| 人物聚焦 |
CHARACTER SPOTLIGHT |
|
《囚室哀思》高歌的人類自由價值 ——紀念林昭就義五十週年
|
孫乃修
|
|
林昭把她的這一關於自由的思想向前推進。她進一步深刻指出：“只要生活中還有人被奴役，則除了被奴役者不得自由，那奴役他人者同樣地不得自由！” 這就是說，奴役他人的人同樣不得自由。換言之，壓迫者沒有自由。這是林昭關於人類自由問題的另一個重要思想觀點。這是古今一切自私愚昧狹隘殘暴的專制者所不懂的，他們必然重蹈覆轍。他們行踪詭秘、懼怕陽光、生怕被暗殺，他們玩弄陰謀、弄虛作假、封殺輿論、一切消息都是“國家機密”，這種種鬼祟行為都充分說明林昭這一論斷的正確性。(本刊首发)
|
| 政治中国 |
POLITICAL CHINA |
|
经济改革停滞了吗？是什么倒逼习近平求变
[图]
|
邓聿文
|
|
就算党国是利益集团，习是最大利益集团的头目，在外部危机频现的压力约束下，他为什么就不会求变？慈禧在镇压戊戌变法之后还不把光绪的那套变法举措都原封不动地照搬了吗，虽然没有以变法的名义。最能说明问题的还是中共自身的改革，如果不能求变，如何解释中共过去的改革？尽管今天的状况远未如慈禧当年恶劣，但在改革有利于延续统治的情况下，党国和习为什么不去做？对习这样一个既“雄心勃勃”，一心想让红色统治代代传，又危机感极强的领导人而言，在内外环境不好的条件下，虽然进一步的改革可能会对统治带来未知的变数，但不改革对统治的威胁更大。在此情形下，我不知道他为什么不去改革求变？
|
| 中美关系 |
CHINA AND USA |
|
继封杀中兴后，特朗普政府将阻止华为与阿里巴巴在美国扩张
[图]
|
王山
|
|
美国商务部禁止美国企业向中国国企中兴公司出售芯片产品，以制裁中兴违反美国的禁令向伊朗出售美国商品和技术。继中兴公司后，华为与阿里巴巴也在劫难逃，特朗普政府将采取措施，阻止这两家公司在美国扩张。
|
| 中国与世界 |
CHINA & THE WORLD |
|
中共必定失败 但不会很快
[图]
|
罗拉
|
|
法国著名汉学家高敬文撰写新书关注中国政治未来走向。高敬文指出习近平进一步集权独裁，挑战西方民主和自由理念，虽然目前中国民众被迫支持中共，但是中共必定会失败，只是需要一段时间。
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
香港自治被扼殺 獨立思潮就不可避免
|
楊庭輝
|
|
若北京不改天朝主義路線，香港的「一國兩制」也是名存實亡。須知道，中共一旦認定涉事對象為分離分子，便會對他們過往所做過的事全盤「起底」， 並以自己的標準，去衡量當中有沒有一些可能令獨立分離勢力壯大的事宜。再以戴耀廷的事件為例，北京在未來絕對有可能將打壓的範圍再擴大些，把他有份帶領的佔領運動和他的法治觀，也歸類為散播港獨思潮的種子，並以消滅獨立分離勢力於萌芽狀態為藉口，禁止所有人在香港人提倡類似的觀點和想法。 如此一來，香港便再無言論自由可言。
|
| 人物聚焦 |
CHARACTER SPOTLIGHT |
|
芭芭拉·布什：人生并不是只有一条路
|
JON MEACHAM
|
|
她知道自己是谁，她认为没必要为此道歉。1990年春天，韦尔斯利学院(Wellesley College)——碰巧是希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)的母校——的行政管理部门邀请时任美国第一夫人芭芭拉·布什(Barbara Bush)在毕业典礼上发表演讲，并接受荣誉学位。这所女子学院的学生发表抗议，在一份请愿书中称布什是“通过她丈夫的成就获得认可”，并接着说韦尔斯利“教导我们凭借自己而不是配偶的价值获得奖励”。
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
竄改歷史殺到香港
|
林忌
|
|
那些支持把中史科再獨立成必修科者，如今何在？對於中共一直在大陸竄改歷史的事實，他們不知道嗎？對於中共近年不斷收緊香港的言論、新聞自由，他們也不知道嗎？這些人有如土共般，把頭埋在沙堆之中，幻想一國兩制的防線，可以把中共的邪惡之手，擋在深圳河的對岸；然而實情是中共早已把手伸入校園，而竄改歷史已成為現在進行式，這些人卻好似看不見，聽不到，甚麼行動都沒有；對於日本個別右翼教科書，就要反對到底，偏偏對香港教育局的官方行為，就完全視而不見。
|
| 外交纵横 |
CHINA'S DIPLOMACY |
|
美国中情局局长秘密访朝有何考虑？
|
萨姆•弗莱明
|
|
如果之前曾有人怀疑，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)是否有十足的诚意与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)举行直接会晤，那么特朗普昨日打消了人们的疑虑，他证实已派遣一名最精明、最值得信赖的顾问与金正恩会面。
美国中央情报局(CIA)局长、前堪萨斯州众议员迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)在平壤与金正恩举行了会谈。这是自2000年时任美国国务卿马德琳•奥尔布赖特(Madeleine Albright)与金正恩的父亲举行会谈后，美朝之间最高级别的接触。
|
| 中国与世界 |
CHINA & THE WORLD |
|
全球复苏为何既真实又脆弱？
|
沃尔夫
|
|
世界经济正处于强劲增长的阶段。它没有像2003年到2007年期间那样快速增长，但鉴于那种飙升结束的方式，我们应该对此心怀感激。2017年的增长和国际货币基金组织(IMF)对2018年和2019年的增长预测均高于危机后的任何一年——除了危机后复苏的2010年和2011年。不过，这是一个脆弱复苏的时期。
|
| 政治中国 |
POLITICAL CHINA |
|
如何解读中国在“国家安全日”的连番动作
|
BBC
|
|
4月15日是中国人大常委会在2015通过《国家安全法》后，第三次的“国家安全日”。而中国教育部在这个日子的前夕，发出了《加强大中小学国家安全教育的实施意见》文件，要求在全国各地大中小学加强国家安全的教育，在大学更要专门为国家安全开设学科，开始“专业人才培养”。
|
| 经济中国 |
ECONOMIC CHINA |
|
赵薇遭证监会处罚：撞上金融改革枪口的“小燕子”
|
BBC
|
|
中国影视明星赵薇最近频频登上财经版头条——因为参与主导一起杠杆率超过50倍的股份收购案，4月16日中国证监会对赵薇及其丈夫黄有龙处以30万元罚款，且5年内禁入证券市场。
历时一年的大戏落下帷幕，曾因主演《还珠格格》闻名亚洲的赵薇，正好撞上中国政府“强监管、去杠杆”的金融改革“枪口”，折射出中国金融市场的走向。但赵薇这一样本折射出的中国式名利场，会不会出现颠覆性改变还有待观察。
|
| 人物聚焦 |
CHARACTER SPOTLIGHT |
|
湯恩伯墓在何處？
|
左大臧
|
|
抗日戰爭期間，湯之作戰及指揮才能，連後來投共的「大公報」記者范長江及親共文人曹聚仁，對他都有過讚揚的報導,以范曹二人之立場, 這些報導應屬客觀公允。
但是，抗戰勝利以後，國共內戰開始，湯的官位愈高; 聲名卻江河日下。從民國三十四、五年(1945-1946)之交，到民國三十八 年(1949)，他以陸軍二級上將先後出任首都 (南京)衛戌司令兼陸軍副總司令、代陸軍總司令。國共內戰局勢緊急之際，又受任為京滬杭警備總司令, 負責東南沿海精華地區之防衛任務, 後來退守福建, 任福建省主席兼東南軍政長官公署副長官(長官為陳誠); 但各項任務皆以敗績告終, 由是落得「常敗將軍」之名。(本刊首发)
|
| 环球一瞥 |
GLOBAL OBSERVER |
|
“美国可能亡于内部的弱点而非亡于外敌”
|
戈德华特
|
|
抽象意义上的国家权力未必会束缚自由：但是绝对的国家权力总是会束缚自由。合法的政府职能其实有益于自由。维护内部秩序，拒外敌于门外，保障公正，排除货物自由流通的障碍——行使这些权力使人们能够以最大化的自由追求他们的目标。但请注意，正是这个能达成可欲目标的工具也可能带来意料之外的结果——政府可能会限制自由，而非扩展自由。其次应注意，一旦任由政府权力的掌控者自行其是，这个“可能”就会变为“必然”。这是由于权力的腐蚀性作用，一种当人类拥有一定权力时，总是争取更多权力的自然倾向。这种倾向最终使人获取所有权力——不管是集权于某一个人或一群人，这对于置身权力体系之外的人并无差别。
|
| 人物聚焦 |
CHARACTER SPOTLIGHT |
|
霍弗 | 自我若是软弱无力，再多的自由又有何用？
[图]
|
霍弗
|
|
群众运动虽然往往打着自由的旗号对抗高压秩序，但它们全速启动以后，却不会让个人自由有实现的余地。这是因为，当一个群众运动在与既有秩序作生死斗争，或是抵抗内外敌人以求自存时，它的首要之务是建立团结性和自我牺牲精神，而这两样东西都需要个人放弃其意志、判断与利益。罗伯斯庇尔说过，革命政府是“反抗暴政的专制政体”。
|
| 中欧关系 |
CHINA AND EUROPE |
|
欧盟驻华大使批「一带一路」违自由贸易及分化欧洲
[图]
|
吴亦桐 / 杨默
|
|
欧盟28个联盟国家中，除匈牙利外，各国驻华大使联合发表报告，谴责中国「一带一路」项目阻止自由贸易，藉此分化欧洲及施压。评论人士认为，「一带一路」已引发西方民主国家的警示，料将成为「烂尾工程」。
|
| 亚太地缘政治 |
GEOPOLITICS IN ASIA PACIFIC REGION |
|
中朝关系急剧升温金正恩罕见两会习近平特使
[图]
|
小山
|
|
朝鲜领袖金正恩密访中国后，中朝两国关系据评以一日万里速度升温。朝鲜领袖金正恩三天中两度会见中国主席习近平特使，中联部部长宋涛。此前宋涛率领中国艺术团抵达平壤时即会见宋涛。美国媒体今天透露，习近平将尽快访问朝鲜。
|
| 公民社会 |
CIVIL SOCIETY |
|
中国民营企业家维权协会成立公告
|
公民力量中国民营企业家维权协会
|
|
对资产者而言，财富的保全和财富创造过程是同样的重要。在没有法治、可以任意“修宪” 的共产国家里，企业主的财产从根本上说并不属于自己。无论拥有多少财富，资本家在专制政权面前，都是微不足道。中共不需要任何法律，足可以让资产者瞬间倾家荡产。中国民企如何走出生死攸关的困境？最迫切也最有效的途径，就是“结盟”。在权力与资本的同盟关系开始走向崩溃的时候，中国的资产者们将不得不审视与原先视野之外的社会成员结盟的可能性。
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
香港眾志聲明：反對教育局黑箱篡改教科書
|
香港眾志
|
|
由名單保密的「課本評審小組」發出的報告，要求書商必需作出內容修改，形同黑箱作業。當局以「觀點值得商榷」，「用字不當、概念不清」，「措詞不恰當」等空泛詞句，推翻昔日學界共識，除了令教師和學生感到無所適從，更會影響日後公開試中史科的評改準則。歷史並不如科學，史實不會因時代變遷而有改變。惟教育局是次大改動實有違專業判斷，予人迎合中國教育部的中史觀點之感。當政治意志完全凌駕專業，魔鬼藏於字裡行間，下一代離真相只會愈遠。
|
| 环球一瞥 |
GLOBAL OBSERVER |
|
法国总统：未來的答案不可能是威權式民主，"而是民主的權威"
[图]
|
综合消息
|
|
法國總統馬克龙在斯特拉斯堡歐盟議會發表演說，呼籲歐洲國家捍衛自由民主，抵禦專制主義和民粹主義的侵蝕。
馬克龙主張歐盟應獲得更多的主權、行動能力，應對民主做出明確的宣誓。他強調，未來的答案不可能是威權式民主，"而是民主的權威"。
|
| 经济中国 |
ECONOMIC CHINA |
|
中国年轻消费者如何推动债务热潮
|
金融时报
|
|
根据FT《投资参考》的最新数据显示，中国年轻族群推动了整体消费者借贷的热潮，背后源自于为了满足借贷需求而激增的线上贷款服务。如果有关单位希望去保护弱势的借贷方，得更努力地去管理消费信贷行业。
根据我们每月评估消费者借贷意愿的调查显示，近年来的借贷意愿已转向年轻人，35岁或以上的消费者，其借贷意愿相对降温。
|
| 中美关系 |
CHINA AND USA |
|
2月份中国增持85亿美元美国国债
|
乔•伦尼森 , 罗宾威格尔斯沃思
|
|
2月份，尽管中美贸易紧张出现升级，中国还是增持了美国国债。这条消息有助于缓解人们对中国可能出售美国资产以回击特朗普(Trump)政府的担忧。
中国是美国国债最大的外国持有者。美国财政部(US Treasury)周一公布的数据显示，2月份中国增持了85亿美元美国国债，持有规模升至1.18万亿美元.
|
| 地缘与外交 |
GEOPOLITICS AND DIPLOMACY |
|
一改冷淡态度，金正恩热情接待中国特使
|
CHOE SANG-HUN
|
|
韩国首尔——在朝鲜和中国这两个疏远的共产主义盟友继续努力修补关系之际，朝鲜官方新闻媒体周日报道，朝鲜领导人金正恩向北京派出的一位高级特使表示他个人的欢迎，并宴请了这位特使和到访的一个中国艺术团。
据朝中社报道，周六会面期间，金正恩同这位名叫宋涛的中国外交官就中朝互相关心的国际问题“深入地交换了意见”，并誓言改善双边关系。
|
| 中美关系 |
CHINA AND USA |
|
美商务部禁令：中兴七年内将无法使用美国技术
|
孟宝勒, ANA SWANSON
|
|
上海——中国第二大电信设备制造商将无法使用美国制造的零部件，因为美国商务部称其没有惩罚违反美国对伊朗和朝鲜制裁规定的员工。
于周一公布的该禁令，实际上会导致这家名为中兴通讯的公司在七年内无法使用美国技术，对它来说是一大打击。中兴是中国为数不多的真正国际化的技术供应商之一。
|
| 公民社会 |
CIVIL SOCIETY |
|
平论Live | 鸿茅药酒，你喝了没？
|
秦伟平
|
|
脱胎于蒙药的鸿茅药酒如今位居中成药市场销售额第二，“传奇”营销的故事发端于中国药品紧缺、审批宽松的年代。因发文指鸿茅药酒为毒药，广东医生谭秦东被跨省抓捕事件一石激起千层浪。
而此次引起公众质疑的并不是一款普通的保健品，而是享有国药批准文号的非处方药。(本刊首发)
|
| 环球一瞥 |
GLOBAL OBSERVER |
|
叙利亚冲突的深度根源和对策
|
韩家亮
|
|
伊斯兰教起源于沙特很小的地域，然后逐步扩张，曾经成为世界最大的帝国。相当一部分穆斯林把过去的辉煌归功于过去穆斯林的虔诚。在这种思潮下伊斯兰极端主义有相当市场。实际上从政治经济历史分析，伊斯兰教是穆斯林国家落后的一个重要因素，如果不是最重要的因素的话。中东一直与西方接触，为什么以不少标准衡量现在落后西方两个数量级以上？东亚接触西方比中东晚得多，但现在在经济和其它许多方面已经远远超出中东[3,4]。不找出落后的症结不确定一个正确的方向，外人不可能解决中东问题，也无从下手。(本刊首发)
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
戴耀廷：文革式批鬥的分化目的已達到
|
本刊編輯部
|
|
戴耀廷重申自己並不支持“港獨”，只是反對中共專制，而反專制是香港民主運動的組成部分。
他主張香港民主運動要轉型為反專制運動，稱反專制並不是要推翻這個專制，而是要用民主運動頂住專制這塊石頭的進逼，不讓香港自由民主淪落得更快。專制是否被推翻，取決於中國內地的民主發展，如果中國的民主運動在未來發生，這塊石頭的壓力可能就會消失，民主派就有機會推進香港的民主。(本刊獨家)
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
風雲的未來
|
戴耀廷
|
|
「風雲」根本就不是一個組織，它其實只是一個意念，就是要在2019年的區議會選舉有更多人參選，及民主派政黨派出來在各區參選的人及政治素人能在選舉時組成地區聯盟，以產生協同效應並刺激投票率，望高投票率能讓民主派取得超過一半議席，那就能把117個選委議席也拿到手，令中共再沒那麼容易操控2022年的特首選舉了。根本就不會有一個所謂的「風雲」大台，最終參選的人都是以個人名義及地區聯盟的名義參選，到那時候「風雲」根本可以不存在。
|
| 香港与大陆 |
HONG KONG AND MAINLAND |
|
國家安全與百姓安全
|
李怡
|
|
在專政體制下，「維護國家安全」與人民「安居樂業」、人民的「安全感、幸福感」不是相同的，而往往是相異的；前者不是後者的保障，而往往是對後者的戕害。維權律師王全璋被非法羈押1,000多天，音訊全無，生死未卜。他妻子李文足千里徒步尋夫，卻遭當局強行攔截。人民何來安全感？
|
| 文化中国 |
CULTURAL CHINA |
|
台湾取代香港成亚洲言论自由新堡垒
|
王霜舟 CHRIS HORTON
|
|
台湾台北——在英国统治之下和回归中国之后的几十年里，香港曾是华语世界言论自由的堡垒。国际传媒和人权组织在香港设立了总部；香港也曾是从天安门学生领袖到爱德华·斯诺登(Edward Snowden)等政治逃亡者的避难所。
而近年来，随着中国政府收紧对这个前殖民地的控制，香港已经越来越多地被台湾所取代。台湾这个自治岛屿已成为亚洲最具活力的民主体制之一。如今，台湾吸引了那些曾被自然而然地吸引到香港去的异见人士、维权团体及活动。
|
| 经济中国 |
ECONOMIC CHINA |
|
中国一季度GDP同比增6.8%，对美贸易顺差扩大
|
KEITH BRADSHER
|
|
中国国家统计局周二上午在北京宣布，第一季度经济与去年同比增长了6.8%。这远远超过了实现政府全年6.5%增长目标所必需的速度。
|
| 经济中国 |
ECONOMIC CHINA |
|
中国强化对在华外企影响力，企业赋予党发言权
|
艾莎
|
|
香港——中国共产党正一锤子一镰刀地步步深入中国人的日常生活——在华经商的外国公司也不例外。
日本汽车制造商本田(Honda)修改了自己的法律文件，让中共可以参与其在华工厂的运营管理。某中国国有石油巨头也誓言将在自己的外国合资企业中把党放在首要位置。
|
| 地缘与外交 |
GEOPOLITICS AND DIPLOMACY |
|
叙利亚冲突：美扩大对俄制裁 中国紧跟俄罗斯
|
BBC
|
|
美英法联军攻击叙利亚化武设施，使西方与俄罗斯之间的矛盾更趋激化。俄罗斯试图在联合国谴责联军行动，但只获得中国和玻利维亚支持。美国则准备加强对俄制裁。
由于叙利亚城市杜马发生疑似毒气攻击，美国联合英国和法国于周六（4月14日）凌晨对叙利亚军事设施实施了精准打击。
|