漏网, 将病毒信息捅到了国际。一个爆炸性新闻, 随后惊醒了科学界。原来经过多年的失败,有几间公司突破了制造疫苗的瓶颈, 开创了革命性技术, 即应用mRNA(信使核糖核酸), 抛弃了费时费力,质量不稳定及安全性差的病毒载体技术。理论上, 掌握mRNA疫苗技术的美国人,可在几小时内按照DNA序列设计出mRNA疫苗。这种技术过去极少使用, 外界虽明了30年前的理论, 但根本不知现实的可应用性进展。命运之神一次再次地光顾美国, 挡也挡不住, 这其实是2020年病毒大战的高潮。
环球一瞥

Global Observer

黎堡美国国会认证拜登当选总统彭斯：全世界再次看到美国民主制度的复原力

●在经过一连串辩论和表决后，主持参众两院联合会议的副总统拜登星期四凌晨宣布，国会确认各州选举人团早前的投票结果，确认前副总统拜登击败现任总统特朗普，赢得了去年11月3日举行的总统大选。彭斯说，在遭受史无前例的暴力和破坏后，国会当天又恢复了议事日程，让全世界再次看到美国民主制度的复原力和毅力。
中美关系

China and USA

黄春梅 创史上先例！美国驻联合国大使将访台

●美国国务卿蓬佩奥美东时间7日凌晨发表谴责香港大抓捕声明，并同时宣布美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）近日将访问台湾。台湾总统府发言人张惇涵回应表示欢迎；中国外交部发言人华春莹则谴责，美国违反“一个中国”原则。
香港与大陆

Hong Kong and Mainland

小山联合国人权最高官员呼吁香港立即释放遭控颠覆罪53泛民主人士

●联合国人权事务高级专员今天呼吁立即释放在香港因“颠覆”罪而被捕的53名亲民主反对派人士。联合国人权事务高级专员一位发言人利兹·特罗瑟尔说：“我们对周三在香港特别行政区逮捕53名政治活动家，学者，前立法者，现任区议员和律师深表关切，并呼吁立即释放被捕者。”
中国与世界

China & the World

BBC 纽交所再翻转决定中国三大电信商将被摘牌

●美国纽约证券交易所（纽交所）周三（1月6日）宣布将维持此前摘牌中国三大电信商的决定。
外交纵横

China's Diplomacy

陈奎德冯崇义 从2020年澳中争执看中共战狼外交命运（音频）

●中共在与澳大利亚的争执中的战狼外交，以公然撒谎及流氓野蛮的外交及大外宣方式，对中共形象的损坏超过以往，成为在国际上丧失公信力及丧失软实力最主要的因素。在习时代臻于顶峰，是最终遭受围堵和孤立的主要原因。新冠病毒源头问题，是习政权的最大心病和红线，也是他们不顾廉耻动用超越以往底线的对澳战狼外交的原因。他们不惜使用一切无赖手段也要卸责甩锅于国外，兹事体大，然而终将真相大白。习最终仍将得罪全世界，逃不脱全球性巨灾的祸首之名。
香港与大陆

Hong Kong and Mainland

吕熙文海欣 港国安采历来最大规模拘捕行动初选程序变成”颠覆国家政权”

●香港警方周三(6日)出动千名警员进行大抓捕，53名民主派人士，被指去年参与初选，涉嫌“颠覆国家政权”，被形容是“香港的美丽岛事件”。国际社会迅速回应，前香港总督彭定康更建议，应废除欧盟早前与中国达成的投资协定。
中国社会

Chinese Society

高锋中国武肺疫苗副作用73种大陆专家形容“世界上最不安全”

●国药集团研发的武汉肺炎灭活疫苗是否安全再度成为焦点。原上海疾控中心免疫规划科疫苗医生陶黎纳在微博公开疫苗说明书，说当中有机会出现的局部或全身不良反应多达73种，除了常见的发烧，咳嗽和呼吸困难，还包括十分罕见的严重副作用，包括尿失禁，味觉丧失，视力减退，甚至高血压。陶黎纳形容，中国武汉肺炎疫苗的不良反应超过任何一种现役疫苗，已成为“世界上最不安全的疫苗”。贴文其后被当局删除。
中国与世界

China & the World

陈奎德安华 各自選擇王毅喊話；中歐協定雙刃效應（视频）

●中國人如何“選擇”了其制度？王毅喊话拜登。中美谁误判谁？中欧投资协定，双刃剑效应？胡锡进炫武汉新年盛况，中共秘密调查新冠起源。纽交所摘牌中国电信三巨头。煮豆燃豆箕，任老说马云。
人物聚焦

Character Spotlight

中央社 六四抗命拒开枪军长徐勤先过世

●1989年六四事件拒绝执行当局命令的时任解放军军长徐勤先上午在河北石家庄去世，享寿85岁。六四学生领袖王丹晚间发文悼念，并表示当年的学生永远不会忘记他。
外交纵横

China's Diplomacy

陈奎德冯崇义 从2020年澳中争执看中共战狼外交命运

●中共在与澳大利亚的争执中的战狼外交，以公然撒谎及流氓野蛮的外交及大外宣方式，对中共形象的损坏超过以往，成为在国际上丧失公信力及丧失软实力最主要的因素。在习时代臻于顶峰，是最终遭受围堵和孤立的主要原因。新冠病毒源头问题，是习政权的最大心病和红线，也是他们不顾廉耻动用超越以往底线的对澳战狼外交的原因。他们不惜使用一切无赖手段也要卸责甩锅于国外，兹事体大，然而终将真相大白。习最终仍将得罪全世界，逃不脱全球性巨灾的祸首之名。
中国与世界

China & the World

陈奎德冯崇义 从2020年澳中争执看中共战狼外交命运

●中共在与澳大利亚的争执中的战狼外交，以公然撒谎及流氓野蛮的外交及大外宣方式，对中共形象的损坏超过以往，成为在国际上丧失公信力及丧失软实力最主要的因素。在习时代臻于顶峰，是最终遭受围堵和孤立的主要原因。新冠病毒源头问题，是习政权的最大心病和红线，也是他们不顾廉耻动用超越以往底线的对澳战狼外交的原因。他们不惜使用一切无赖手段也要卸责甩锅于国外，兹事体大，然而终将真相大白。习最终仍将得罪全世界，逃不脱全球性巨灾的祸首之名。
香港与大陆

Hong Kong and Mainland

王月眉, 王霜舟 香港警方逮捕数十名民主派官员和活动人士

●香港警方于周三早些时候逮捕了数十名选举产生的民主派官员和活动人士，他们因去年试图组织一场非正式的立法会初选而涉嫌违反一项新的国家安全法。此次大规模逮捕是中国中央政府去年6月在香港出台国家安全法以结束数月来激烈的反北京抗议活动以来，最大规模的一次围捕。此举表明，当局正在广泛撒网，抓捕那些在反对政府中扮演重要角色的人。
中国与世界

China & the World

中央社倫敦3日綜合外電報導 美副國安顧問：實驗室外逸是最可信的疫情起源

●博明指出，最新情資指向病毒是從極機密的武漢病毒研究所逸出，稱「愈來愈多具體證據顯示，實驗室可能是最可信的病毒起源」；武漢病毒研究所距目前外界認為的疫源地武漢華南市場僅約18公里。博明聲稱病毒可能是因「洩漏或意外」而逸出實驗室，還說連北京的體制內人員都曾公開反駁病毒來自傳統市場的理論。
中日关系

China and Japan

艾米中国想加入CPTPP 菅义伟：以中国现行政经体制很难

●对于中国想参加跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）一事，日本首相菅义伟表示，以中国现行的政经体制很难参加。
中国与世界

China & the World

储百亮 改变世界的25天：新冠疫情是如何在中国失控的？

●第一次警报实际上是在武漢封城25天前拉响的，也就是去年12月30日，距今整整一年。甚至在那之前，中国的医生和科学家就已经在努力寻找答案，然而武汉和北京的官员却隐瞒了感染的程度，或拒绝就警告采取行动。政治阻碍了科学，这种紧张关系描绘出大流行的轮廓。中国迟来的早期回应导致病毒被释放到全世界，并预示着世界各地的科学家与政治领导人在透明性、公共卫生和经济方面将展开的斗争。本文调查了中国那改变了世界的25天，以中国政府文件、内部资料、访谈、研究论文和书籍为依据，其中包括遭到忽视或审查、并有助于人们理解官方决定的公开记载。
中美关系

China and USA

VOA 北京称将报复纽交所将3家中国通信巨头摘牌退市

●在美国纽约证券交易所周五宣布将依据总统行政令强令3家中国国有通信行业巨头摘牌退市后，中国星期六回应称将采取报复措施。
中欧关系

China and Europe

木风欧中投资协定审批面临强大阻力，议会反对派或有能力使之搁浅

●当中国和欧盟领导人在为近日达成的双边综合投资协定弹冠相庆的时候，欧盟不少中小成员国开始发声，表达他们对这个协定的不满和对德国为了一己之私而迫使他国向中共屈服的愤怒。美国政治新闻网站《政客》（Politico）周五（1月1日）报道说，意大利、波兰、比利时、西班牙等国家很不喜欢欧盟轮值主席国德国在协定谈判后期的表现。这些国家的官员曾经发出警告说，中国对强迫劳工的批评之声一直置若罔闻，欧盟在这个时候与中国达成这个协定不仅不合时宜，而且可能会疏远与美国下届新政府的关系。但报道说，德国显然并没有顾及这个警告。
中国与世界

China & the World

安德烈 北京秘密调查新冠病毒起源美联社指习近平负责行动

●2月1日，一个美联社记者小组试图前往中国南方一座“蝙蝠洞”查看时，被便衣警察跟踪，警察驾驶多辆汽车封锁了通往蝙蝠洞---一座矿井的道路。调查发现，北京当局正严控有关病毒起源的调查，同时积极宣传病毒可能来自中国境外的理论。

MORE >>

首页

中国与世界

经济中国

政治中国

文化中国

中国外交

人物聚焦

关于我们

编辑部社论

激活中華民國法統

编辑部

特別專輯

特別專輯

特別專輯

专栏作家

蒙古的天不会因尊者达赖喇嘛访问而崩塌

专栏作家

中國文化基督化與所謂基督教中國化

专栏作家

用“文字狱”惩罚陈平福是国耻！

相关链接